圓悟禪師像徑山裕。虎丘隆二高弟侍焉。紹興丙辰二月八日。予乞食之蘇臺過其家。且出以相示。再三有請。輒隨喜贊云
円悟禅師の像、径山裕と虎丘隆の二人の高弟が侍っている。紹興丙辰の二月八
力世佛宗。 心傳我公。 一拳活計。 一喝家風。 影草呈機也。
三聖却瞎。 精金出冶也。 百丈還聾。
綽綽有裕。 恢恢而隆。 阿難迦葉之多聞抖擻。
目連鶖子之智慧神通。 真得不借之應。 大同不宰之功。
百川曲折兮自然到海。 萬象森羅兮不可逃空。
世の仏法を継ぐ者。 心は我が師に伝わる。 一つの拳に活計あり。 一つの喝に家風あり。 影と草に機を呈す。
三聖はかえって暗く。 精金は炉より出でて、 百丈は還って聾す。
ゆとりありて豊か。 広大にして盛ん。 阿難迦葉の多聞と振るい立つ様。 目連鶏子の智慧と神通。
真の得は借りざる応。 大同は宰たざる功。 百川曲折して自然に海に至り。 万象森羅して空を逃れず。