第四持國天王說
第四持国天王の説
跢姪他(一)阿(上)伽(上)嬭(奴皆反，下同)(二)伽(上)嬭(三)瞿唎(四)揵(伽安反)陀唎(五)旃茶(直下反)離(上)(六)摩登祇(上)(七)補迦(上)徙(八)僧矩黎(九)蒲(上)嚕娑(上)黎(十句)
世尊！是陀羅尼，四十二億諸佛所說。若有侵毀此法師者，則為侵毀是諸佛已。
世尊よ、この陀羅尼は四十二億の諸仏が説かれたものです。もしこの法師を侵す者がいれば、それはすでに諸仏を侵すことになるのです。
第四持国天王の説
世尊よ、この陀羅尼は四十二億の諸仏が説かれたものです。もしこの法師を侵す者がいれば、それはすでに諸仏を侵すことになるのです。