禮拜滅罪命終諸佛來迎呪
礼拝滅罪命終諸仏来迎呪
那(上)謨菩(上)陀夜烏牟(合口云牟字)戶嚕戶嚕徙馱盧者儞娑(上)囉(上)皤囉(上)他(上)娑馱儞娑(上)婆訶
南無仏陀夜よ、烏牟戸嚕戸嚕、徙馱盧者儞、娑囉皤囉他娑馱儞、娑婆訶。
右呪出《寶幢勝經》,十億菩薩所說。誦呪一遍禮佛一拜,勝禮千萬億拜佛功德。又云「命終諸佛來迎呪,朝及人定二時各誦百遍。」婆羅門僧多誦此呪。
この真言は『宝幢勝経』より出づ。十億の菩薩が説かれたものなり。 この呪を一遍誦し、仏に一拝するは、千万億拝の仏功徳に勝る。 また云く、「命終の時、諸仏来迎の呪なり。朝と人定の二時に各々百遍誦すべし」と。 婆羅門僧多くこの呪を誦す。