ご支援淨心禪堂すべての経典
メインコンテンツにスキップ
  1. 高麗国新雕大蔵校正別録 (高麗國新雕大藏校正別錄)
  2. 第一 (第一)
  3. 虞函 大集經第五十九卷
  4. 校勘
←と→
矢印キーでページをめくれます

高麗国新雕大蔵校正別録 (高麗國新雕大藏校正別錄)


此經自下二卷則丹藏所無故今無可相校而國宋二本此卷之中皆有三節之文文断義絕難取解處一則第九幅十七行中有五陰中有(之下便云)所多得中味中語言(等)二則第十幅二十一行云言相未具者自不(之下便云)習自言我無罪(等)三則第十二幅二行云是為顛倒口(之下便云)能得佛何能使人得佛是為三節文断處也今准明度經此中二本皆錯將是為顛倒口(之下)所多得中味中語言乃至相未具者自不(等)凡二十七行揔三百七十九字進而寫之于五陰中有(之下)却將五陰中有(之下)習自言我無罪(乃至)是為顛倒口(等)凡二十七行揔三百七十六字退而寫之于相未具者自不(之下)致令三節之文文断義絕今依明度經進退而正之又為看舊國宋藏者略錄正文于左。

虞函 大集經第五十九卷
錄文

CBETA コード: K1402

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

この文書は個人学習専用です。商業目的での使用は禁止されています。

訪問 rushiwowen.co

著作権:原文は CBETA
AI 翻訳は参考文献のみで、権威あるものではありません