ご支援淨心禪堂すべての経典
メインコンテンツにスキップ
  1. 冥枢会要 (冥樞會要)
  2. 第一 (第一)
  3. 序 (序)
←と→
矢印キーでページをめくれます

冥枢会要 (冥樞會要)


𡨋樞會要序

冥枢会要序

晦堂𦒳人。以善權方便接物利生。隨機淺深。應病與藥。雖九流異習。辯劇連環。折伏慢幢。渙然冰釋。故名公鉅人宰官居士以見晚為恨。唱導之暇。取宗鏡錄揔括精微綴為一集。命之曰𡨋樞會要。庶學者簡而易覽。助發上機。默契正宗。不墮邪見。可謂因風吹火融入光明藏中。心法雙忘。凡聖平等。一薄伽梵。門人普燈以是鏤板。謁予為序。因筆三昧。少助讚揚。

晦堂和尚は、巧みな方便を用いて衆生を教化し、根機の深浅に応じて病に薬を与えるように導いた。たとえ九流の異なる学問を極め、複雑な議論を連ねる者であっても、その慢心の幢を打ち砕き、氷が解けるように疑問を消散させた。そのため、名だたる公卿や偉人、宰官や居士たちは、出会うのが遅かったことを惜しんだ。説法の合間には、『宗鏡録』を取ってその精微な要点を総括し、一つの集成とした。これを『冥枢会要』と名付けた。学者たちは容易に閲覧でき、上根の発心を助け、密かに正宗に合い、邪見に堕ちることがない。これはまさに風に乗って火を吹き、光明蔵の中に融け入るようなものである。心も法もともに忘れ、凡聖が平等となり、一つの薄伽梵となる。門人の普燈がこれを版木に彫り、私に序文を求めてきた。そこで、三昧の筆により、少しばかり称賛の助けとする。

滎陽潘(興嗣)述

滎陽(興嗣)述

凡遇標起處是宗鏡錄中卷軸。

「宗鏡録」の各巻の始まりを示す箇所には、すべて標(しるし)が付けられている。

板數如欲廣覽請自尋檢本文。

板の数について、もし詳しく見たい場合は、直接本文をご覧ください。

𡨋樞會要卷上
黃龍庵主(祖心)集

第一卷

CBETA コード: D8980

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

この文書は個人学習専用です。商業目的での使用は禁止されています。

訪問 rushiwowen.co

著作権:原文は CBETA
AI 翻訳は参考文献のみで、権威あるものではありません