上天竺講寺位於浙江杭州西湖天竺山，天竺分上、中、下三山，上天竺山位於武林羣山中，為佛教勝地。上天竺講寺肇建於後晉天福四年（九三九），時僧道翊得奇木，刻大士像，僧勳持古佛舍利納之頂間。吳越錢忠懿王即地建「天竺看經院」；宋嘉祐中，改「靈感觀音院」。靖康初，屬金難，僧道元秘聖佛於井，兵退歸像院中；理宗書「廣大靈感觀音教寺」；元至元五年（一二六八）改「天竺教寺」；明成化間重修；清康熙五年（一六六六）因燬重建，三十八年（一六九九）聖祖南巡，書「法雨慈雲」匾額，賜撰「天竺寺碑文」；乾隆十六年（一七五一）御題「法喜寺」匾額，故俗稱為法喜寺。咸豐十一年（一八六一）寺燬於兵；同治三年（一八六四）寺復舊觀。寺志舊有李金庭志，以附會舛訛，甚至僞撰明太祖〈竺隱說〉一篇以炫俗。崇禎年間寺僧照本乃囑釋廣賓為撰新志。廣賓曾撰「西天目祖山志」、「潛陽梵剎考」等書。此志凡五易寒暑始脫稿，彙成十五卷，分門為八：普門示現品，尊宿住持品、道場規製品、器界莊嚴品、帝王檀樾品、宰官外護品、風範隆汚品、詩文紀述品。〈普門示現品〉收功德、靈異、悲仰贊、感應頌、喜雨詠、請牒、祈謝、感應等文。〈尊宿住持品〉收題名、高僧列傳、教觀、清規、示眾等。〈道場規製品〉錄建置、塔墓、碑記。〈器界莊嚴品〉則載形勝、遊記、物產、施田等。〈帝王檀越品〉錄勅命、御製等。〈宰官外護品〉載師友、信施、著作、旌舉等。〈風範隆汚品〉則備書寺僧品行。〈詩文紀述品〉則摘錄歷代文士有關本寺之詩文。是志曾得古菴居士校訂，流通不廣，光緒二十三年（一八九七）錢塘嘉惠堂丁丙覓得舊本，乃為之重刋。兹據丁氏重刋本景印。
杭州上天竺講寺志 (杭州上天竺講寺志)
「杭州上天竺講寺志」について
明 · 釋廣賓撰 著
10.8 万字 · 約 360 分
『杭州上天竺講寺志』は、明代の高僧・釈広賓によって編纂されました。この寺志は晩明の時期に成立し、千年の古刹である杭州上天竺寺の歴史的変遷、寺院建築、高僧の事跡、宗教活動、そして歴代の碑文や文芸作品を詳細に記録しています。内容は寺院の創建と興亡を網羅するだけでなく、観音信仰に関連する多くの霊験譚を収録しており、明代江南仏教、特に杭州地域における天台宗と観音道場の発展を研究する上での権威ある核心文献です。この志書は、後世が明代の寺院経済、社会文化、仏教史を理解するための極めて貴重な一次史料を提供し、仏教史学において高い地位を占めています。
著作権：原文は CBETA
AI 翻訳は参考文献のみで、権威あるものではありません