第二章
以天愛詔於睹沙利市,告太守皇子並諸大官(Dh)。
天愛如是詔。朕以朕之詔,於沙婆市告諸大官(J)。
朕,為朕〔正確之〕見一切如何之事,於一履行所作,希望又〔適宜〕之方法而成就。朕思惟,關於此事,朕附於卿等之教勅,此〔即〕最上之方法。
一切人皆是此朕之子。故朕猶如為朕之諸皇子,其一切完全希望同一得現世并後世之利益安樂,又對一切人而希望之。惟:未歸順之諸邊疆人,使起念:「王對吾等是如何喜歡耶?」〔然者,應答之〕,朕對邊疆人所希望唯次下之事,〔即〕於一使彼等了達:「天愛是諸邊疆人依於朕而無危怖,而起信賴朕,依朕唯得安樂,不蒙何等之苦惱。」又令了達:「天愛,朕應得忍耐者,於彼等當忍一切,更於彼等依朕〔之教勅〕而行法,以至得現世并後世〔之利益安樂〕是也。」而朕為如斯之目的,〔即〕朕附於卿等之教勒,以朕之所欲,朕不動之決意及誓言,令卿等知之,由此〔朕為彼等所負〕債務之返還,而教勅於卿等,故卿等應行為其所作,令〔彼等對朕〕起信賴,由此於彼等了達:「天愛對吾等恰如父,而天愛如全慈自己而慈吾等,故吾等如天愛之子。」因此教勅卿等而令知朕之所欲,又凡於地方之有司,皆為此目的。不論如何,卿等能〔使彼等〕信賴於〔朕〕,於彼等,得彼等之現世并後世之利益安樂。若如此為者,卿等由此以得天,又完全得返還對朕所負之債務。
此〔法〕勅為如是之目的,〔即〕依此諸大官於如何之時亦令此等邊疆人〔對朕而〕起信賴,更得使專心行法,因此令刻之。而此〔法〕勅於各四個月期之提沙星座之日,使〔一切人〕傾聽之。
又於提沙日之間,於能得之時時,即唯一人亦應使傾聽之。若為如此者,卿等乃得正行。