示永嵩禪人
永嵩禅人に示す
治世語言,資生業等,皆與實相不相違背。如此看來,則佛法世法,豈有兩般?風柯月渚,深談不二法門;鵲噪鴉鳴,皆露拈華妙義。滿眼滿耳,總是一箇大光明藏。任運騰騰,騰騰任運,便是大解脫人也。
世の中の言葉や、暮らしを支える仕事など、そのすべてが真実の姿と矛盾することはありません。そう考えるならば、仏法も世間の法も、どうして別々のものでありましょうか。風にそよぐ枝や、月の映る水辺も、対立を超えた真理を深く語っています。カササギの鳴き声もカラスの声も、すべてが花を掲げた悟りの教えを表しています。見えるもの、聞こえるもの、そのすべてが一つの偉大な光明の世界です。ただ自然に、のびのびと、何のこだわりもなく生きる姿こそ、真に自由な人なのです。