4.天乘和雲發
上古時候,天神與阿修羅之間曾為爭做三界之主而發生激烈戰爭。交戰雙方都有高明的導師:天神方面的導師是精通吠陀經典的仙人祭主(木星);阿修羅所依賴的導師是智慧高超的太白仙人(金星)。可是阿修羅方面有一個絕對有利的條件,就是太白仙人知道起死回生的秘訣,因而那些在戰場上死去的阿修羅可以一次又一次死而復活,繼續與天神作戰。天神方面呢,沒有人知道這秘訣,因而在這種長期消耗戰裏自然處於極不利的地位。
天神們去找祭主的兒子雲發,請求幫助。他們懇求他想辦法去贏得太白仙人的好感,使太白仙人收他做徒弟。他們說,只要他能親近太白仙人,獲得信任,他就可以用正當或不正當的方法學到起死回生之術,從而天神所處的不利地位可以改善。
雲發接受了他們的請求,出發去見太白仙人。太白仙人那時住在阿修羅之王牛節的都城裏。雲發到了太白仙人的家裏,行禮已畢,對太白仙人說道:「我是雲發,是安吉羅仙人的孫子,祭主仙人的兒子。我是一個學道的青年人,想在你的門下求學。」按照經典規定,一個合格的學生可以向任何一個智慧的教師求教,教師不能拒絕;所以太白仙人收留了他。太白仙人對他說道:「雲發,你出身名門,我收你做我的徒弟。我還願意由此表示我對祭主仙人的尊敬。」
雲發在太白仙人門下過了很多年。老師指定他做的家務事,他做得很好。太白仙人有一個可愛的女兒,名叫天乘,極得仙人的寵愛。雲發一心一意討好她,侍候她,為她唱歌,跳舞,跟她作種種遊戲,獲得了她的歡心,可是並未違反青年修道人該守的誓願。
阿修羅知道了這件事以後,懷疑雲發的目的是騙取太白仙人的起死回生術。他們很着急,便想辦法去加以阻撓。
有一天,正當雲發為老師放牛時,阿修羅捉住了他,把他撕成碎片,丟在地上喂了狗。後來牛回家了,雲發却沒有回來。天乘心頭驚慌,便跑到她父親那裏放聲大哭,說:「太陽下山了,你的晚間祭火儀式也舉行過了,牛也已經自己跑回家來了,而雲發還沒有回來,我怕他遭到什麼災難了。要沒有雲發,我就活不下去了啊!」
這位慈愛的父親便運用起死回生術把這個死去的青年召喚回來。雲發立刻復活了,笑嘻嘻地走來對老師行禮。天乘問他為什麼回來得那末晚,他就把他放牛時被阿修羅突然捉住殺害的事告訴了她。他不知道自己是怎樣活過來的,可是知道確實是復活了,回來了。
又一次,雲發到森林裏去為天乘採花,又被阿修羅捉住殺了。他們把他的屍體搗得稀爛,攪在海水裏。天乘等了很久,不見他回來,又像上次那樣去找父親。她父親又用起死回生術把他救活了。從雲發口中他們知道了這次事情的經過。
阿修羅第三次殺害雲發時,用了自以為很聰明的辦法,把雲發的屍體燒成灰,把屍灰混在酒裏,送給太白仙人喝。太白仙人沒有疑心,把酒喝下去了。又一次牛自己回家來,天乘又一次去找父親,苦苦哀求他救活雲發。
太白仙人安慰女兒說:「雖然我幾次三番救活雲發,但是阿修羅似乎非謀害他不可。算了,人總是要死的,像你這樣的聰明人何必為這事傷心呢?你年輕,美麗,善良,你的前途還是幸福無量的。」
天乘深深愛着雲發。有史以來,智慧的格言從來是不能治療喪失愛人的痛苦的。她說:「雲發,安吉羅仙人的孫子,祭主仙人的兒子,是個毫無過失的孩子。他忠心耿耿為我們服務,工作不知疲倦。我十分愛他。他被人殺害了,生活對於我就成了一片凄凉,我不能忍受,我只能跟他去死了。」於是天乘就開始絕食。
太白仙人看到女兒這樣悲傷,心痛極了,於是對阿修羅十分惱怒;又想到阿修羅犯了殺害婆羅門的罪行,懲罰一定不輕。就又作法召喚雲發復活。施行法術後,雲發復活了。但他是攪和在酒裏給太白仙人吞下去了的,這時他還在太白仙人的肚子裏。這樣一種特殊處境使他走不出來,只能在太白仙人腹中答應召喚。太白仙人又驚奇又憤怒,叫道:「喂,徒弟!你怎末會到我肚子中去的?這也是阿修羅幹的嗎?太可惡了!我真想立刻把這些阿修羅殺死,參加到天神一邊去。現在你把全部經過告訴我吧。」雲發處境很不舒服,他仍忍耐着,把經過詳情說了一遍。
背誦史詩的護民仙人接着說:這位崇高而又嚴峻的太白仙人忿怒異常。他為了人類的利益,宣告道:
「從今以後,愚蠢無知而飲酒的人將喪失道德,遭受一切人的鄙棄。這是我給人類的教訓。人們必須把這話看成不可違背的莊嚴的訓誡。」
然後他回頭對女兒天乘說:
「好女兒,現在你面前有了一個難題:如果要雲發活,他就得弄破我的肚子才能出來,也就是說我得死。他的生命必須拿我的生命交換。」
天乘哭起來了:「天哪!怎末樣我也是個死。你們兩個人,誰死了我都活不成。」
太白仙人尋思解决困難的辦法。他忽然靈機一動,發現了唯一解决問題的好辦法。他對雲發說:「祭主的兒子啊!我現在才知道你為什麼上我這裏來了。……你的目的達到了!為了天乘,我必須叫你活,同樣,為了天乘,我又不能讓自己死。唯一的辦法就是傳授你起死回生術,好讓你在破了我的肚子把我弄死以後還能把我救活。你必須用我傳授你的法術救活我,天乘才不會因為我們兩人中任何一人死去而悲痛。」於是太白仙人把起死回生術傳授給雲發,立刻雲發就像雲開月見似的從太白仙人肚子裏鑽了出來;而太白仙人呢,却因受了重傷倒下死了。
雲發立刻運用新學會的法術把太白仙人救活。他拜倒在太白仙人面前,說:「老師本是門徒的父親,我現在從你腹中生出來,你又成為我的母親了。」
雲發在太白仙人教導下又過了很多年。誓願期滿後,他辭別老師回到天神世界去。臨別時,天乘謙卑地對他說:「安吉羅仙人的孫子啊!你出身高貴,學識淵博,品格高超,使我深深愛慕。在你謹守青年修道人的誓願之時,我已對你柔情脈脈,深懷愛意。你現在應該報答我的愛情,娶我為妻,使我快樂。祭主仙人和你都是值得我侍奉的人。」
可是雲發却對她說:
「純潔無瑕的姑娘啊!你是我老師的女兒,永遠值得我尊敬;可是我是從你父親肚子裏生出來的,因而我也是你的兄弟。我的姐姐!你不能要求我娶你啊!」
天乘盡力勸雲發說:「你不是我父親的兒子,你是祭主的兒子。我曾經使你死而復生,那只是因為我愛你。——真的,我一直都在愛着你,希望你做我的丈夫。你拋棄我這樣一個純潔無瑕,誠心愛你的人是不對的。」
雲發回答道:「別想說服我做那不該做的事。你是多末迷人,甚至現在,你發怒時,還比平時更加迷人。可是我是你的兄弟啊!跟我道別吧!願你永遠盡心侍奉我的老師太白仙人。」說完這些話,雲發很有禮貌地告辭,回到天神之王因陀羅的住處去了。
太白仙人只好安慰女兒一番。