究竟一乘宝性论卷第二
后魏中印度三藏勒那摩提译
佛宝品第二
佛体无前际, 及无中间际,
亦复无后际, 寂静自觉知,
既自觉知已, 为欲令他知,
是故为彼说, 无畏常恒道,
佛能执持彼, 智慧慈悲刀,
及妙金刚杵, 割截诸苦芽,
摧碎诸见山, 覆藏颠倒意,
及一切稠林, 故我今敬礼,
佛的本体没有开始,也没有中间, 更没有终结,是寂静而自觉自知的。 既然自己觉悟明白了,为了让别人也能明白, 所以为众生宣说这无有恐惧、永恒不变的道路。 佛手持智慧与慈悲的利刃, 以及无坚不摧的金刚杵, 斩断痛苦的根源, 摧毁种种错误见解的高山, 破除颠倒妄想的密林, 因此我今日至诚敬礼。
此偈示现何义?偈言:
这首偈颂要表达什么含义呢?偈中说:
无为体自然, 不依他而知,
智悲及以力, 自他利具足。
自然的本质无需造作, 不依赖外缘而能了知, 智慧慈悲与力量兼备, 自利利他都圆满具足。
此偈略明佛宝所摄八种功德。何等为八?一者无为体、二者自然、三者不依他知、四者智、五者悲、六者力、七者自利益、八者他利益。偈言:
这段偈颂简要说明了佛宝具备的八种功德。具体是哪八种呢?
一是超越生灭的永恒本体 二是本来具足的自然状态 三是无需依赖他人就能觉悟 四是无尽的智慧 五是无边的慈悲 六是圆满的能力 七是能够成就自身 八是能够利益众生
正如偈颂所说:
非初非中后, 自性无为体,
及法体寂静, 故自然应知,
唯内身自证, 故不依他知,
如是三觉知, 慈心为说道。
智悲及力等, 拔苦烦恼刺,
初三句自利, 后三句利他。
佛性既不在开始也不在中间或结尾, 它的本质超越造作,本来清净安宁。 这真理只能亲身体证,不依赖他人指点, 佛陀怀着慈悲心,为众生开示这三种觉悟。
以智慧与慈悲的力量, 拔除痛苦与烦恼的荆棘。 前三句讲自我觉悟的修行, 后三句讲利益众生的实践。
此偈明何义?远离有为,名为无为应知,又有为者,生住灭法。无彼有为,是故佛体非初中后,故得名为无为法身应知。偈言:佛体无前际,及无中间际,亦复无后际故。又复远离一切戏论虚妄分别,寂静体故,名为自然应知。偈言:寂静故。不依他知者,不依他因缘证知故。不依他因缘证知者,不依他因缘生故。不依他因缘生者,自觉、不依他觉故。如是依于如来无为法身相故,一切佛事无始世来自然而行常不休息。如是希有不可思议诸佛境界,不从他闻。不从他闻者,不从师闻,自自在智无言之体而自觉知。偈言:自觉知故。既自觉知已,然后为他生盲众生令得觉知,为彼证得无为法身说无上道,是故名为无上智悲应知。偈言:既自觉知已,为欲令他知,是故为彼说,无畏常恒道故。无畏常恒道者,明道无畏,是常是恒,以出世间不退转法如是次第。又拔他苦烦恼根本,如来智慧、慈悲及神力,如是三句,刀、金刚杵譬喻示现。又以何者为苦根本?略说言之,谓三有中生名色是。又何者为烦恼根本?谓身见等,虚妄邪见、疑、戒取等。又名色者,是彼所摄,所生苦芽应知。如来智慧慈悲心等能割彼芽,以是义故说刀譬喻。偈言:佛能执持彼智慧慈悲刀故,割截诸苦芽故。又邪见疑所摄烦恼,见道远离,以世间智所不能知。稠林烦恼不能破坏,如世间中树林墙等。彼相似法,以如来力能破坏,彼以是故说金刚杵喻。偈言:及妙金刚杵故,摧碎诸见山、覆藏颠倒意及一切稠林故。此六种句,如来庄严智慧光明,《入一切佛境界经》中次第显说应知。应云何知?彼经中言:文殊师利!如来、应、正遍知不生不灭者,此明如来无为之相。又复次说无垢清净琉璃地中帝释王身镜像现等,如是乃至九种譬喻,皆明如来不生不灭。又言:文殊师利!如来、应、正遍知清净法身亦复如是,不动不生、心不戏论、不分别不分别无分别、不思无思不思议、无念寂灭寂静、不生不灭、不可见不可闻、不可嗅不可尝、不可触无诸相、不可觉不可知。如是等句皆说寂静差别之相。此明何义?明佛一切所作事中,远离一切戏论分别,寂静自然。次说余残修多罗。彼中说言如实觉知一切法门者,此明如来不依他故证大菩提。又复次说如来菩提有十六种,是故经言:文殊师利!如来如是如实觉知一切诸法,观察一切众生法性不净有垢有点奋迅,于诸众生大悲现前。此明如来无上智悲应知。文殊师利!如来如是如实觉知一切法者,如向前说,无体为体。如实觉知者,如实无分别佛智知故。观察一切众生法性者,乃至邪聚众生,如我身中法性法体法界如来藏等,彼诸众生亦复如是无有差别,如来智眼了了知故。不净者,以诸凡夫烦恼障故。有垢者,以诸声闻辟支佛等有智障故。有点者,以诸菩萨摩诃萨等依彼二种习气障故。奋迅者,能如实知种种众生可化方便,入彼众生可化方便种种门故。大悲者,成大菩提,得于一切众生平等大慈悲心,为欲令彼一切众生如佛证智如是觉知证大菩提故。次于一切众生平等转大法轮常不休息。如是三句,能作他利益,故名为力应知。又此六句次第,初三种句谓无为等功德。如来法身相应,示现自利益。余三种句,所谓智等,示现他利益。又复有义,以有智慧故证得第一寂静法身,是故名为自利益。又依慈悲力等二句转大法轮,示现他利益。已说佛宝,次明法宝。
这段偈颂说明了什么道理呢?要知道,远离一切生灭造作的状态,就叫做无为。所谓有为,就是指有生起、住留、消亡的过程。佛的本体超越了这些有为现象,因此没有开始、中间、结束的阶段,所以应该理解为无为的法身。正如偈颂所说:佛的本体没有开端,没有中间,也没有终结。
又因为远离一切虚妄分别和戏论,呈现出寂静的本然状态,所以称为自然。偈颂说"寂静故"。所谓不依赖他人而知晓,是指不凭借外在条件证悟真理。不依赖外在条件证悟,是因为不依靠外缘产生。不依靠外缘产生,是指自我觉悟、不依赖他人教导而觉醒。
基于如来无为法身的特质,一切佛的事业从无始以来就自然运行,永不间断。如此稀有不可思议的佛境界,不是从他人那里听来的。不从他闻,是指不依赖师长传授,而是通过自在智慧、超越言语的本体自我觉悟。偈颂说"自觉悟知故"。自己觉悟之后,为了帮助如同盲人的众生也能觉悟,为他们开示证得无为法身的无上之道,这就叫做无上的智慧与慈悲。偈颂说"既自觉知已,为欲令他知,是故为彼说,无畏常恒道"。
所谓无畏常恒之道,说明这条道路无所畏惧,是永恒不变的,依照出世间不退转法的次第展开。拔除众生痛苦和烦恼的根本,如来的智慧、慈悲及神力,这三者用刀和金杵的比喻来显示。什么是痛苦的根本?简要说来,就是三界轮回中产生的名色(精神与物质)。什么是烦恼的根本?就是执着自我等虚妄邪见、怀疑、戒禁取见等。而名色就是这些烦恼的载体,生长痛苦的幼芽。如来的智慧慈悲能斩断这些幼芽,因此用刀作比喻。偈颂说:佛能运用智慧慈悲的利刃,割断一切痛苦之芽。
至于邪见、怀疑等烦恼,需要通过见道才能远离,这是世间智慧无法理解的。这些如密林般的烦恼难以摧毁,就像世间的树林围墙。如来之力能够摧毁这些烦恼,因此用金刚杵作比喻。偈颂说:运用妙金刚杵,摧破种种邪见之山,扫除颠倒妄想和一切烦恼密林。
这六个方面展现了如来的庄严智慧光明,在《入一切佛境界经》中依次阐明。经中说:文殊师利!如来、应供、正遍知的不生不灭,这说明了如来的无为特质。接着用清净琉璃地上映现帝释天王身影等九个比喻,都阐明了如来的不生不灭。
又说:文殊师利!如来、应供、正遍知的清净法身也是如此,不动不生、心不戏论、无分别、不可思议、无念寂灭、不可见闻嗅尝触、无诸相、不可觉知。这些语句都是在描述寂静的不同面相。这说明什么?说明佛在一切作为中,都远离戏论分别,自然寂静。
接下来其他经文说"如实觉知一切法门",这说明如来不依赖他人而证得大菩提。又说到如来菩提有十六种特质,因此经中说:文殊师利!如来如此如实地觉知一切法,观察一切众生的法性虽然被不净、垢染、瑕疵所覆盖,但能迅速生起对众生的大悲心。这说明了如来的无上智慧与慈悲。
文殊师利!如来如此如实地觉知一切法,如前面所说,以无体为体。如实觉知,是指通过无分别的佛智真实认知。观察一切众生法性,是指即使是最邪见的众生,他们身中的法性、法体、法界、如来藏等,与佛并无差别,如来用智慧眼清楚照见。"不净"指凡夫被烦恼障覆盖,"有垢"指声闻缘觉被智障覆盖,"有点"指菩萨们还存留二种习气障。"奋迅"指能如实了知教化众生的各种善巧,进入度化众生的种种法门。"大悲"指成就大菩提后,获得对一切众生平等的大慈悲心,为了让所有众生都能如佛般证悟智慧、觉悟成佛。
接着为一切众生平等转动大法轮,永不休息。这三方面能够利益他人,所以称为力量。这六个方面的次第中,前三个方面(无为等功德)与如来法身相应,显示自利;后三个方面(智慧等)显示利他。还有一种理解:因为有智慧而证得最胜寂静法身,这叫做自利;依靠慈悲力等两个方面转动大法轮,显示利他。
以上说明了佛宝,接下来阐明法宝。