大乘大集地藏十轮经有依行品第四之一
尔时,金刚藏菩萨摩诃萨,于大众中从座而起,顶礼佛足,偏袒一肩,右膝着地,合掌恭敬,以颂问曰:
这时,金刚藏菩萨(具有如金刚般坚不可摧智慧的大菩萨)从众人中站起身来,恭敬地跪拜在佛陀脚下。他袒露右肩,右膝跪地,双手合十,虔诚地用诗偈向佛陀提问:
「昔言破戒失净德, 非贤圣器非我子,
诸沙门法弃如烬, 不应居我清众中。
三垢所污失灭道, 彼不堪消胜供养,
于施四方僧众物, 少分我亦不听受。
四根本罪随犯一, 清众所弃如海尸;
云何今说恶苾刍, 应忍应悲遮讁罚,
复劝应勤供养彼, 悲愍勿生微恶心,
恭敬听受所说法, 当获福慧大悲者?
六通救世余经说, 汝等皆当信大乘;
正直微妙菩提道, 应舍二乘解脱路。
云何今复说三乘, 普劝听持修供养,
根力觉道沙门果, 此经中有余处无?
八支圣道无等伦, 三乘皆同行此道,
欲求解脱勤精进, 各随所愿证菩提。
有情中尊当照察, 会今昔教使无违,
令诸天人菩萨众, 解悟心欢证真实。
闻说大乘谁有益? 闻说大乘谁有损?
十种解脱声闻乘, 闻说谁损谁有益?
何人闻法转升进? 何人闻法翻退没?
云何厌患诸有为, 能速枯竭于老死?
昼夜勤修诸善者, 依何妙理御何乘,
能渡深广四瀑流? 救世皆当为宣说。」
过去说破戒就失去清净功德, 不再是贤圣法器也不是我弟子, 沙门戒律抛弃如灰烬, 不该留在我的清净僧团中。
被贪嗔痴三毒污染丧失解脱道, 他们承受不起殊胜供养, 布施给四方僧众的物品, 哪怕一点点我也不准他们拿。
犯下杀盗淫妄任一根本戒, 就被僧团抛弃如海中死尸; 为何现在却说对恶比丘, 应当忍耐悲悯不要指责惩罚, 还劝大家要勤加供养他们, 心怀慈悲不生丝毫恶念, 恭敬听取他们讲说的法门, 就能获得福报智慧与大悲心?
其他经典说六通救世的佛陀, 教我们都应当信仰大乘; 正直微妙的菩提大道, 应该舍弃声闻缘觉二乘路。
为何现在又说三乘教法, 普遍劝人听闻持诵修供养, 根力觉道沙门果位的内容, 这部经里有而其他经没有?
八正道是无比珍贵的修行方法, 三乘行者都要实践这条道路, 想求解脱就该精进修行, 随各自愿力证得菩提果。
众生中最尊贵的佛陀请明察, 请协调今昔教法使之无矛盾, 让天人菩萨等大众, 理解后心生欢喜证得真谛。
听闻大乘法门谁得利益? 听闻大乘法门谁受损害? 十种解脱的声闻乘教法, 听闻后谁受损谁得利? 哪些人闻法后向上提升? 哪些人闻法后反而退步? 如何厌离生死轮回, 迅速断尽老死苦恼? 昼夜精进修善的人, 依据什么真理驾驶什么车乘, 能渡过宽阔的四大瀑流? 请救世主为我们解说清楚。
尔时,佛告金刚藏菩萨摩诃萨言:「善哉,善哉!善男子!汝今为欲利益安乐无量有情,为诸天、人、阿素洛等作大义利,请问如来如是深义。汝应谛听,善思念之,吾当为汝分别解说。」
这时,佛陀告诉金刚藏大菩萨说:“很好,很好!善男子啊,你现在为了利益安乐无量众生,为天神、人类、阿修罗等众生谋求大利益,所以向如来请教这样深刻的道理。你要仔细听,好好思考体会,我现在就为你详细解说。”
金刚藏菩萨言:「唯然,世尊!愿乐欲闻。」
金刚藏菩萨回答:“是的,世尊!我们都很想听您讲解。”
佛言:「善男子!有十种补特伽罗,轮回生死,难得人身。何等为十补特伽罗?一者、不种善根;二者、未修福业;三者、杂染相续;四者、随恶友行;五者、不见、不畏后世苦果;六者、猛利贪欲;七者、猛利瞋恚;八者、猛利愚痴;九者、其心迷乱;十者、守恶邪见。如是十种无依行因,令诸众生犯根本罪、毁犯尸罗、堕诸恶趣。何等名为十无依行?谓我法中而出家者,有加行坏、意乐不坏。有意乐坏、加行不坏。有加行、意乐俱坏。有戒坏、见不坏。有见坏、戒不坏。有戒、见俱坏。有于加行、意乐、戒、见、虽皆不坏,而但依止恶友力,行作无依行。有虽依止善友力行,而复愚钝犹如痖羊,于诸事业都不分别,闻善友说善、不善法,不能领受、不能记持,不能解了善、不善义,由是因缘作无依行。有于种种财宝、众具常无厌足,追求因缘,其心迷乱作无依行。有为众病之所逼恼,便求种种祠祀呪术,由是因缘作无依行。如是十种无依行因,令诸众生犯根本罪,于现法中非贤圣器,毁犯尸罗,堕诸恶趣。
佛说:“善男子啊!有十种人会在生死中不断轮回,很难获得人身。是哪十种人呢?第一、不培植善根的人;第二、不修福报的人;第三、内心充满杂念烦恼的人;第四、跟随恶友行事的人;第五、看不见也不畏惧来世苦果的人;第六、贪欲极其强烈的人;第七、嗔恨心极重的人;第八、愚痴深重的人;第九、心智迷乱的人;第十、固守邪恶见解的人。这十种无依无靠的行为,会让众生犯下根本重罪、毁坏戒律、堕入恶道。
什么是十种无依之行呢?就是那些在我法中出家的人:有的行为败坏但发心纯正;有的发心不正但行为端正;有的行为发心全都败坏;有的戒律废弛但见解正确;有的见解错误但持戒严谨;有的戒律见解全都败坏;有的虽然行为、发心、戒律、见解都无过失,却因依止恶友而做出无依之行;有的虽然依止善友,却像哑巴羊一样愚钝,对善恶事业不加分辨,听善友讲解善法恶法时,既不能领会牢记,也不能理解其中含义,因此做出无依之行;有的对财富资具永远不知满足,因终日追逐而心智迷乱,做出无依之行;有的被各种疾病折磨,就去寻求祭祀咒术,因此做出无依之行。这十种无依之行,会让众生犯根本重罪,今生不能成为圣贤法器,毁坏戒律,最终堕入恶道。”
「善男子!若有补特伽罗,加行坏、意乐不坏,随遇一种无依行因,犯根本罪,便深怖惧惭愧弃舍,而不数数作诸恶行。如来为益彼故,说有污道沙门。所以者何?彼作如是重恶业已,即便发露不敢覆藏,惭愧忏悔。彼由如是惭愧忏悔,罪得除灭,永断相续,不复更作。虽于一切沙门法事皆应摈出,一切沙门所有资具不听受用,而由彼人于三乘中成法器故,如来慈悲,或为彼说声闻乘法、或为彼说缘觉乘法、或为彼说无上乘法。彼有是处,转于第二、第三生中,发正愿力,遇善友力,一切所作诸恶业障,皆悉消灭。或有证得声闻乘果、或有证得缘觉乘果而般涅槃、或有悟入广大甚深无上乘理。如是戒坏、见不坏者,应知亦尔。
善男子,如果有这样的人:修行功夫不够但向善之心未失,因一时迷失而犯下根本重罪,事后能够深刻反省,心生恐惧惭愧,从此断绝恶行不再重犯——如来为了救度这样的人,特意设立了"污道沙门"这个示现。为什么呢?因为这样的人造作重罪后,能够坦诚发露不敢隐瞒,怀着惭愧心真诚忏悔。正是凭着这样的惭愧忏悔,所犯罪业得以消除,永断相续,不再造作。虽然按戒律应当将其摈出僧团,不许使用僧人资具,但由于此人仍具备修学三乘佛法的根基,如来怀着慈悲心,或为他演说声闻乘法,或为他解说缘觉乘法,或为他开示无上大乘法。这样的人有机会在第二世、第三世中,凭借所发正愿的力量,遇到善知识的指引,使往昔所造恶业障碍全部消灭。有的证得声闻果位,有的证得缘觉果位而入涅槃,有的则能悟入广大甚深的无上佛乘之理。那些戒行有失但正见未失的人,也是同样的道理。
「若有补特伽罗,意乐坏、加行不坏,如来为益彼故,说求四梵住法,彼是声闻乘器,或是缘觉乘器。
如果有人心念已经败坏,但行为还算端正,如来为了帮助这样的人,就教他们修习四种清净心的法门。这样的人适合修学声闻乘的法门,或者适合修学缘觉乘的法门。
「若有补特伽罗,加行、意乐俱坏,彼于诸乘皆非法器。如来为益彼故,赞说布施。
如果有人品行和心态都败坏,那么他对各种修行法门都无法接受。佛陀为了帮助这样的人,就先教导他们布施的好处。
「若有补特伽罗,见坏、戒不坏,如来为益彼故,说缘起法令舍恶见,于现身中入声闻法、或缘觉法,或于余身方能悟入。
如果有人执迷于错误的见解,但尚未毁坏戒律,如来为了帮助这样的人,就讲说缘起的道理,让他们舍弃错误的见解。这样有的人在今生就能领悟声闻法或缘觉法,有的人则要在来生才能领悟。
「若有补特伽罗,戒、见俱坏,彼于圣法亦不成器。如来为益彼故,赞说布施。
如果有人行为不正、见解错误,那么他也不能成为承载圣法的容器。佛陀为了帮助这样的人,就赞叹布施的功德。
「若有补特伽罗,加行、意乐、戒、见不坏,而但依止恶友力行,如来为益彼故,赞说十善业道。
如果有人本性善良,行为端正,信念坚定,持戒清净,却因为结交了坏朋友而走上邪路,佛陀为了帮助这样的人,特别赞叹并讲解了十种善行的准则。
「若有补特伽罗,虽复依止善友力行,而复愚钝犹如哑羊,不能领受善、不善法。如来为益彼故,赞说习诵。若为种种贪病所逼、有为种种见趣迷惑,如来为益如是等故,求解脱者,为其开示能出生死趣声闻乘四圣谛法;断见论者,为其赞说诸缘起法;常见论者,为说三界诸有诸趣死此生彼,如陶家轮往来无绝、无常等法。
如果有人虽然跟随善知识努力修行,却愚笨得像不会叫的羊,分不清善恶道理。佛陀为了帮助这样的人,特别赞叹读诵经典的好处。若是被各种贪欲烦恼折磨、被各种错误见解迷惑的人,佛陀为了利益这些求解脱者,就为他们开示能脱离生死苦海的声闻乘四谛法门;对那些执著断灭见解的人,就为他们赞叹解说缘起法理;对那些执著永恒见解的人,就说明三界众生在各道中生死轮回,如同陶匠手中的轮子旋转不停,都是无常变化的道理。
「善男子!如来无有所说名字、言说音声、空无果者,无不皆为成熟有情。是故,一切毁谤如来所说正法,坏诸有情正法眼罪,过诸无间、似无间等无量重罪。若有于我为欲利乐一切有情所说正法,谓依声闻乘所说正法、或依缘觉乘所说正法、或依大乘所说正法,诽谤、遮止、障蔽、隐没,下至一颂,当知是名谤正法者、亦名毁灭八圣道者、亦名破坏一切有情正法眼者。如是之人,既自习行大无利行,亦令一切有情习行大无利行,此人依止无惭愧僧,如是毁谤如来正法。
善男子,如来所说的每一个字、每一句话、每一种声音,都不是空洞没有结果的,全都是为了让众生获得真正的成长。因此,凡是毁谤如来正法、破坏众生正见慧眼的罪业,比无间地狱的罪过还要深重无数倍。
如果有人对我为利益众生所说的正法——无论是声闻乘的法教、缘觉乘的法教,还是大乘的法教——进行诽谤、阻挠、遮蔽、隐藏,哪怕只是其中的一个偈颂,这样的人就是毁谤正法者,就是破坏八正道者,就是摧毁众生正见慧眼者。这种人不但自己走上了毫无利益的邪路,还带领其他众生一起走上邪路。他们依附于不知惭愧的僧众,就这样毁谤如来的正法。
「复次,善男子!有四种僧。何等为四?一者、胜义僧;二者、世俗僧;三者、哑羊僧;四者、无惭愧僧。
另外,善男子,僧众有四种。哪四种呢?一是胜义僧,二是世俗僧,三是哑羊僧,四是无惭愧僧。
「云何名胜义僧?谓佛世尊;若诸菩萨摩诃萨众,其德尊高,于一切法得自在者;若独胜觉;若阿罗汉;若不还;若一来;若预流;如是七种补特伽罗,胜义僧摄。若诸有情带在家相,不剃须发、不服袈裟,虽不得受一切出家别解脱戒、一切羯磨布萨自恣悉皆遮遣,而有圣法得圣果故,胜义僧摄,是名胜义僧。
什么是真正的僧宝?首先是指佛陀本人。其次是指那些功德崇高、对一切法都能自在无碍的大菩萨们。还包括独自觉悟的缘觉圣者,以及四种不同修行境界的声闻圣者:阿罗汉、不还果、一来果、初果圣者。这七类圣者都属于真正的僧宝。
还有一些特殊情形:有的人保持在家形象,没有剃除须发,也没有披出家僧衣,因此不能受出家戒律,不能参加僧团活动。但他们通过修行证得了圣果,具备了圣者的境界,这样的人也同样属于真正的僧宝。以上所说的就是真正僧宝的含义。
「云何名世俗僧?谓剃须发被服袈裟,成就出家别解脱戒,是名世俗僧。
什么是世俗僧?就是指那些剃去须发、披上袈裟,完成了出家仪式并受持别解脱戒的修行人,这就叫作世俗僧。
「云何名哑羊僧?谓不了知根本等罪犯与不犯,不知轻重,毁犯种种小随小罪,不知发露忏悔所犯。憃愚鲁钝,于微小罪不见、不畏,不依聪明善士而住,不时时间往诣多闻聪明者所,亲近承事。亦不数数恭敬请问,云何为善?云何不善?云何有罪?云何无罪?修何为妙?作何为恶?如是一切补特伽罗哑羊僧摄,是名哑羊僧。
什么是哑羊僧呢?就是指那些分辨不清根本戒律等罪过是否违犯,不知道罪业的轻重,屡屡触犯各种小过失,却不懂得发露忏悔的人。他们愚昧迟钝,对微小的罪过视而不见、毫无畏惧,不跟随有智慧的善知识学习,也不经常去博学明智的人那里请教侍奉。更不会常常恭敬求教:什么是善?什么是不善?什么算有罪?什么算无罪?修什么最好?做什么是恶行?所有这类修行人都属于哑羊僧,这就叫做哑羊僧。
「云何名无惭愧僧?谓若有情为活命故,归依我法而求出家。得出家已,于所受持别解脱戒,一切毁犯,无惭、无愧,不见、不畏后世苦果。内怀腐败,如秽蜗螺,贝音狗行,常好虚言曾无一实;悭贪、嫉妬、愚痴、憍慢,离三胜业,贪着利养恭敬名誉;耽湎六尘,好乐婬泆,爱欲色、声、香、味、触、境;如是一切补特伽罗无惭僧摄,毁谤正法,是名无惭愧僧。
什么是没有羞耻心的出家人?就是指有些人为了生存活命,才皈依佛法求出家。出家之后,对于所受的戒律全都破坏违犯,没有羞耻心,也不怕来世的苦报。内心腐败,就像肮脏的田螺,外表光洁内里污秽,常爱说假话没有一句实话;吝啬贪心、嫉妒别人、愚昧顽固、骄傲自大,远离布施、持戒、修行等善业,却贪图供养、恭敬和名声;沉溺于色、声、香、味、触、法等六尘享受,喜欢淫欲放荡,贪恋爱欲和感官享受。这类人都属于没有羞耻心的出家人,他们还会诋毁正法,这就叫做不知惭愧的僧人。
「善男子!胜义僧者,于中或有亦是胜道沙门所摄。言胜道者,谓若能依八支圣道,自度一切烦恼驶流,亦令他度。此复云何?谓佛世尊,及独胜觉,诸阿罗汉。如是三种补特伽罗,已离一切有支眷属,故名胜道。复有菩萨摩诃萨众,不假他缘,于一切法智见无障,摄受利乐一切有情,亦名胜道沙门所摄。
善男子,所谓胜义僧,其中有些也属于胜道沙门。什么是胜道呢?就是那些能够依照八正道,自己渡过一切烦恼急流,也能帮助他人渡过的修行者。具体指哪些人呢?就是佛陀世尊、独觉圣者以及各位阿罗汉。这三种修行者,已经彻底摆脱了生命轮回的种种束缚,所以称为胜道。还有诸位菩萨大士,不依赖外在条件,对一切法性智慧通达无碍,能够救度利益一切众生,也同样属于胜道沙门。
「其胜义僧及世俗僧,于中或有亦是示道沙门所摄。若有成就别解脱戒真善异生,乃至具足世间正见,彼由记说变现力故,能广为他宣说开示诸圣道法,当知如是补特伽罗,名最下劣示道沙门。证预流果补特伽罗,是名第二。证一来果补特伽罗,是名第三。证不还果补特伽罗,是名第四。复有菩萨摩诃萨众,是名第五,谓住初地至第十地,乃至安住最后有身,此皆示道沙门所摄。
那些殊胜的僧人和普通僧人当中,有些属于指引道路的修行者。如果有持守清净戒律、具足善根的普通人,哪怕只是具备了世间正见,凭着记忆解说和变现的能力,也能为他人广泛宣讲圣道法义——要知道这样的人,就是最基础的指引道路者。
证得初果的修行者,属于第二类。 证得二果的修行者,属于第三类。 证得三果的修行者,属于第四类。 还有诸位菩萨圣者,属于第五类,指的是从初地到十地,乃至即将成就佛果的修行者。这些都属于指引道路的修行者。
「若有成就别解脱戒轨,则所行清净具足,此皆命道沙门所摄。以道活命,故名命道。复有菩萨摩诃萨众,为欲摄受利益,安乐一切有情,具足修行六到彼岸,亦名命道。
如果修行人能够持守戒律规范,言行清净圆满,这样的人就属于以正法为生命的修行人。因为他们依靠佛法而活,所以称为命道。还有那些发大心的菩萨们,为了帮助一切众生获得利益安乐,完整修习六种度脱生死的方法,这也叫作命道。
「如是胜道、示道、命道三种沙门,名为世间真实福田。所余沙门名为污道,虽非真实,亦得堕在福田数中。
这样的殊胜修道者、示道者和命道者三种僧人,被称为世间真正的福田。其余那些行为不端的僧人,虽然算不上真正的福田,但也被归入福田的行列中。
「若有依止无惭愧僧补特伽罗,于我正法毘奈耶中名为死尸,于清众海应当摈弃,非法器故。我于彼人不称大师,彼人于我亦非弟子。有无惭僧不成法器,称我为师,于我舍利及我形像深生敬信;于我法僧圣所爱戒亦深敬信;既不自执诸恶邪见,亦不令他执恶邪见;能广为他宣说我法,称扬赞叹不生毁谤;常发正愿,随所犯罪数数厌舍;发露忏悔,众多业障皆能除灭。当知如是补特伽罗,信敬三宝圣戒力故,胜九十五诸外道众多百千倍。非速能入般涅槃城,转轮圣王尚不能及,况余杂类一切有情!
如果有人依止那些不知羞耻的出家人,这些人就像尸体一样存在于我的正法戒律之中,应当从清净的僧团中被驱逐出去,因为他们不具备修行的根基。我不承认他们是我的弟子,他们也不配自称是我的门徒。
但有一种情况:虽然有些缺乏惭愧心的僧人尚未成为合格的法器,却仍尊称我为导师。他们对我遗留的舍利和塑像深怀敬意,对我的教法、僧团及圣者珍爱的戒律也虔诚信奉。他们自己不起邪恶的见解,也不引导他人执持邪见;反而广泛为他人宣讲我的教法,称扬赞叹而不生诽谤。他们常发正确的誓愿,每当造作罪业便反复生起厌离心,坦白忏悔,因而能消除诸多业障。
要知道这样的修行人,凭借对三宝和圣戒的虔信之力,已胜过九十五种外道成千上百倍。虽然他们还不能迅速证得涅槃境界,但其功德连转轮圣王都无法企及,更何况其他各类众生呢!
「以是义故,如来观察一切有情,诸业法受差别相已,作如是说:『于我法中,剃除须发被袈裟者,我终不听刹帝利等,毁辱讁罚。』若有毁辱讁罚一切出家之人,所获罪报如前广说。又依我法舍俗出家,剃除须发被赤袈裟,即为一切过去、未来、现在、诸佛慈悲护念;威仪形相所服袈裟,亦为过去、未来、现在、诸佛世尊慈悲守护。是故,轻毁剃除须发被赤袈裟出家人者,即是轻毁一切过去、未来、现在、诸佛世尊。由是因缘,诸有智慧、厌怖众苦、欣求人天涅槃乐者,不应轻毁舍俗出家剃除须发被袈裟者。
正是基于这个道理,如来观察了众生所造业力及其果报的种种差别之后,这样宣说:“在我的教法中,凡是剃除须发、身披袈裟的出家众,我绝不允许国王大臣等世俗权力对其侮辱惩罚。”如果有人侮辱责罚任何出家修行者,所获罪业果报将如前面经文中详细说明的那样深重。
依照我的教法舍弃世俗生活出家,剃除须发披上赤色袈裟者,即刻受到一切过去、现在、未来诸佛的慈悲护念;他们具足的威仪形相与所穿袈裟,同样得到三世一切诸佛世尊的慈悲守护。因此,轻视毁谤剃除须发、披赤色袈裟的出家众,就等同于轻视毁谤十方三世一切诸佛。基于这个因缘,凡是具足智慧、畏惧轮回之苦、追求人天安乐乃至涅槃解脱的众生,都不应轻蔑毁谤这些舍俗出家、剃发披袈裟的修行人。
「有无惭僧毁破禁戒,不成三乘贤圣法器,既自坚执诸恶邪见,亦能令他执恶邪见。谓为真善刹帝利、真善婆罗门、真善宰官、真善居士、真善沙门、真善长者、真善茷舍、真善戍达罗、若男、若女,说诸世间无父、无母,乃至无有善业、恶业所得果报,无有能得圣道果者,一切诸法不从因生。或有执言,色界是常,非变坏法。或有执言,无色界常,非变坏法。或有执言,外道所计诸苦行法得究竟净。
有些不知羞耻的僧人毁坏了戒律,不能成为修行三乘佛法的贤圣之器,不但自己固执地抱着各种错误邪见,还会让他人也跟着执着这些邪见。他们对着所谓善良的王族、善良的婆罗门、善良的官员、善良的在家信徒、善良的出家人、善良的长者、善良的商人、善良的劳动者,无论男女,宣扬这些邪说:世间没有父亲母亲的存在,甚至否认善行恶业会带来果报,否认有人能够证得圣道果位,声称一切事物都不是由因缘所生。还有人固执地认为物质世界是永恒不变的;也有人坚持精神世界是恒常不坏的;更有人相信外道那些苦行方法能够达到究竟的清净。
「或有执言,唯声闻乘得究竟净,非独觉乘,亦非大乘;于声闻乘,信敬称赞宣说开示,于独觉乘及于大乘,诽谤、轻毁、障蔽、隐没,不令流布。或有执言,唯独觉乘得究竟净,非声闻乘亦非大乘。于独觉乘,信敬称赞,宣说开示。于声闻乘及于大乘,诽谤、轻毁、障蔽、隐没,不令流布。或有执言,唯有大乘得究竟净,非声闻乘、非独觉乘。于大乘法,既自生信教他生信、既自恭敬教他恭敬、既自称赞教他称赞、既自书写教他书写、既自读诵教他读诵、既自听受教他听受、既自思惟教他思惟,于他有情若是法器、若非法器,皆为广说、开示、解释,微细甚深大乘法义。于声闻乘,及独觉乘,诽谤、轻毁、障蔽、隐没,不令流布。自不生信障他生信、自不恭敬障他恭敬、自不称赞障他称赞、自不书写障他书写、自不读诵听受思惟、障他读诵听受思惟,不乐广说、开示、解释、三乘法义。
有些人固执地认为,只有声闻乘才能达到究竟清净的境界,不认为独觉乘可以,也不认为大乘可以;他们只对声闻乘信奉尊敬、称颂赞叹、宣讲开示,对独觉乘和大乘却加以诽谤、轻视诋毁、阻碍遮蔽、隐没掩盖,不让这些法门流传开来。
还有些人固执地认为,只有独觉乘才能达到究竟清净的境界,不认为声闻乘可以,也不认为大乘可以。他们只对独觉乘信奉尊敬、称颂赞叹、宣讲开示,对声闻乘和大乘却加以诽谤、轻视诋毁、阻碍遮蔽、隐没掩盖,不让这些法门流传开来。
另有些人固执地认为,只有大乘才能达到究竟清净的境界,不认为声闻乘可以,也不认为独觉乘可以。他们对于大乘法门,自己生起信心也教导他人生起信心,自己恭敬也教导他人恭敬,自己称颂赞叹也教导他人称颂赞叹,自己抄写经文也教导他人抄写,自己读诵也教导他人读诵,自己听闻接受也教导他人听闻接受,自己思考修习也教导他人思考修习。对于其他众生,不论是否具备修法的条件,都为他们广泛讲说、开示、解释那些精微深奥的大乘佛法义理。然而对声闻乘和独觉乘,却加以诽谤、轻视诋毁、阻碍遮蔽、隐没掩盖,不让这些法门流传开来。他们自己不信奉还阻碍他人生信,自己不恭敬还阻碍他人恭敬,自己不称颂赞叹还阻碍他人称颂赞叹,自己不抄写还阻碍他人抄写,自己不读诵听闻接受思考修习,还阻碍他人读诵听闻接受思考修习,不愿意广泛讲说、开示、解释声闻、独觉、大乘这三乘佛法的义理。
「或有执言,唯修布施得究竟净,非戒、非忍乃至非慧。或有执言,唯修禁戒得究竟净,非施、非忍乃至非慧。或有执言,唯修安忍得究竟净,非施、非戒乃至非慧。或有执言,唯修精进得究竟净,非施、非戒乃至非慧。或有执言,唯修静虑得究竟净,非施、非戒乃至非慧。或有执言,唯修般若得究竟净,非施、非戒乃至非定。或有执言,唯修种种世间所习诸伎艺智,得究竟净。
有些人固执地认为,只要修习布施就能得到彻底清净,不必持戒、修忍辱,更不用说修智慧。也有人坚持说,只要严守戒律就能获得究竟清净,不需要布施、忍辱等其他修行。还有人认定,单靠修习安忍就能达到圆满清净,轻视布施、持戒等法门。更有人认为,唯有精进修行才能获得终极净化,排斥布施、持戒等功课。另有些人主张,仅凭禅定修习就能证得究竟清净,否定布施、持戒等修行。又有人认为,唯有修习般若智慧才能达到彻底清净,轻视布施、持戒乃至禅定。还有人声称,只要学会各种世俗技艺谋生本事,就能获得圆满清净。
「或有执言,唯修种种投岩、赴火、自饿等行,得究竟净。
有些人固执地认为,只有修习跳崖、赴火、自饿这类苦行,才能获得真正的清净。
「善男子!如是破戒恶行苾刍非法器者,种种诳惑真善法器诸有情等,令执恶见。彼由颠倒诸恶见故,破坏真善刹帝利王,乃至真善戍达罗等,若男、若女,所有净信、戒、闻、舍、慧。转刹帝利成旃荼罗,乃至茷舍、戍达罗等成旃荼罗。此非法器破戒苾刍并刹帝利旃荼罗等师及弟子,俱断善根,乃至当堕无间地狱。
善男子啊!那些破戒作恶的比丘,本就不是修行的法器,他们用各种手段欺骗迷惑那些真正具备善根的法器众生,让他们执持错误的见解。正因为这种颠倒的恶见,他们破坏了真正善良的国王、大臣,乃至普通百姓——无论男女——原本具有的清净信心、持戒、多闻、布施和智慧。使得本应护持正法的统治者变成残暴之徒,使平民百姓也都沦为凶恶之人。这些破戒比丘和那些受他们蛊惑的统治者和民众,无论是师父还是弟子,都将断送善根,最终必定堕入无间地狱。
「善男子!如人死尸,膖胀烂臭,诸来见者皆为臭熏,随所触近烂臭死尸,或与交玩随被臭秽之所熏染。如是真善刹帝利王,乃至真善戍达罗等,若男、若女,随所亲近破戒恶行非法器僧,或与交游、或共住止、或同事业,随被恶见臭秽熏染。如是如是,令彼真善刹帝利王,乃至真善戍达罗等,若男、若女,退失净信、戒、闻、舍、慧,成旃荼罗师及弟子,俱断善根,乃至当堕无间地狱。
善男子啊!就像一具发胀腐烂发臭的死尸,凡是见到的人都会被臭气熏染,凡是靠近、接触甚至玩弄这具烂臭尸体的人,都会被臭秽污染。同样的道理,无论是真正善良的国王,还是真正善良的平民,无论男女,如果亲近那些破戒作恶、不配称为僧人的败类,与他们交往、同住、共事,就会被邪恶见解的臭秽所熏染。这样下去,这些原本善良的国王和平民,无论男女,都会逐渐丧失清净的信心、持戒、多闻、布施和智慧,最终变成邪见之徒,师徒一起断送善根,甚至将来堕入无间地狱。