菩萨念佛三昧经

纵然汇聚三千大千世界的水， 或许有人能知道它的水量； 但是善于调伏众生的世尊， 他的戒律功德深广无法计量， 就算用穷尽无数劫的时间来思考， 也没法测度它的边际。

好比有位勇猛健壮的力士， 一口气就能吹动须弥山； 但当佛陀进入最初的禅定境界， 就算千劫时间过去也不能让他丝毫动摇。 有人踩在空中漫游， 能知道虚空的边界； 可就算穷尽无数劫的时间， 也无法完全理解佛陀的智慧。

虚空没有固定形状， 狂风还能撼动它； 可是世尊心中没有任何烦恼， 谁也打断不了他流利的辩才。 就像太阳照耀虚空， 光芒异常明亮透彻； 这位大仙的光辉形象， 映照遮盖了一切。

好比月亮在星星中最亮， 圆满的光辉非常可爱； 这位如同法月王的佛陀， 所有众生都归依仰望。 好比优昙花那样罕见， 世间很少能见到它； 调御丈夫、天中尊主， 能遇到他比这花还难。

现在这位伟大的圣尊， 慈悲怜愍地摩我的头顶。 他金色手上百种福相庄严， 怜悯利益一切众生， 让我深刻理解真实的真理， 所有功德都彻底具足。 世间依靠的善说者， 在言论方面是人间最上的， 他宣说难以思议的法音， 普遍传遍十方世界。

这位自然觉悟的尊奉着慈悲之心， 用手摩我的头顶， 让我见到恒河沙数那样多的， 最殊胜的世间之王； 人中的大牟尼， 在一念之间摩我的头顶， 使我全部看见恒河沙数的佛陀， 就像阿弥陀佛一样；

天中之尊、带给利益的大觉者， 在一念之间摩我的头顶， 让我见到不动世界， 还有阿閦佛这位两足尊者； 大悲心所到达的地方， 在一念之间摩我的头顶， 使我见到已经圆寂的佛陀， 所有世间的大导师， 大慈心所到达的地方， 善于调伏各个根性。

我凭借往昔的愿力， 就在摩顶的那个时刻， 得见未来的佛陀， 弥勒等世间依靠； 就在摩我头顶的那个时刻， 我见到了过去的佛陀， 也看到了将来的、 十方难以思议的尊主；

佛眼调伏的尊者， 立刻摩我的头顶， 我又依靠过去善妙的愿力， 得见清静的佛国净土。 如来不可思议， 神通也是如此， 他的智慧、禅定等各种功德， 都不可称量。

世尊出于慈悲， 哀愍地教化我。 如来金色的手， 摩在我的头顶上， 让我见到十方的佛陀， 金色佛塔像恒河沙一样多， 又见到十方世界， 无数位如来； 殊胜的银色珍宝佛塔， 装饰着各种颜色， 上百上千的众多音乐歌舞， 永远不断地供养；

我又见到其他世界， 诸佛的各种塔， 金、银以及玻璃， 各自七由旬高， 端正庄严非常精美微妙， 没法用言语来形容； 见到各位牟尼的塔， 用种种七宝庄严， 安住在虚空当中， 天界的花朵全部散布开来； 又见到殊胜的佛塔， 高十二由旬， 以及见到灯光佛， 清净的光芒照耀各种世界。

我又各处见到， 不思议的众多佛塔； 又见到其他殊胜的尊者， 用手摩我的头顶。 佛用柔软的手， 在一念之间摩我的头顶， 让我见到那些如来， 安稳地住在佛国世界； 有的还在虚空当中， 而示现种种形象； 又见到各位菩萨， 还没摆脱各种烦恼的牵累， 在无量佛的世界， 修习各种苦行， 日夜常常精进发心， 只为了求得殊胜菩提；

又见到到处都有， 无数位菩萨， 常常能够为一切众生， 做各种利益的事情， 燃身发出光明， 以求取觉悟的因缘； 又见到各位菩萨， 安稳住在佛陀面前， 供养已经圆寂的佛， 以及无量珍贵的妙塔， 以求取菩提的利益， 以及大威德；

见到十方世界的法缘， 燃身好像灯芯那样， 日夜常常修心， 不松懈于吃饭和休息； 又见到各位菩萨， 舍弃城池、国家、妻子儿女、 头、眼睛以及骨髓脑浆， 为了带给众生安乐。

我全都看见所有这些， 普眼世间之尊， 他的威力能得大自在， 没法用言语表达。 根据我所知道的， 他是世间最上的尊主。 当天中天慈手， 哀愍地摩我头顶的时候， 我立刻就能见到这些大众， 归依命礼人中之尊。