佛说出生一切如来法眼遍照大力明王经卷上
西天中印度摩伽陀国那烂陀寺三藏赐紫沙门臣法护奉 诏译
如是我闻:
我亲自听佛这样说过:
一时世尊在摩诃母质隣那山,于大宝楼阁中为众说法。是时一切诸佛称扬赞叹金刚手菩萨摩诃萨,于是彼众俱来会坐。彼于世尊普遍焰鬘莲华座最初东边而坐,佛以右手安慰众生。次佛右边四臂大力明王,左手向佛顶礼,右手执拂,左上手执金刚索,右上手持金刚棒,彼眼如朱,发如炽火如焰上耸。次金刚手并诸眷属,次右边降三世明王。左边甘露军拏利,形如半月奋迅威猛,形容瘆恶赤色如朱。此大恐怖金刚,能破一切烦恼坚执本心。次圣降三世明王、圣摩么计、甘露军拏利、金刚钩、金刚索。于其门里复有二忿怒金刚,左持金刚锤、右执金刚棒。次佛左边,观自在菩萨并诸眷属。次佛右边,圣白衣观自在菩萨,及多罗菩萨、毘俱胝菩萨。左边马头明王,次摩贺大白、大吉祥菩萨。如是等百千菩萨摩诃萨。又复东方日月天等,提头赖咤天王、帝释天主;东南方焰摩及火天,并诸大仙;南方阎谟那罗延;西南方罗叉主;西方水天龙主;西北方风天;北方俱尾罗;东北方伊舍曩、帝释天主、那罗延天、娑诃世主大梵天王、魔醯首罗诸天子众。如是等无量无数清净诸天及诸天人,各各以自眷属围绕,在如来前恭敬合掌瞻仰尊颜。尔时世尊告金刚手秘密主言:「秘密主!若有持此大教明王经,为说呪曰:
那时,世尊在大宝楼阁中为大众说法,地点是摩诃母质邻那山。当时,一切诸佛都称赞金刚手菩萨摩诃萨,于是所有与会者都聚集在一起。金刚手菩萨坐在世尊那遍布火焰与莲花的宝座的最初东侧,佛用右手安抚众生。
接着,佛的右边是四臂大力明王,他左手向佛顶礼,右手拿着拂尘,左上手握着金刚索,右上手高举金刚棒,他的眼睛如朱砂般红,头发像燃烧的火焰向上竖起。随后是金刚手菩萨及其眷属,再右边是降三世明王。左边是甘露军拏利明王,形如半月,威猛迅疾,相貌狰狞,全身赤红如朱砂。这位大恐怖金刚能破除一切烦恼和对本心的顽固执着。接着是圣降三世明王、圣摩么计明王、甘露军拏利明王、金刚钩明王、金刚索明王。在门内还有两位忿怒金刚,左边持金刚锤,右边握金刚棒。
佛的左边是观自在菩萨及其眷属。佛的右边是圣白衣观自在菩萨,以及多罗菩萨、毗俱胝菩萨。左边是马头明王,接着是摩贺大白菩萨、大吉祥菩萨。像这样的百千位菩萨摩诃萨都在场。
此外,还有东方的日月天、提头赖吒天王、帝释天主;东南方的焰摩天和火天,以及诸位大仙;南方的阎谟那罗延天;西南方的罗刹主;西方的水天和龙主;西北方的风天;北方的俱尾罗天;东北方的伊舍那天、帝释天主、那罗延天、娑诃世主大梵天王、魔醯首罗天等诸天子众。如此无量无数清净诸天及天人们,各自带着自己的眷属围绕在如来面前,恭敬合掌,瞻仰世尊的容颜。
这时,世尊对金刚手秘密主说:“秘密主!如果有人持诵这部大教明王经,就为他宣说咒语:
「曩謨(引)囉怛曩(二合)怛囉(二合)夜(引)野曩莫(入)室戰(二合)拏嚩日囉(二合)播(引)拏伊摩賀(引)藥叉細曩(引)鉢多伊唵(引)枳離枳離嚩日囉(二合)計離枳邏(引)野 娑嚩(二合)賀(引)唵(引)耄㗚馱曩(三合)野娑嚩(二合)賀(引)羅羅(去引)吒野 娑嚩(二合)賀(引)作芻沙野娑嚩(二合)賀(引)烏誐囉(二合引)野 娑嚩(二合)賀(引)遏底浴(二合)誐囉(二合引)野 娑嚩(二合)賀(引)洛葛膽(二合)婆(去)野 娑嚩(二合)賀(引)嚩日囉(二合)渴 塞多(二合)野 娑嚩(二合)賀(引)播(引)設喝 塞多(二合)野 娑嚩(二合)賀(引)渴 登誐(二合)喝 塞多(二合引)野 娑嚩(二合)賀(引)波囉秫喝 塞多(二合引)野 娑嚩(二合)賀(引)達耨㗚馱(二合)囉(引)野 娑嚩(二合)賀(引)母娑囉喝 塞多(二合引)野 娑嚩(二合)賀(引)作迦囉(二合)喝 塞多(二合)野 娑嚩(二合)賀(引)底哩(二合)輸攞喝 塞多(二合引)野 娑嚩(二合)賀(引)紇哩(二合)那夜(引)野娑嚩(二合)賀(引)鳴波紇哩(二合)那夜(引)野 娑嚩(二合)賀(引)贊拏計離枳攞(引)野 娑嚩(二合)賀(引)縛(無可反引)攞計離枳攞野 娑嚩(二合)賀(引)囉怛曩(二合)計離枳攞(引)野 娑嚩(二合)賀(引)麼蹬誐野 娑嚩(二合)賀(引)麌嚩㗚馱(二合)曩野 娑嚩(二合)賀(引)摩賀(引)嚩攞(引)野 娑嚩(二合)賀(引)惹致攞(引)野 娑嚩(二合)賀(引)羅謨那囉(去引)野娑嚩(二合)賀(引)鳴麁澁麼(二合)骨嚕(二合引)馱(引)野娑嚩(二合)賀(引)殑誐野 娑嚩(二合)賀(引)焰母曩(引)野 娑嚩(二合)賀(引)焰魔洛乞叉(二合)娑(引)野 娑嚩(二合)賀(引)摩賀(引)贊拏(引)野 娑嚩(二合)賀(引)惹攞馱囉(引)野 娑嚩(二合)賀(引)波㗚嚩(二合)哆囉(引)惹(引)野 娑嚩(二合)賀(引)波㗚嚩(二合)哆馱囉野 娑嚩(二合)賀(引)嚩日囉(二合)難(去)拏(引)野 娑嚩(二合)賀(引)摩賀(引)譬(引)囉嚩(引)野娑嚩(二合)割𧯫(中莖反)割吒譬(引)囉嚩(引)野 娑嚩(二合)賀(引)旦惹曩(引)野 娑嚩(二合)賀(引)嚩日囉(二合)餉割囉野 娑嚩(二合)賀(引)嚩日囉(二合)訥婆(二合)攞(引)野 娑嚩(二合)賀(引)嚩日覽(二合)那誐(二合引)攞(引)野 娑嚩(二合)賀(引)捺囉(二合)泯拏野 娑嚩(二合)賀(引)阿 蜜哩(二合)哆野 娑嚩(二合)賀(引)怛波馱囉(引)野 娑嚩(二合)賀(引)怛補(引)馱囉(引)野 娑嚩(二合)賀(引)鴦(鳥剛反)麌施野 娑嚩(二合)賀(引)阿目佉(引)野 娑嚩(二合)賀(引)鳴瑟膩(二合)沙囉(引)野 娑嚩(二合)賀(引)悉尾(二合)怛哆嚩闌拏(二合)野 娑嚩(二合)賀(引)寫(引)娑嚩闌拏(二合)野 娑嚩(二合)賀(引)攞摩(引)曳(引)娑嚩(二合)賀(引)麼蹬(引)誐喝 塞哆(二合引)野 娑嚩(二合)賀(引)麌(引)嚩㗚馱(二合)曩喝 塞哆(二合)野娑嚩(二合)賀(引)麼(引)囉尾迦囉拏野 娑嚩(二合)賀(引)薩㗚波(二合)銘(引)佉攞(引)野 娑嚩(二合)賀(引)嚩日囉(二合)枳攞(引)野 娑嚩(二合)賀(引)阿婆野喝 塞哆(二合)野 娑嚩(二合)賀(引)惡嚩日囉(二合)喝 塞哆(二合)野 娑嚩(二合)賀(引)入嚩(二合)攞鉢囉(二合)胮迦囉(引)野 娑嚩(二合)賀(引)末底悉體(二合)囉嚩日囉(二合引)野 娑嚩(二合)賀(引)鴦(鳥剛反)矩囉(引)野 娑嚩(二合)賀(引)鉢囉(二合)胮矩囉(引)野 娑嚩(二合)賀(引)嚩日囉(二合)尾娜囉拏(引)野 娑嚩(二合)賀(引)嚩日囉(二合)母 瑟吒(二合)曳(引)娑嚩(二合)賀(引)銘伽尾那(引)囉拏(引)野 娑嚩(二合)賀(引)嚩 乞叉(二合)薩膽(二合)婆(去)曩(引)野娑嚩(二合)賀(引)鴦(准上)麌 瑟咤(二合)囉(引)惹野 娑嚩(二合)賀(引)難(去)拏囉(引)惹野 娑嚩(二合)賀(引)渴 陵誐(二合)囉惹野 娑嚩(二合)賀(引)歌嚩左囉(引)惹野 娑嚩(二合)賀(引)唵(引)地(入)阿(去引)曩謨(引)囉怛曩(二合)怛囉(二合)夜(引)野曩莫(入)室戰(二合)拏嚩日囉(二合)播(引)拏曳(引)摩賀(引)藥叉 細曩(引)鉢哆曳怛儞也(二合)他(引)虎虜虎底 瑟咤(二合)底 瑟咤(二合)滿馱滿馱賀曩賀曩那賀那賀(引)鉢左鉢左阿 蜜哩(二合)帝吽(引)𠷑(普末反,下准)吒(音半)娑嚩(二合)賀(引)唵(引)阿 蜜哩(二合)帝(引)吽(引)𠷑吒 儞哩(二合)哆囉(引)瑟吒囉(三合)野 娑嚩(二合)賀(引)尾嚕(引)茶(去)迦野 娑嚩(二合)賀(引)尾嚕博叉(引)野 娑嚩(二合)賀(引)矩味囉(引)野 娑嚩(二合)賀(引)印捺囉(二合)野 娑嚩(二合)賀(引)讚捺囉(二合)野 娑嚩(二合)賀(引)遏儞底也(二合引)野 娑嚩(二合)賀(引)阿 銀曩(二合)曳(引)娑嚩(二合)賀(引)薩㗚嚩(二合)摩賀(引)㗚始(二合)毘野(二合)娑嚩(二合)賀(引)焰麼(引)野 娑嚩(二合)賀(引)無配(二合引)瑟弩(二合鼻音)味娑嚩(二合)賀(引)洛 乞叉(二合)娑(引)地鉢哆曳娑嚩(二合)賀(引)曩(引)誐(引)地鉢哆曳(引)娑嚩(二合)賀(引)嚩(引)野味(引)娑嚩(二合)賀(引)達曩(引)地鉢哆曳(引)娑嚩(二合)賀(引)伊灑曩(引)野娑嚩(二合)賀(引)魔醯濕嚩(二合)囉(引)野 娑嚩(二合)賀(引)設訖囉(二合)野 娑嚩(二合)賀(引)嚩(引)素儞(引)嚩(引)野 娑嚩(二合)賀(引)摩賀(引)沒囉(二合)憾麼(二合)嬭(引)娑嚩(二合)賀(引)必哩(二合)體味(引)娑嚩(二合)賀(引)娑囉娑嚩(二合)諦(引)娑嚩(二合)賀(引)塢麼(引)儞味(引)娑嚩(二合)賀(引)」
归命三宝尊 归命金刚手 大药叉主众 唵 枳离枳离 金刚眷属 娑嚩贺 唵 菩提心 娑嚩贺 罗罗吒 娑嚩贺 作刍沙 娑嚩贺 乌伽罗 娑嚩贺 遏底浴伽罗 娑嚩贺 洛葛胆婆 娑嚩贺 金刚铠 娑嚩贺 播设喝铠 娑嚩贺 渴登伽喝铠 娑嚩贺 波罗蜜喝铠 娑嚩贺 达努哩多罗 娑嚩贺 母娑罗喝铠 娑嚩贺 作迦罗喝铠 娑嚩贺 底哩输罗喝铠 娑嚩贺 纥哩那夜 娑嚩贺 鸣波纥哩那夜 娑嚩贺 赞拏枳离枳罗 娑嚩贺 缚罗枳离枳罗 娑嚩贺 罗怛那枳离枳罗 娑嚩贺 摩登伽 娑嚩贺 麌嚩哩驮那 娑嚩贺 摩诃缚罗 娑嚩贺 惹致罗 娑嚩贺 罗谟那罗 娑嚩贺 鸣麁涩摩骨噜驮 娑嚩贺 殑伽 娑嚩贺 焰母那 娑嚩贺 焰魔罗刹 娑嚩贺 摩诃赞拏 娑嚩贺 惹罗驮罗 娑嚩贺 波哩嚩哆罗惹 娑嚩贺 波哩嚩哆驮罗 娑嚩贺 金刚难拏 娑嚩贺 摩诃譬罗缚 娑嚩贺 割莖割吒譬罗缚 娑嚩贺 旦惹那 娑嚩贺 金刚饷伽罗 娑嚩贺 金刚讷婆罗 娑嚩贺 金刚那伽罗 娑嚩贺 捺罗泯拏 娑嚩贺 阿蜜哩哆 娑嚩贺 怛波驮罗 娑嚩贺 怛补驮罗 娑嚩贺 鴦麌施 娑嚩贺 阿目佉 娑嚩贺 鸣瑟腻沙罗 娑嚩贺 悉尾怛多缚阑拏 娑嚩贺 写娑缚阑拏 娑嚩贺 罗摩曳 娑嚩贺 摩登伽喝铠 娑嚩贺 麌缚哩驮那喝铠 娑嚩贺 摩罗尾迦罗拏 娑嚩贺 萨哩波铭佉罗 娑嚩贺 金刚枳罗 娑嚩贺 阿婆夜喝铠 娑嚩贺 恶金刚喝铠 娑嚩贺 入缚罗钵啰胮伽罗 娑嚩贺 末底悉体罗金刚 娑嚩贺 鴦矩罗 娑嚩贺 钵啰胮矩罗 娑嚩贺 金刚尾那罗拏 娑嚩贺 金刚母瑟吒曳 娑嚩贺 铭伽尾那罗拏 娑嚩贺 缚乞叉萨胆婆那 娑嚩贺 鴦麌瑟吒罗惹 娑嚩贺 难拏罗惹 娑嚩贺 渴陵伽罗惹 娑嚩贺 歌缚左罗惹 娑嚩贺 唵 地 阿 曩谟 三宝尊 归命金刚手 大药叉主众 怛你也他 虎噜虎底 瑟吒底 瑟吒 满驮满驮 贺曩贺曩 那贺那贺 钵左钵左 阿蜜哩帝 吽 泮吒 娑嚩贺 唵 阿蜜哩帝 吽 泮吒 你哩哆罗瑟吒罗 娑嚩贺 尾噜茶迦 娑嚩贺 尾噜博叉 娑嚩贺 矩味罗 娑嚩贺 印捺罗 娑嚩贺 赞捺罗 娑嚩贺 遏你底也 娑嚩贺 阿银那曳 娑嚩贺 萨哩缚摩诃哩始毘 娑嚩贺 焰摩 娑嚩贺 无配瑟弩味 娑嚩贺 洛乞叉娑地钵多曳 娑嚩贺 那伽地钵多曳 娑嚩贺 缚野味 娑嚩贺 达那地钵多曳 娑嚩贺 伊洒那 娑嚩贺 魔醯湿缚罗 娑嚩贺 设讫罗 娑嚩贺 缚素你缚 娑嚩贺 摩诃没罗憾么嬭 娑嚩贺 必哩体味 娑嚩贺 娑罗娑缚谛 娑嚩贺 坞么你味 娑嚩贺
「如是此明呪,应于曼拏罗中安置大力明王,然后作观密作护持。次当归命顶礼一切佛法僧,独觉、长老舍利弗声闻众等,归命大牟尼慈氏等一切大菩萨众,顶礼正遍知觉者,归命持金刚并诸眷属。」复说真言曰:
按照这个明咒,应在曼荼罗中安置大力明王,然后进行观想和秘密护持。接着应当顶礼皈依佛、法、僧三宝,独觉、长老舍利弗等声闻众,皈依大牟尼慈氏等一切大菩萨众,顶礼正遍知的觉者,皈依持金刚及其眷属。又诵真言道:
「怛 儞也(二合)他(引)唵(引)母寧摩賀(引)母 寧摩賀(引)母寧枳離枳離枳攞(引)尾計迦吒迦吒三麼三麼扇哆扇哆難(去)哆難(去)哆地囉地囉摩賀(引)銘(引)伽耨㗚駄(二合)囉賀(引)哩賀哩矩胝矩胝親(去)那親(去)那頻(去)那頻那薩㗚嚩(二合)耨瑟吒(二合引)喃(引)麌母麌母賀囉 捺囉(二合)獰曳計唧麼麼(引稱己名)奚帝始拏薩㗚嚩(二合)設羯囉(二合)獰(引)那末底那末底那摩抳那麼抳他他他他左左左左鉢左鉢左鉢左鉢左吽(引)吽(引)吽(引)吽(引)醯(引)醯(引)醯(引)醯(引)濕嚩(二合)哩摩賀(引)濕嚩(二合)哩摩蹬霓讚拏離虎虎虎虎襦護襦護襦護喝姐(入)鉢囉(二合)底野(二合)㗚體(二合)曩(入)麼麼薩㗚嚩(二合)薩 怛嚩(二合)喃(引)洛 乞又(二合)洛 乞叉(二合)唧離唧離唧離唧離底瑟咤(二合)他底 瑟咤(二合)他底 瑟咤(二合)他底 瑟咤(二合)他麼(引)底 羯囒(二合)末他吽(引)吽(引)吽(引)吽(引)醯(引)醯(引)醯(引)醯(引)𠷑吒(音半)𠷑吒𠷑吒𠷑吒演儞曩底 瑟咤(二合)他滿馱喝 塞哆(二合)播(引)那目佉 仡哩(二合)嚩(引)作芻 紇哩(二合)那野縛(引)佐(引)薩㗚嚩(二合)麼麼賀囉賀囉惹攞惹攞惹攞惹攞沒度沒度沒度沒度滿馱滿馱滿馱滿馱寧(引)攞寧(引)攞寧(引)攞寧(引)攞寧(引)楞(引)誐嚩日囉(二合)馱囉三麼(二合)囉 三麼(二合)囉 紇哩(二合)那閻麼賀(引)麼楞曩(引)莫俱胝俱胝俱胝寧薩㗚嚩(二合)怖哆寧嚩日囉(二合)麼(引)離寧嚩日囉(二合)馱囉嚩日囉(二合)吒(重呼)賀寫左㗚左(二合)左㗚左(二合)難(上)哆難(上)哆滿哆滿哆羯囉羯囉羯囉枳哩枳哩枳哩枳哩矩嚕矩嚕矩嚕矩嚕護囉護囉護囉護囉 三麼(二合)囉麼賀(引)薩怛嚩(二合)吽(引)吽(引)吽(引)吽(引)醯(引)醯(引)醯(引)𠷑吒𠷑吒𠷑吒𠷑吒贊拏贊拏贊拏贊拏摩賀(引)贊拏虎嚕虎嚕虎嚕虎嚕母嚕母嚕母嚕母嚕仡哩(二合)佷拏(二合)仡哩(二合)佷拏(二合)仡哩(二合)佷拏(二合)仡哩(二合)佷拏(二合)嚩日囉(二合)播(引)抳賀曩賀曩賀曩賀曩麼麼薩㗚嚩(二合)薩 怛嚩(二合)喃(引)左洛 乞叉(二合)洛 乞叉(二合)薩㗚嚩(二合)設 咄嚕(二合)姥(引)㗚馱曩(三合)怛弩野𠷑吒矩嚕矩嚕矩嚕炬嚕嚩日囉(二合)播(引)抳羯㗚麼(二合)麼(引)底 羯闌(二合)麼他三(去)麼野麼(引)帝三(去)麼曳嚩地扇底怛他(引)誐覩嚩(引)尾儞都婆尾扇底伊𤚥(引)寧滿怛囉(二合)演娜寧耨迦賀囉賀囉賀囉賀囉𠷑吒𠷑吒𠷑吒𠷑吒怛波底怛波底怛波底怛波底鉢左底鉢左底鉢左底鉢左底播(引)左底 三麼(二合)囉嚩日囉(二合)播(引)抳 紇哩(二合)那盈怛他(引)誐哆(引)地瑟咤(二合)曩(去)彌離彌離彌離彌離護護護護野儞左(引)怛婆誐嚩(亡肯反)伊能(去)紇哩(二合)那野末底 羯囕(二合)謎(引)盈怛他(引)誐哆 鉢嚕(二合引)割帶(二合引)崩左頻囉(引)難(上)哆㗚野(二合)三(去)鉢囉(二合)欲骨都(二合引)婆味(引)盈捺哩補(二合)捺哩補(二合)捺哩補(二合)捺哩補(二合)曩謨(引)嚩日囉(二合)馱囉(引)野薩波黎嚩囉(引去)野悉𠆙(切身)都滿怛囉(二合)播那(引)寧 娑嚩(二合)賀(引)曩謨(引)嚩日囉(二合)陀囉(引)野摩賀(引)帝(引)惹野 娑嚩(二合)賀(引)唵(引)吽(引)𠷑吒娑嚩(二合)賀(引)」
怛 儞也(二合)他(引)唵(引)母宁摩贺(引)母 宁摩贺(引)母宁枳离枳离枳罗(引)尾计迦吒迦吒三么三么扇哆扇哆难(去)哆难(去)哆地啰地啰摩贺(引)铭(引)伽耨㗚驮(二合)啰贺(引)哩贺哩矩胝矩胝亲(去)那亲(去)那频(去)那频那萨㗚嚩(二合)耨瑟吒(二合引)喃(引)麌母麌母贺啰 捺啰(二合)狞曳计唧么么(引称己名)奚帝始拏萨㗚嚩(二合)设羯啰(二合)狞(引)那末底那末底那摩抳那么抳他他他他左左左左钵左钵左钵左钵左吽(引)吽(引)吽(引)吽(引)醯(引)醯(引)醯(引)醯(引)湿嚩(二合)哩摩贺(引)湿嚩(二合)哩摩蹬霓赞拏离虎虎虎虎襦护襦护襦护喝姐(入)钵啰(二合)底野(二合)㗚体(二合)曩(入)么么萨㗚嚩(二合)萨 怛嚩(二合)喃(引)洛 乞又(二合)洛 乞叉(二合)唧离唧离唧离唧离底瑟咤(二合)他底 瑟咤(二合)他底 瑟咤(二合)他底 瑟咤(二合)他么(引)底 羯阑(二合)末他吽(引)吽(引)吽(引)吽(引)醯(引)醯(引)醯(引)醯(引)𠷑吒(音半)𠷑吒𠷑吒𠷑吒演你曩底 瑟咤(二合)他满驮喝 塞哆(二合)播(引)那目佉 仡哩(二合)嚩(引)作刍 纥哩(二合)那野缚(引)佐(引)萨㗚嚩(二合)么么贺啰贺啰惹罗惹罗惹罗惹罗没度没度没度没度满驮满驮满驮满驮宁(引)罗宁(引)罗宁(引)罗宁(引)罗宁(引)楞(引)誐嚩日啰(二合)驮啰三么(二合)啰 三么(二合)啰 纥哩(二合)那阎么贺(引)么楞曩(引)莫俱胝俱胝俱胝宁萨㗚嚩(二合)怖哆宁嚩日啰(二合)么(引)离宁嚩日啰(二合)驮啰嚩日啰(二合)吒(重呼)贺写左㗚左(二合)左㗚左(二合)难(上)哆难(上)哆满哆满哆羯啰羯啰羯啰枳哩枳哩枳哩枳哩矩噜矩噜矩噜矩噜护啰护啰护啰护啰 三么(二合)啰么贺(引)萨怛嚩(二合)吽(引)吽(引)吽(引)吽(引)醯(引)醯(引)醯(引)𠷑吒𠷑吒𠷑吒𠷑吒赞拏赞拏赞拏赞拏摩贺(引)赞拏虎噜虎噜虎噜虎噜母噜母噜母噜母噜仡哩(二合)佷拏(二合)仡哩(二合)佷拏(二合)仡哩(二合)佷拏(二合)仡哩(二合)佷拏(二合)嚩日啰(二合)播(引)抳贺曩贺曩贺曩贺曩么么萨㗚嚩(二合)萨 怛嚩(二合)喃(引)左洛 乞叉(二合)洛 乞叉(二合)萨㗚嚩(二合)设 咄噜(二合)姥(引)㗚驮曩(三合)怛弩野𠷑吒矩噜矩噜矩噜炬噜嚩日啰(二合)播(引)抳羯㗚么(二合)么(引)底 羯阑(二合)么他三(去)么野么(引)帝三(去)么曳嚩地扇底怛他(引)誐睹嚩(引)尾你都婆尾扇底伊𤚥(引)宁满怛啰(二合)演娜宁耨迦贺啰贺啰贺啰贺啰𠷑吒𠷑吒𠷑吒𠷑吒怛波底怛波底怛波底怛波底钵左底钵左底钵左底钵左底播(引)左底 三么(二合)啰嚩日啰(二合)播(引)抳 纥哩(二合)那盈怛他(引)誐哆(引)地瑟咤(二合)曩(去)弥离弥离弥离弥离护护护护野你左(引)怛婆誐嚩(亡肯反)伊能(去)纥哩(二合)那野末底 羯囕(二合)谜(引)盈怛他(引)誐哆 钵噜(二合引)割带(二合引)崩左频啰(引)难(上)哆㗚野(二合)三(去)钵啰(二合)欲骨都(二合引)婆味(引)盈捺哩补(二合)捺哩补(二合)捺哩补(二合)捺哩补(二合)曩谟(引)嚩日啰(二合)驮啰(引)野萨波黎嚩啰(引去)野悉𠆙(切身)都满怛啰(二合)播那(引)宁 娑嚩(二合)贺(引)曩谟(引)嚩日啰(二合)陀啰(引)野摩贺(引)帝(引)惹野 娑嚩(二合)贺(引)唵(引)吽(引)𠷑吒娑嚩(二合)贺(引)
「此明王常以威德密為護持,一切所作悉皆成就。」爾時釋迦如來應正等覺,即於是時普放焰鬘清淨光明,遍照三千大千世界,燒諸魔王一切宮殿,熾焰周匝為一火聚燒盪無餘。是時魔王以自業力而不肯伏,是諸魔王及諸魔眾轉生毒害,各各忿怒,手持利劍、弓箭、刀輪種種器仗。時金剛手祕密主如佛所現,過於東方二十一恒河沙等世界一切魔王悉盡降伏,身赤眼碧,四牙外出,顰眉努目,髮竪如朱,有大威德,右手持棒、左手持金剛,龍為莊嚴、虎皮為衣。如是南西北方亦復二十一恒河沙等世界,皆悉現身而降伏之。爾時無數俱胝那庾多百千萬毒害魔王,為塢麁瑟麼(二合)大力明王攝伏,恐怖戰慄心慌迷悶,四肢無力無所覺知,身命不顧,魔王自業五種繫縛。時金剛手祕密主作是事已,即時夜魔天眾、兜率天、化樂天、他化自在天眾,各持種種塗香燒香,及眾妙華、幢旛繒蓋,往詣釋迦如來之所供養,右遶佛已退坐一面。是時金剛手菩薩為諸如來稱揚讚歎已,如來大智於最勝大教法中演出一切所求隨意自在無量威德勇猛大力真言,為欲利益安樂天上人間一切眾生。即說呪曰:
这位明王常以威猛功德暗中护持众生,使其一切所作皆能成就。这时释迦如来应正等觉,当即遍放如华鬘般清净光明,照耀三千大千世界,焚烧所有魔王的宫殿,炽盛火焰环绕成团,将魔宫焚烧殆尽。当时魔王因自身业力不肯降伏,这些魔王与魔众转生恶念,各自愤怒,手持利剑、弓箭、刀轮等种种兵器。此时金刚手秘密主依照佛陀所示,前往东方超过二十一恒河沙数世界,将所有魔王尽数降伏——他身呈赤色、眼发碧光,四颗獠牙外露,皱眉怒目,红发倒竖,具大威德,右手持杵、左手握金刚,以龙为饰、虎皮为衣。如是南方、西方、北方各二十一恒河沙数世界,皆现此身而降伏群魔。当时无数百千万亿毒害魔王,都被坞粗瑟么大力明王所摄伏,恐惧战栗心智迷乱,四肢无力失去知觉,甚至不顾性命,魔王们被自身业力形成五种束缚。金刚手秘密主完成此事后,夜摩天众、兜率天、化乐天、他化自在天众立即各持种种涂香烧香,及众多妙花、幢幡宝盖,前往释迦如来处供养,右绕佛陀后退坐一旁。这时金刚手菩萨受诸如来称扬赞叹,如来以大智慧在最殊胜教法中,宣说能令一切所求如意自在、具无量威德勇猛大力的真言,为利益安乐天上人间一切众生。即说咒曰:
「唵(引)嚩日囉(二合)骨嚕(二合引)馱麼賀(引)末攞賀曩那賀鉢左末他尾迦囉尾馱鑁(二合,下無肯反)娑野惹胝攞攞耄(引)那囉塢麁瑟麼(二合)骨嚕(二合引)馱吽(引)𠷑吒(音半)娑嚩(二合)賀(引)」
“唵嚩日囉骨嚕馱麼賀末攞賀曩那賀鉢左末他尾迦囉尾馱鑁(两字合音,下字读作无肯反)娑野惹胝攞攞耄那囉塢麁瑟麼骨嚕馱吽𠷑吒娑嚩賀”
是時金剛手菩薩摩訶薩白佛言:「世尊!若有善男子善女人,聞此正法受持讀誦廣為他說、慇懃精進尊重供養,彼得一切曼拏攞中灌頂得此真言,即能攝伏破壞一切呪術。」爾時金剛手祕密主復白佛言:「世尊!佛說此大力明王心陀羅尼,若有人受持,即得彼藥叉藥叉眾、洛乞叉(二合)蘇(引)洛乞叉(二合)蘇眾、禁𥌊拏禁𥌊拏眾、誐嚕拏誐嚕拏眾,各發誓願而為護持。復有龍王、乾闥婆、畢舍遮、塢納麼(二合)那、拏枳寧、薩𠆙(切身)薩奚攞、俱波三麼(二合)囉、羯吒布怛曩、味怛拏,如是等一切惡名恐怖之眾及諸眷屬不能為害。」爾時世尊讚金剛手菩薩祕密主言:「善哉善哉!汝以大悲為諸眾生廣興佛事。」時金剛手祕密主白佛言:「世尊!若有受持讀誦此經典者,憶持不忘廣為他說,彼人即得遠離輪廻,見者歡喜供養禮拜。」時金剛手復說無量勇猛力真言,即說呪曰:
这时金刚手菩萨摩诃萨对佛说:世尊!如果有善男子善女人听闻此正法,受持读诵并广为他人宣说,勤勉精进、尊重供养,此人将在一切曼荼罗中获得灌顶,得此真言,便能降伏破坏一切咒术。
接着金刚手秘密主又对佛说:世尊!佛说此大力明王心陀罗尼,若有人受持,便能令药叉、药叉众、洛乞叉苏、洛乞叉苏众、禁𥌊拏、禁𥌊拏众、誐嚕拏、誐嚕拏众各自发愿护持。还有龙王、乾闼婆、毕舍遮、塢纳麼那、拏枳宁、萨𠆙萨奚攞、俱波三麼囉、羯吒布怛曩、味怛拏等一切恶名恐怖之众及其眷属都无法加害。
这时世尊赞叹金刚手菩萨秘密主说:善哉善哉!你以大悲心为众生广兴佛事。
金刚手秘密主对佛说:世尊!若有受持读诵此经典者,牢记不忘并广为他人宣说,此人便能远离轮回,见者欢喜供养礼拜。
金刚手又说无量的勇猛力真言,随即诵出咒语:
「唵(引)吽(引)吽(引)吽(引)吽(引)𠷑𠷑𠷑𠷑屋 訖囉(二合)輸攞播(引)抳吽(引)吽(引)吽(引)吽(引)𠷑𠷑𠷑𠷑唵(引)蘇濟(二合引)底寧(寧演反)曩(引)那吽(引)吽(引)吽(引)吽(引)唵(引)唵(引)唵(引)唵(引)𠷑𠷑𠷑𠷑曩謨(引)麼賀(引)嚩攞(引)野 娑嚩(二合)賀(引)唵(引)入嚩(二合)攞 入嚩(二合)攞薩㗚嚩(二合)耨 瑟吒(二合引上)薩膽(二合)怕野 薩膽(二合)怕野 努囉(引)佐(引)耨 瑟吒(二合引)寧縛(引)囉野麼麼薩㗚嚩(二合)薩 怛嚩(二合)喃(引)左洛 乞叉(二合)洛 乞叉(二合)娑嚩(二合)賀(引)唵(引)阿難(去)哆尾惹移(引)摩賀(引)讚拏吽(引)𠷑吒 娑嚩(二合)賀(引)唵(引)嚩日囉(二合)地哩(二合)迦(音半)吽(引)𠷑吒 娑嚩(引)賀唵(引)室哩 室哩 室囉麼(引)離寧 室哩 室哩室哩 室寧 室哩 室寧 室哩 室寧室哩 室寧吽(引)𠷑吒 娑嚩(二合)賀唵(引)薩㗚嚩(二合)怛麼(二合引)惹嚩日囉(二合)鉢(引)設曩莫(入)鉢囉(二合)尾 瑟吒(二合)薩㗚嚩(二合)耨瑟吒(二合引)薩膽(二合)怕野吽(引)吽(引)吽(引)吽(引)𠷑吒𠷑吒𠷑吒𠷑吒唵(引)蘇嚕蘇嚕塢麁澁麼(二合)骨嚕(二合)馱適佉(引)賀囉賀囉吽(引)𠷑吒曩謨(引)囉怛曩(二合)怛囉(二合)夜(引)野曩莫室戰(二合)拏嚩日囉(二合)播(引)拏曳(引)摩賀(引)藥叉細曩(引)鉢哆曳唵(引)嚩日囉(二合)骨嚕(二合引)馱摩賀(引)贊拏賀曩那賀鉢左末他尾特鑁(二合)娑野伊醯(引)奚婆(去)誐鑁賀曩賀曩賀娑賀娑那賀那賀鉢左鉢左尾特鑁(二合)娑野尾特嚩(二合上引)娑野儞(引)嚩乃(引)璌(引切身)捺囉(二合)補𡁠帝(引)薩㗚嚩(二合引)怛麼(二合)𡁠哆薩㗚嚩(二合引)怛麼(二合)惹摩賀(引)帝惹穌嚕穌嚕補嚕補嚕虎嚕虎嚕枯嚕枯嚕骨嚕挽(二合)骨嚕挽(二合)摩賀(引)骨嚕挽(二合)姑曩知姑曩知室寧室寧枳寧枳寧契寧契寧珂珂珂(引)嗘珂(引)奚苦嚕苦嚕穌嚕穌嚕矩嚕矩嚕咄吒咄吒都吒都吒都囉都囉賀曩賀曩布(引)哆(引)地鉢底阿素囉補囉尾特嚩(二合)娑曩迦囉塢麁澁麼(二合)骨嚕(二合引)馱麼賀(引)嚩攞達麼達麼迦囉迦囉枳哩枳哩矩嚕矩嚕吽(引)𠷑吒(准上)蘇嚕蘇嚕吽(引)𠷑吒賀曩賀曩吽(引)𠷑吒那賀那賀吽(引)𠷑吒紇哩曳(二合引)吽(引)𠷑𠷑𠷑𠷑娑嚩(二合)賀唵(引)嚩日囉(二合)骨嚕(二合)馱摩賀(引)陀攞陀囉陀囉陀(引)囉野陀囉野吽(引)𠷑吒唵(引)嚩日囉(二合)骨嚕(二合)馱摩賀(引)摩賀(引)嚩攞枲賀囉枲賀囉滿馱滿馱吽(引)𠷑吒唵(引)嚩日囉(二合)骨嚕(二合)馱摩賀(引)嚩攞迦囉迦囉親去那親(去)那吽(引)𠷑吒唵(引)嚩日嚩(二合)骨嚕(二合)馱麼賀(引)嚩攞殑珂殑珂曩(引)舍野曩(引)舍野薩㗚嚩(二合)枳離尾(二合)霜(引)吽(引)𠷑吒唵(引)嚩日囉(二合)骨嚕(二合)馱摩賀(引)嚩攞馱迦馱迦惹攞惹攞吽(引)𠷑吒唵(引)嚩日囉(二合)骨嚕(二合)馱麼賀(引)嚩攞阿(引)迦㗚灑(二合)野阿(引)迦㗚灑(二合)野吽(引)𠷑吒(音半)唵(引)嚩日囉(二合)骨嚕(二合引)馱薩膽(二合)怕野薩膽(二合)怕野謨(引)賀野謨(引)賀野吽𠷑吒唵(引)嚩日囉(二合)骨嚕(二合)馱摩賀(引)嚩攞 入嚩(二合)攞入嚩(二合)攞鉢囉(二合)入嚩(二合)攞鉢囉(二合)入嚩(二合)攞儞(寧逸反)卑夜(二合)儞(准上)卑夜(二合)儞波野儞波野吽(引)𠷑吒唵(引)嚩日囉(二合)骨嚕(二合)馱摩賀(引)麼攞怛吒怛吒怛(引)拏野怛(引)拏野吽(引)𠷑吒唵(引)嚩日囉(二合)骨嚕(二合)馱摩賀(引)嚩攞賀曩賀曩陀囉野陀囉野鉢吒鉢吒播(引)吒野播(引)吒野謨(引)賀野謨(引)賀野吽(引)𠷑吒唵(引)孫怕寧孫怕寧吽(引)仡哩(二合)賀拏(二合)仡哩(二合)佷拏(二合)吽(引)仡哩(二合)佷拏(二合)播野斛(入)婆誐挽尾儞也(二合)囉惹吽(引)𠷑吒娑嚩(二合)賀(引)」
唵(长音)吽(长音)吽(长音)吽(长音)吽(长音)𠷑𠷑𠷑𠷑屋 訖囉(两个音节合音)輸攞播(长音)抳吽(长音)吽(长音)吽(长音)吽(长音)𠷑𠷑𠷑𠷑唵(长音)蘇濟(两个音节合音,长音)底寧(“宁”字发音)曩(长音)那吽(长音)吽(长音)吽(长音)吽(长音)唵(长音)唵(长音)唵(长音)唵(长音)𠷑𠷑𠷑𠷑曩謨(长音)麼賀(长音)嚩攞(长音)野 娑嚩(两个音节合音)賀(长音)唵(长音)入嚩(两个音节合音)攞 入嚩(两个音节合音)攞薩㗚嚩(两个音节合音)耨 瑟吒(两个音节合音,长音,上声)薩膽(两个音节合音)怕野 薩膽(两个音节合音)怕野 努囉(长音)佐(长音)耨 瑟吒(两个音节合音,长音)寧縛(长音)囉野麼麼薩㗚嚩(两个音节合音)薩 怛嚩(两个音节合音)喃(长音)左洛 乞叉(两个音节合音)洛 乞叉(两个音节合音)娑嚩(两个音节合音)賀(长音)唵(长音)阿難(去声)哆尾惹移(长音)摩賀(长音)讚拏吽(长音)𠷑吒 娑嚩(两个音节合音)賀(长音)唵(长音)嚩日囉(两个音节合音)地哩(两个音节合音)迦(发一半的音)吽(长音)𠷑吒 娑嚩(长音)賀唵(长音)室哩 室哩 室囉麼(长音)離寧 室哩 室哩室哩 室寧 室哩 室寧 室哩 室寧室哩 室寧吽(长音)𠷑吒 娑嚩(两个音节合音)賀唵(长音)薩㗚嚩(两个音节合音)怛麼(两个音节合音,长音)惹嚩日囉(两个音节合音)鉢(长音)設曩莫(入声)鉢囉(两个音节合音)尾 瑟吒(两个音节合音)薩㗚嚩(两个音节合音)耨瑟吒(两个音节合音,长音)薩膽(两个音节合音)怕野吽(长音)吽(长音)吽(长音)吽(长音)𠷑吒𠷑吒𠷑吒𠷑吒唵(长音)蘇嚕蘇嚕塢麁澁麼(两个音节合音)骨嚕(两个音节合音)馱適佉(长音)賀囉賀囉吽(长音)𠷑吒曩謨(长音)囉怛曩(两个音节合音)怛囉(两个音节合音)夜(长音)野曩莫室戰(两个音节合音)拏嚩日囉(两个音节合音)播(长音)拏曳(长音)摩賀(长音)藥叉細曩(长音)鉢哆曳唵(长音)嚩日囉(两个音节合音)骨嚕(两个音节合音,长音)馱摩賀(长音)贊拏賀曩那賀鉢左末他尾特鑁(两个音节合音)娑野伊醯(长音)奚婆(去声)誐鑁賀曩賀曩賀娑賀娑那賀那賀鉢左鉢左尾特鑁(两个音节合音)娑野尾特嚩(两个音节合音,上声,长音)娑野儞(长音)嚩乃(长音)璌(切身字,长音)捺囉(两个音节合音)補𡁠帝(长音)薩㗚嚩(两个音节合音,长音)怛麼(两个音节合音)𡁠哆薩㗚嚩(两个音节合音,长音)怛麼(两个音节合音)惹摩賀(长音)帝惹穌嚕穌嚕補嚕補嚕虎嚕虎嚕枯嚕枯嚕骨嚕挽(两个音节合音)骨嚕挽(两个音节合音)摩賀(长音)骨嚕挽(两个音节合音)姑曩知姑曩知室寧室寧枳寧枳寧契寧契寧珂珂珂(长音)嗘珂(长音)奚苦嚕苦嚕穌嚕穌嚕矩嚕矩嚕咄吒咄吒都吒都吒都囉都囉賀曩賀曩布(长音)哆(长音)地鉢底阿素囉補囉尾特嚩(两个音节合音)娑曩迦囉塢麁澁麼(两个音节合音)骨嚕(两个音节合音,长音)馱麼賀(长音)嚩攞達麼達麼迦囉迦囉枳哩枳哩矩嚕矩嚕吽(长音)𠷑吒(参照上文)蘇嚕蘇嚕吽(长音)𠷑吒賀曩賀曩吽(长音)𠷑吒那賀那賀吽(长音)𠷑吒紇哩曳(两个音节合音,长音)吽(长音)𠷑𠷑𠷑𠷑娑嚩(两个音节合音)賀唵(长音)嚩日囉(两个音节合音)骨嚕(两个音节合音)馱摩賀(长音)陀攞陀囉陀囉陀(长音)囉野陀囉野吽(长音)𠷑吒唵(长音)嚩日囉(两个音节合音)骨嚕(两个音节合音)馱摩賀(长音)摩賀(长音)嚩攞枲賀囉枲賀囉滿馱滿馱吽(长音)𠷑吒唵(长音)嚩日囉(两个音节合音)骨嚕(两个音节合音)馱摩賀(长音)嚩攞迦囉迦囉親去那親(去声)那吽(长音)𠷑吒唵(长音)嚩日嚩(两个音节合音)骨嚕(两个音节合音)馱麼賀(长音)嚩攞殑珂殑珂曩(长音)舍野曩(长音)舍野薩㗚嚩(两个音节合音)枳離尾(两个音节合音)霜(长音)吽(长音)𠷑吒唵(长音)嚩日囉(两个音节合音)骨嚕(两个音节合音)馱摩賀(长音)嚩攞馱迦馱迦惹攞惹攞吽(长音)𠷑吒唵(长音)嚩日囉(两个音节合音)骨嚕(两个音节合音)馱麼賀(长音)嚩攞阿(长音)迦㗚灑(两个音节合音)野阿(长音)迦㗚灑(两个音节合音)野吽(长音)𠷑吒(发一半的音)唵(长音)嚩日囉(两个音节合音)骨嚕(两个音节合音,长音)馱薩膽(两个音节合音)怕野薩膽(两个音节合音)怕野謨(长音)賀野謨(长音)賀野吽𠷑吒唵(长音)嚩日囉(两个音节合音)骨嚕(两个音节合音)馱摩賀(长音)嚩攞 入嚩(两个音节合音)攞入嚩(两个音节合音)攞鉢囉(两个音节合音)入嚩(两个音节合音)攞鉢囉(两个音节合音)入嚩(两个音节合音)攞儞(“宁逸”反切音)卑夜(两个音节合音)儞(参照上文)卑夜(两个音节合音)儞波野儞波野吽(长音)𠷑吒唵(长音)嚩日囉(两个音节合音)骨嚕(两个音节合音)馱摩賀(长音)麼攞怛吒怛吒怛(长音)拏野怛(长音)拏野吽(长音)𠷑吒唵(长音)嚩日囉(两个音节合音)骨嚕(两个音节合音)馱摩賀(长音)嚩攞賀曩賀曩陀囉野陀囉野鉢吒鉢吒播(长音)吒野播(长音)吒野謨(长音)賀野謨(长音)賀野吽(长音)𠷑吒唵(长音)孫怕寧孫怕寧吽(长音)仡哩(两个音节合音)賀拏(两个音节合音)仡哩(两个音节合音)佷拏(两个音节合音)吽(长音)仡哩(两个音节合音)佷拏(两个音节合音)播野斛(入声)婆誐挽尾儞也(两个音节合音)囉惹吽(长音)𠷑吒娑嚩(两个音节合音)賀(长音)
「是諸六十二持金剛者,於一切時密為護持。若有受持讀誦此陀羅尼者,乃至天火彼能制伏,死者復蘇,能敵冤魔,所求子息亦皆得之,能列其地,以一掬水用陀羅尼呪能解一切蛇蝎等毒,懷娠者悉得安隱離諸苦惱,一切所作皆得成就,一切真言亦得成就。此經若能受持者,得大安樂。」是時伊舍曩怖哆主,無數俱胝天眾以自圍遶,是諸眾等彼曼拏攞中起,頂禮金剛手菩薩足,白金剛手菩薩言:「聖者今為我等說此大力不空成就無量勇猛力陀羅尼,我等愛樂。」乃至梵王、帝釋天、阿脩羅恭敬禮拜,藥叉洛、乞叉(二合)吠怛拏、迦吒布怛曩、塢曩麼(二合)悉令恐怖,或打或殺調伏彼眾,門關鍵鎖墮壞無餘。是曼拏攞王能辦一切種種事業。是時彼諸眾等,稱揚讚歎怖多主言:「善哉善哉!怖多主!汝能為諸眾生問於如來持金剛者。」爾時世尊金剛手以金剛杵自在輪擲。時彼金剛速疾降彼金剛蓮華中住,即入瑜伽觀。一切曼拏攞眾見大忿怒面色威恐毒蛇遍身。「若欲攝伏破彼曼拏羅中一切魔眾,當入此三麼地,所謂入一切眾生大悲三摩地、光焰普照三摩地、見法愛樂三摩地、現一切魔王國土三摩地、印相三摩地、現一切眾生國土三摩地、不動三摩地、法愛三摩地、一切法現前三摩地、大力三摩地,入如是等三摩地。」將欲入時,有無數俱胝那庾多百千魔王自生恐怖,自見大力明王繫縛其身。彼即高聲大哭,由如劫火來燒自身命不云遠。彼即往詣金剛手菩薩所,告金剛手菩薩摩訶薩言:「聖者!願見哀愍,救護於我。世尊!我極大苦。大力明王繫縛於我,鞭笞楚切命在須臾,願垂救護。」爾時金剛手菩薩從彼三摩地起,告曼拏攞中一切四眾等作如是言:「此勝大福、大威德、大忿怒如是。如是世尊!此是大福、是大威德、是大忿怒。」
这六十二位持金刚者,于一切时暗中护持。若有人受持读诵此陀罗尼,乃至天火亦能制伏,亡者复苏,能退冤敌魔障,求子嗣者皆得如愿,能守护其地。以一捧水加持此陀罗尼真言,可解一切蛇蝎毒害,孕妇皆得安稳远离诸苦,一切所求皆得成就,一切真言亦得成就。若能受持此经,必获大安乐。
时伊舍那天神主与无量亿天众围绕,诸众从曼荼罗中起身,顶礼金刚手菩萨足,白言:"圣者今为我等宣说此大力不空成就无量威猛陀罗尼,我等欢喜听闻。"乃至梵王、帝释天、阿修罗恭敬礼拜,药叉、罗刹、毗舍阇、迦吒富单那、乌摩等众悉皆惊怖,或被调伏,或遭击杀,门闩锁钥尽皆毁坏。此曼荼罗王能成办一切事业。时诸众赞叹天神主言:"善哉!天神主!汝能为众生向持金刚者如来启请。"
尔时世尊金刚手以金刚杵自在旋转。其金刚杵迅疾降临金刚莲华中,随即入瑜伽观定。一切曼荼罗众皆见大忿怒尊面色威猛,毒蛇缠身。"若欲降伏曼荼罗中一切魔众,当入此三摩地:所谓入一切众生大悲三昧、光焰普照三昧、见法欢喜三昧、现一切魔王国土三昧、印相三昧、现一切众生国土三昧、不动三昧、法爱三昧、一切法现前三昧、大力三昧,入如是等三摩地。"
将入定时,无量亿魔王自然恐怖,自见被大力明王束缚其身。彼等高声哀嚎,犹如劫火焚身命在旦夕。遂前往金刚手菩萨处哀求:"圣者愿垂怜悯救拔于我。世尊!我受极大苦楚。大力明王束缚于我,鞭挞拷打命悬一线,愿求救度。"时金刚手菩萨从三摩地起,告曼荼罗中一切四众:"此殊胜大福德、大威德、大忿怒法门如是。诚如世尊所言,此乃大福德、大威德、大忿怒。"