（一四）
复次，见此事已应生惊悟，尊豪荣位无得常者。
还有，看到这些之后应该要警醒觉悟，尊贵荣耀的地位没有能长久保持的。
我昔曾闻，栴檀罽尼咤王将欲往诣罽尼咤城，于其中路见五百乞儿，同声乞匃言：「施如我。」王闻是语便生悟解，即作是念：「彼觉寤我，我于往日曾更贫苦，今若不施后亦如彼。」即说偈言：
我以前听说过这样一件事： 栴檀罽尼吒王准备前往罽尼吒城。半路上，他看见五百个乞丐，一起向他乞讨，喊着：“请施舍给我们吧，就像施舍给曾经的您自己一样。” 国王听到这话，心里一下子明白了。他立刻想道：“他们这是在提醒我啊！我过去也曾经非常贫穷困苦。如果我现在不布施，将来也会像他们一样。” 于是，国王就说了一首偈语：
「由其先世时，多饶钱财宝，
说言无可施，今获斯贫贱，
设我今言无，后亦同于彼。」
因为他前世的时候，有很多钱财珍宝， 却总说没什么可布施的， 所以现在才得到这样贫穷卑贱的果报。 假如我现在也说没有， 将来也会像他一样。
时有辅相名曰天法，下马合掌而白王言：「此诸乞儿咸言如我。」王答臣言：「我闻其语，然我所解与汝有异。汝之所解，谓为乞索钱财杂物。我所解者当为汝说，汝今善听！」即说偈言：
那时有位宰相名叫天法，他下马合掌对国王说：“这些乞丐都说像我一样。”国王回答大臣：“我听到他们的话了，但我理解的和你们不一样。你们理解的，是以为他们在乞讨钱财杂物。我理解的现在说给你们听，你们好好听着！”随即说出偈言：
「此诸乞儿等，故来觉寤我，
以斯贫贱形，示我令得见。
自言受此身，悭不惠施故，
放逸所欺诳，受是苦恼形，
愚劣诸乞儿，示我如此义。
自言曾为王，犹如星中月，
宝盖覆顶上，左右众妓直，
侍从悉庄严，闻者皆避路。
虽有如此等，种种众妙事，
由不布施故，今受贫贱苦。
福乐迷汝心，不觉后有苦，
人帝应当知，我今甚毒苦，
宜当修布施，莫使后如我。」
这些乞丐们，是特意来点醒我的。 他们用这种贫穷低贱的样子，出现在我面前，让我亲眼看见。 他们自己说，之所以会变成现在这个身体，是因为从前太吝啬，不肯布施。 被放纵和享乐欺骗蒙蔽，才遭受这样的痛苦和烦恼，变成这副模样。 这些看似愚笨低贱的乞丐，用他们自己向我展示了这个道理。 他们说，自己曾经是国王，就像星星中的月亮那样尊贵。 宝盖华伞遮在头顶，左右有众多的歌舞伎乐， 侍从们也都穿戴庄严，听到消息的人都为他们让路。 虽然曾经拥有这么多，各种各样的美好事物， 但因为不肯布施的缘故，现在才遭受这贫穷低贱的痛苦。 享福和快乐迷惑了你的心，让你察觉不到将来的苦果。 人间的帝王啊，你应当知道，我现在非常痛苦煎熬。 你应该赶紧修行布施，不要让自己将来变得像我一样。
辅相天法闻是偈已，深生欢喜，合掌白王：「如佛言曰：『见他受苦当自观察。』王于今者实合佛意，见彼乞儿则能觉寤。善哉大王！意细乃尔，能觉是事，善解分别佛所说义。大王称实能持大地，真是地主不虚妄也。所以者何？能善分别佛法深义，聪慧明达，是故称王为大地主。」即说偈言：
辅相天法听完这首偈语后，心中生出深深的欢喜，合起手掌对国王说：“就像佛所说的：‘看见别人受苦时，应当反观自己。’大王今天的行为，确实符合佛的教导，看见那个乞丐就能有所觉悟。大王真是了不起啊！心思如此细腻，能觉察到这件事，并且很好地理解了佛所说的道理。大王您确实配得上‘持地’这个称号，是真正的大地之主，名副其实。为什么呢？因为您能善巧地分辨佛法的深刻含义，聪慧明达，所以才能被称为大地之主。”接着又说了一首偈语：
「地主常应尔，此意为无上，
此意难可恒，能自利亦难。
人身极难得，信心亦难生，
财宝难可足，福田复难遇。
如是一一事，极难得聚会，
譬如大海中，盲龟值浮孔。
如斯之难事，大王尽具有，
是故于今者，不应恣心意。
人身如电光，暂发不久停，
虽复得人身，危脆不可保。
临终两肩垂，诸节皆舒缓，
虽有四威仪，进止不自由。
眼目已上眄，将为死毒中，
亲属在其侧，覩之咸悲泣。
以手触其身，安慰言勿惧，
既见亲慰喻，益更增悲感。
决定知已去，涉于死长途，
虽有众财物，不可为资粮。
诸脉断绝时，颜色皆变异，
命来催促已，如油尽灯灭。
当于如斯时，谁能修布施，
持戒及忍辱，精进禅智等？
如斯时未至，宜应勤用心。」
地主本应常怀此心，这心意最为珍贵， 这心意很难长久保持，想要利益自己也不容易。 人身极其难得，信心也很难生起， 财富难以满足，能种福德的良田也难遇到。 这样一件件难得的事，如今全都汇聚在一起， 就像大海里，瞎眼的乌龟碰巧把头伸进漂浮木头的孔洞。 如此难得的事，大王您全都具备了， 所以现在，不该放纵自己的心意。 人身如同闪电的光，一闪而过不会久留， 虽然得到了人身，却脆弱危险无法长保。 临终时两肩垂下，关节都松软无力， 虽然有行住坐卧的仪态，但行动已不能自主。 眼睛向上翻看，即将被死亡的剧毒击中， 亲属围在身边，看着都悲伤哭泣。 用手触摸他的身体，安慰说不要害怕， 看到亲人这样安慰，反而更加增添悲伤。 心里明白已经要走了，踏上了漫长的死亡之路， 即使拥有众多财物，也不能当作路上的资粮。 经脉全部断绝时，脸色都发生变化， 寿命来催促的时候，就像油尽灯灭。 到了这种时候，谁还能修习布施， 持守戒律、忍辱、精进、禅定和智慧呢？ 趁这样的时刻还没到来，应该勤奋用心修行。