读诵佛母大孔雀明王经前启请法
开府仪同三司特进试鸿胪卿肃国公食邑三千户赐紫赠司空谥大鉴正号大广智大兴善寺三藏沙门不空奉 诏译
南谟母驮野 南谟达磨野 南谟僧伽野南谟七佛正遍知者
皈依佛陀，皈依法，皈依僧。皈依七位正等正觉者。
南谟慈氏菩萨等一切菩萨摩诃萨，南无独觉声闻，四向四果，我皆敬礼如是等圣众。我今读诵《摩诃摩瑜利佛母明王经》，我所求请愿皆如意。所有一切诸天灵祇，或居地上，或处虚空，或住于水，异类鬼神，所谓：诸天及龙、阿苏罗、摩噜多、蘖噜拏、彦达嚩、紧那罗、摩护啰誐、药叉、啰刹娑、毕㘑多、比舍遮、矩畔拏、步多、布单那、羯咤布单那、塞建那、嗢摩那、车耶、阿钵娑么啰、坞娑怛啰迦，及余所有一切鬼神，及诸蛊魅、人非人等，诸恶毒害，一切不祥，一切恶病，一切鬼神，一切使者，一切怨敌，一切恐怖，一切诸毒，及诸呪术，一切厌祷，伺断他命，起毒害心，行不饶益者，皆来听我读诵《佛母大孔雀明王经》，舍除暴恶，咸起慈心，于佛法僧生清净信。我今施设香花饮食，愿生欢喜，咸听我言。
我向慈氏菩萨等一切大菩萨致敬，向独觉、声闻、四向四果圣者顶礼。今日我诵读《摩诃摩瑜利佛母明王经》，愿所求皆能如愿。一切天神地祇，无论居于大地、虚空或水中，各类鬼神，包括：诸天、龙、阿修罗、摩噜多、蘖噜拏、彦达嚩、紧那罗、摩护啰誐、夜叉、罗刹、毕㘑多、比舍遮、矩畔拏、步多、布单那、羯吒布单那、塞建那、嗢摩那、车耶、阿钵娑么啰、坞娑怛啰迦，以及其他一切鬼神、蛊魅、人非人等，所有恶毒灾害、不祥之兆、恶病、鬼神作祟、恶缘使者、怨敌、恐怖、诸毒、咒术、诅咒、谋害性命、起毒害心、行损人之事者，都来听我诵读《佛母大孔雀明王经》，舍弃暴恶，生起慈悲心，对佛法僧三宝生起清净信心。今日我设香花饮食供养，愿众生生欢喜心，皆听从我的劝请。
怛儞也(二合)他(去、引)(一)迦(引)里迦囉(引)里(二)矩畔(引)膩(三)餉棄𩕳(四)迦麼攞(引)乞史(二合)賀(引)哩(引)底(五)賀哩計(引)施室哩(二合、引)麼底(六)賀哩氷(卑孕反)誐黎攬迷(七)鉢囉(二合)攬迷(八)迦(去)攞播(引)勢(九)迦囉戍(引)娜哩(十)焰摩怒(引)底(十一)摩賀囉(引)乞灑(二合)枲(十二)部多𦽆囉(二合)薩𩕳(十三)鉢囉(二合)底(引)砌(引)𤚥(十四)補澁喯(二合)度(引)喯(十五)(引)巘淡末隣(十六)左娜(引)瀉(引)弭(十七)囉乞灑(二合)他麼麼(某甲)(十八)颯跛哩嚩(引)覽(十九)薩嚩婆(去)喻(引)鉢捺囉(二合)吠毘藥(二合)(二十)弭(引)嚩覩𮧬囉灑(二合)捨耽(二十一)鉢設都(二十二)捨囉喃(引)捨單(二十三)悉鈿覩(二十四)滿怛囉(二合)鉢娜娑嚩(二合)賀(二十五)(引)
达尼亚他，迦利迦罗利，矩畔腻，饷弃𩕳，迦摩罗乞史贺利底，贺利计施室利摩底，贺利氷誐黎揽迷，钵罗揽迷，迦罗播势，迦罗戍娜利，焰摩怒底，摩诃罗乞洒枲，部多𦽆罗萨𩕳，钵罗底砌𤚥，补涩喷度喷，巘淡末隣，左娜泻弭，罗乞洒他某某，飒波利缚览，萨婆婆喻钵捺罗吠毘药，弭缚睹𮧬罗洒舍耽，钵设都，舍罗喃舍单，悉钿睹，满怛罗钵娜娑缚贺。
诸如是等一切天神，咸来集会，受此香花饮食，发欢喜心，拥护于我某甲，并诸眷属，所有厄难，一切忧恼，一切疾病，一切饥馑，狱囚系缚，恐怖之处，悉皆解脱，寿命百岁，愿见百秋，明力成就，所求愿满。
所有这样的天神都来聚会，接受这些香花和饮食，心中欢喜，保护我和我的家人，解除所有的灾难、忧愁、疾病、饥荒、牢狱之灾和恐惧，让我们活到百岁，见到百秋，智慧和力量圆满，所求的愿望都能实现。