No. 1295-E禅宗颂古联珠旧集本序
宋池州报恩光孝禅寺传法宝鉴大师法应述
灋应自昔南游访道。禅燕之暇集诸颂古。咨参知识。随所闻持同学讨论。去取校定三十余年。采摭机缘三百二十五则。颂二千一百首。宗师一百二十二人。编排成帙。命名禅宗颂古联珠集。愿与天下学般若菩萨共之。虽佛祖不传之妙不可得而名言。初无字书安有密语。临机直指更不覆藏。彻见当人本来面目故。诸佛以一大事因缘出现于世。譬喻言词说法开示。欲令众生悟佛知见。岂徒然哉。池阳信士裒金刻板。以广见闻。为大法光明之施。淳熙二年乙未腊八日。编次谨书。No. 1295
从前法应禅师到南方参访求道，在坐禅和法会之余收集了许多颂古公案。他请教各位高僧大德，将听闻的内容与同学们一起讨论研究，经过三十多年的筛选整理，共收录三百二十五则禅机问答、二千一百首颂诗，涉及一百二十二位禅宗祖师，编纂成这部《禅宗颂古联珠集》，愿与天下修行般若智慧的菩萨们共享。虽然佛祖不传之妙法难以用言语表达——本来就没有文字记载，何来秘密传授？禅师们都是当下直指人心，从不遮掩，为的就是让人彻底看清自己的本来面目。诸佛之所以出现于世，正是为了这桩大事因缘，他们用各种比喻和言辞说法开示，就是要让众生悟入佛的知见，这岂是徒劳之举？池阳的信众们发心捐资刻印经板，使佛法广为流传，这是殊胜的法布施。淳熙二年腊八日，编者谨记。
禅宗颂古联珠通集卷第一
空兮空兮無背面。拈起豁然成兩片。檐向南屏山角頭。千古萬古少人見。要見麼。(以拂子打圓相云)金烏飛上琉璃殿。(斷橋倫)。
虚空之中本无正反，提起时却分明现出两面。 南屏山角飞檐处，千古以来少人得见。 若要见识——（拂尘画圆示众） 金乌跃上琉璃殿。 ——断桥伦