(二)中阿含七法品晝度樹經第二(初一日誦)
我闻如是:
我听到的是这样:
一时,佛游舍卫国,在胜林给孤独园。
那时,佛陀住在舍卫国的胜林给孤独园。
尔时,世尊告诸比丘:「若三十三天昼度树叶萎黄,是时,三十三天悦乐欢喜,昼度树叶不久当落。复次,三十三天昼度树叶已落,是时,三十三天悦乐欢喜,昼度树叶不久当还生。复次,三十三天昼度树叶已还生,是时,三十三天悦乐欢喜,昼度树不久当生网。复次,三十三天昼度树已生网,是时,三十三天悦乐欢喜,昼度树不久当生如鸟喙。复次,三十三天昼度树已生如鸟喙,是时,三十三天悦乐欢喜,昼度树不久当开如钵。复次,三十三天昼度树已开如钵,是时,三十三天悦乐欢喜,昼度树不久当尽敷开。若昼度树已尽敷开,光所照、色所映、香所熏,周百由延,是时,三十三天于中夏四月,以天五欲功德具足而自娱乐,是谓三十三天于昼度树下集会娱乐也。
那时,世尊对比丘们说:如果三十三天的昼度树叶子开始发黄,这时三十三天的天人就会高兴欢喜,知道昼度树的叶子不久就要掉落。接着,昼度树的叶子已经掉落,这时三十三天的天人又会高兴欢喜,知道叶子不久就要重新生长。接着,昼度树的叶子已经重新长出,这时三十三天的天人又会高兴欢喜,知道昼度树不久就要长出花蕾。接着,昼度树已经长出花蕾,这时三十三天的天人又会高兴欢喜,知道花蕾不久就会长得像鸟嘴一样。接着,昼度树的花蕾已经长得像鸟嘴,这时三十三天的天人又会高兴欢喜,知道花蕾不久就会像钵一样展开。接着,昼度树的花蕾已经像钵一样展开,这时三十三天的天人又会高兴欢喜,知道花蕾不久就会完全绽放。当昼度树完全绽放时,它的光芒照耀,色彩辉映,香气弥漫,周围一百由旬都能感受到。这时,三十三天的天人就在这树下,在夏季的四个月里,享受天界的五种欲乐,自在欢乐。这就是三十三天天人在昼度树下集会娱乐的情形。
「如是义,圣弟子亦复尔,思念出家,是时圣弟子名为叶黄,犹三十三天昼度树叶萎黄也。复次,圣弟子剃除须发,着袈裟衣,至信、舍家、无家、学道,是时圣弟子名为叶落,犹三十三天昼度树叶落也。复次,圣弟子离欲、离恶不善之法,有觉、有观,离生喜乐,得初禅成就游,是时,圣弟子名叶还生,犹三十三天昼度树叶还生也。复次,圣弟子觉观已息,内静、一心,无觉无观,定生喜乐,得第二禅成就游,是时,圣弟子名为生网,犹三十三天昼度树生网也。复次,圣弟子离于喜欲,舍无求游,正念正智而身觉乐,谓圣所说、圣所舍、念、乐住、空,得第三禅成就游,是时,圣弟子名生如鸟喙,犹三十三天昼度树如鸟喙也。复次,圣弟子乐灭、苦灭,喜忧本已灭,不苦不乐、舍、念、清净,得第四禅成就游,是时,圣弟子名生如钵,犹三十三天昼度树如钵也。
这样的道理,圣弟子也是如此。当他想要出家时,这位圣弟子就像三十三天昼度树的叶子开始发黄。接着,圣弟子剃除须发,穿上袈裟,怀着坚定的信心,舍弃家庭生活,不再有世俗的家,专心学道,这时圣弟子就像昼度树的叶子掉落。然后,圣弟子远离欲望,远离恶与不善的行为,保持觉知与观察,因远离而生起喜乐,证得初禅并安住其中,这时圣弟子就像昼度树的叶子重新长出。再进一步,圣弟子的觉观止息,内心平静专注,不再有觉观,因定而生起喜乐,证得第二禅并安住其中,这时圣弟子就像昼度树生出花网。随后,圣弟子远离喜欲,舍弃执着,保持正念正智,身体感受到快乐,达到圣者所说的圣舍、念、乐住、空的境界,证得第三禅并安住其中,这时圣弟子就像昼度树生出如鸟喙般的花苞。最后,圣弟子的乐与苦都灭尽,欢喜与忧愁的根源已断,处于不苦不乐的状态,保持舍心、正念与清净,证得第四禅并安住其中,这时圣弟子就像昼度树生出如钵一般的果实。
「复次,圣弟子诸漏已尽,心解脱、慧解脱,于现法中自知自觉,自作证成就游,生已尽,梵行已立,所作已办,不更受有,知如真,是时,圣弟子名尽敷开,犹三十三天昼度树尽敷开也。彼为漏尽阿罗诃比丘,三十三天集在善法正殿,咨嗟称叹:『某尊弟子于某村邑剃除须发,着袈裟衣,至信、舍家、无家、学道,诸漏已尽,心解脱、慧解脱,于现法中自知自觉,自作证成就游,生已尽,梵行已立,所作已办,不更受有,知如真。』是谓漏尽阿罗诃共集会也,如三十三天昼度树下共集会也。」
再者,圣弟子一切烦恼已断尽,心解脱、慧解脱,在现世中自己知道、自己觉悟,亲自证得成就而自在安住,生死已尽,清净修行已建立,所应作的都已办完,不再有后有的轮回,如实了知。这时,圣弟子的名声完全显扬,就像三十三天的昼度树完全盛开一样。那位断尽烦恼的阿罗汉比丘,三十三天的天众聚集在善法正殿,共同称赞说:某位尊贵的弟子在某村落剃除须发,披上袈裟,怀着至诚信心,舍离家庭,出家学道,一切烦恼已断尽,心解脱、慧解脱,在现世中自己知道、自己觉悟,亲自证得成就而自在安住,生死已尽,清净修行已建立,所应作的都已办完,不再有后有的轮回,如实了知。这就是断尽烦恼的阿罗汉们共同集会的情形,如同三十三天的天众在昼度树下共同集会一样。
佛说如是。彼诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
佛陀这样说完后,众比丘听闻佛陀的教导,都欢喜地依教奉行。
晝度樹經第二竟(七百五十二字)
第二卷 昼度树经完(共七百五十二字)