天聖廣燈錄

天聖廣燈錄卷第三   〔宋實〕

第九祖伏䭾蜜多尊者

提伽國人也。姓毗舍羅。處胎六年。因號難生。遇佛陀難提尊者行化至其家。謂此子非凡。當為法器。仍為說于宿緣。五十年中。口未甞言。復不履步。蓋有所表。足不進止。法無去住。口不言說。理顯空寂。
他是提伽国人,姓毗舍罗。在母胎中住了六年,因此被称为难生。遇到佛陀难提尊者到他家传法,尊者说这孩子不平凡,将来会成为传法的人。尊者还为他讲述了前世的因缘。五十年里,他从不开口说话,也不走路。这其实是有深意的:脚不迈步,象征佛法没有来去;口不说话,表明真理本来空寂。
父聞妙誨。遂許出家。尊者即與披剃受具。自此服勤左右。表則威儀。既而告之曰。如來以大法眼藏付授迦葉。展轉相付而至於吾。吾今付汝。汝善護持。流布將來。勿令斷絕。汝受吾教。聽吾偈曰。
父亲听闻精妙的教诲后,便应允他出家。尊者随即为他剃度授戒。从此他恭敬侍奉,恪守威仪。不久尊者告诫他说:如来将大法眼藏托付给迦叶,代代相传直至我处。如今我传授予你,你当善加护持,广传后世,莫令法脉断绝。你且听我偈语。
真理本無名 圖名顯真理 受得真實法
非真亦非偽
真理原本没有名称,为了彰显真理而设立名相。领悟到真实的法义,既不是真实也不是虚妄。
付法已。即入滅盡三昧。眾以香薪闍維之。收舍利。建塔於那蘭陀寺。即敬王朝也。
传法完毕,便进入灭尽定。众人用香木火化,收取舍利,在那兰陀寺建塔供奉。此事发生在敬王在位时期。
版权声明:本站原始经文数据源为 CBETA
译文由人工智能翻译,仅供学习参考,并非权威解释