雜阿含經
(九一〇)
如是我聞:
我亲自听佛这样说过:
一時,佛住王舍城迦蘭陀竹園。
那时,佛陀住在王舍城的迦兰陀竹园。
時,有兇惡聚落主來詣佛所,稽首佛足,退坐一面,白佛言:「世尊!不修何等法故,於他生瞋恚;生瞋恚故,口說惡言,他為其作惡性名字?」
那时,有个凶恶的村长来到佛陀面前,顶礼佛足后坐在一旁,对佛陀说:世尊,不修习什么法会导致对他人起嗔恨心;因为起嗔恨心,就会口出恶言,别人也会给他起恶劣的称号?
佛告聚落主:「不修正見故,於他生瞋;生瞋恚已,口說惡言,他為其作惡性名字。不修正志、正語、正業、正命、正方便、正念、正定故,於他生瞋;生瞋恚故,口說惡言,他為其作惡性名字。」
佛对聚落主说:因为不修正见,所以对他人起嗔心;起了嗔心后,口出恶言,他人就给他取恶名。因为不修正志、正语、正业、正命、正方便、正念、正定,所以对他人起嗔心;起了嗔心后,口出恶言,他人就给他取恶名。
復問:「世尊!修習何法,於他不瞋,不瞋恚故,口說善言,他為其作賢善名字?」
世尊又问:修行什么法门,能够对他人不生嗔恨心?由于不起嗔恚的缘故,口中自然说出善妙言语,众人就会为他起贤善的美名?
佛告聚落主:「修正見故,於他不瞋;不瞋恚故,口說善言,他為其作賢善名字。修習正志、正語、正業、正命、正方便、正念、正定故,於他不瞋;不瞋恚故,口說善言,他為其作賢善名字。」
佛告诉聚落主:因为修习正见,对他人不起嗔心;不起嗔心的缘故,口中常说善言,众人就称赞他贤善。因为修习正志、正语、正业、正命、正方便、正念、正定,对他人不起嗔心;不起嗔心的缘故,口中常说善言,众人就称赞他贤善。
兇惡聚落主白佛言:「奇哉!世尊!善說此言。我不修正見故,於他生瞋;生瞋恚已,口說惡言,他為我作惡性名字。我不修正志、正語、正業、正命、正方便、正念、正定故,於他生瞋;生瞋恚故,口說惡言,他為我作惡性名字。是故,我今當捨瞋恚、剛強、麁澁。」
凶恶的聚落主对佛陀说:真是奇妙啊,世尊!您说得太好了。由于我没有修习正见,所以对他人产生嗔恨;产生嗔恨后,口出恶言,别人就给我取了恶名。由于我没有修习正志、正语、正业、正命、正方便、正念、正定,所以对他人产生嗔恨;因为产生嗔恨,口出恶言,别人就给我取了恶名。因此,我现在应当舍弃嗔恨、刚强和粗鲁。
佛告聚落主:「此真實要。」
佛陀告诉聚落主:这是真实的要义。
佛說此經已,兇惡聚落主歡喜隨喜,作禮而去。
佛陀讲完这部经后,凶恶的村落首领心生欢喜,恭敬行礼后离去。