雜阿含經
(一〇九五)
如是我聞:
我亲自听佛这样说过:
一時,佛住娑羅婆羅門聚落。
有一次,佛陀住在娑罗婆罗门的村庄里。
爾時,世尊晨朝著衣持鉢,入婆羅聚落乞食。時,魔波旬作是念:「今沙門瞿曇晨朝著衣持鉢,入婆羅聚落乞食,我今當往,先入其舍,語諸信心婆羅門長者,令沙門瞿曇空鉢而出。」
那时,世尊清晨穿好衣服,拿着钵盂,进入婆罗村落乞食。魔王波旬心想:现在沙门瞿昙清晨穿好衣服,拿着钵盂,进入婆罗村落乞食,我现在要赶在他前面进入那些人家,告诉那些有信心的婆罗门长者,让沙门瞿昙空着钵盂离开。
時,魔波旬隨逐佛後,作是唱言:「沙門!沙門!都不得食耶?」
当时,魔王波旬跟随在佛陀身后,这样喊道:修行人啊修行人,难道你一点食物都得不到吗?
爾時,世尊作是念:「惡魔波旬欲作嬈亂。」即說偈言:
那时,世尊心想:魔王波旬要来扰乱。便说出偈言:
「汝新於如來, 獲得無量罪,
汝謂呼如來, 受諸苦惱耶?」
時,魔波旬作是言:「瞿曇!更入聚落,當令得食。」
那时,魔王波旬这样说:乔达摩,再进村落去,会让你得到食物。
爾時,世尊而說偈言:
这时,世尊以偈颂说道:
「正使無所有, 安樂而自活,
如彼光音天, 常以欣悅食。
正使無所有, 安樂而自活,
常以欣悅食, 不依於有身。」
即便一无所有, 也能安乐度日, 犹如光音天人, 常以喜悦为食。
即便一无所有, 也能安乐度日, 常以喜悦为食, 不执着于肉身。
時,魔波旬作是念:「沙門瞿曇已知我心。」內懷憂慼,即沒不現。
这时,魔王波旬心想:瞿昙沙门已经知道我的心思。他内心充满忧虑,随即消失不见。