世亲菩萨
天竺人。性负聪敏。初以小乘为业。峻辨横分。利如星劒。兄无着菩萨托病。令召世亲。因开示大教云。及吾未死之前。读吾所习经典。世亲即读华严。乃见毗卢法界。普贤行海。因生信悟。叹曰。可取利劒。断吾舌根。用明己赞小乘之失。兄止之曰。如人因地而倒。亦因地起。昔日以舌毁大乘。今可将舌以赞大乘。遂入山。披览大乘。造十地论。论成之日。大地徧震。光明洞然。见西域记。
天竺国有个人,天生聪明。他一开始学的是小乘佛法,辩论起来非常厉害,言辞锋利得像宝剑一样。他的哥哥无著菩萨假装生病,让人把世亲叫来,趁机开示他大乘佛法,说:“趁我还没死,你先读读我平时学的经典。”世亲读了《华严经》,看到了毗卢遮那佛的法界和普贤菩萨的修行法门,顿时生起了信心和觉悟,感叹道:“应该拿把利剑割掉我的舌头,来惩罚我以前称赞小乘佛法的过错。”哥哥阻止他说:“就像人因为大地而摔倒,也要靠大地才能站起来。过去你用舌头毁谤大乘佛法,现在可以用舌头来赞叹大乘佛法。”于是世亲进山研读大乘经典,写成了《十地论》。论著完成那天,大地普遍震动,光明普照。这些事记载在《西域记》里。