东晋沙门支法领
志乐大乘。捐躯求法。闻于阗东南二千余里。有拘遮盘国。国君相传。敬礼大乘。王宫内有华严摩诃般若大集等经。并十万偈。王躬受持。庄严供养。于是裹粮抗䇿。备历艰途。至拘盘国。竭诚请祷。遂得华严前分三万六千偈。賷还。即东晋朝所译经也。此华严入东土之始。
志乐大乘捐躯求法
听说在于阗国东南两千多里的地方，有个叫拘遮盘的国家。这个国家的国王代代相传，都尊敬信奉大乘佛法。王宫里收藏着《华严经》《摩诃般若经》《大集经》等经典，每部都有十万偈颂。国王亲自受持这些经典，用庄严的方式供养它们。
于是有人背着干粮，拄着拐杖，历经千辛万苦，来到了拘遮盘国。他诚心诚意地祈祷请求，终于得到了《华严经》的前部分，共三万六千偈颂。他把这些经文带回来，这就是东晋时期翻译的那部《华严经》。这也是《华严经》传入中国的开始。