No. 243-B大方廣圓覺經大疏(本序)
终南山草堂寺沙门 宗密述
元亨利贞,干之德也,始于一气。常乐我净,佛之德也,本乎一心。专一气而致柔,修一心而成道,心也者冲虗妙粹,炳焕灵明,无去无来,冥通三际,非中非外,洞彻十方,不灭不生,岂四山之可害,离性离相,奚五色之能盲,处生死流,骊珠独耀于沧海,踞涅槃岸,桂轮孤朗于碧天,大矣哉,万法资始也,万法虗伪,缘会而生,生法本无,一切唯识,识如幻梦,但是一心,心寂而知,目之圆觉,弥满清净,中不容他,故德用无边,皆同一性,性起为相,境智历然,相得性融,身心廓尔,方之海印,超彼太虗,恢恢焉,晃晃焉,逈出思议之表,我佛证此,悯物迷之,再叹奇哉,三思大事,既全十力,能摧树下魔军,爰起四心,欲示宅中宝藏,然迷头舍父,悟有易难,故仙苑觉场,教兴顿渐,渐设五时之异,空有迭彰,顿无二谛之殊,幽灵绝待,今此经者,顿之类欤,故如来入寂光土,凡圣一源,现受用身,主伴同会,曼殊大士创问本起之因,薄伽至尊首提究竟之果,照斯真体,灭彼梦形,知无我人,谁受轮转,种种幻化,生于觉心,幻尽觉圆,心通法徧,心本是佛,由念起而漂沈,岸实不移,因舟行而鹜骤,顿除妄宰,空不生华,渐竭爱源,金无重鑛,理绝修证,智似阶差,觉前前非,名后后位,况妄忘起灭,德等圆明者焉。然出廐良驹,已摇鞭影,薶尘大宝,须设治方,故三观澄明,真假俱入,诸轮绮互,单复圆修,四相潜神,非觉违拒,四病出体,心华发明,复令长中下期,克念摄念而加行,别徧互习,业障惑障而销亡,成就慧身,静极觉徧百千世界,佛境现前,是以闻五种名,超刹宝施福,说半偈义,胜河沙小乘,实由无法不持,无机不被者也。
元亨利贞,是乾卦的德性,起源于一气。常乐我净,是佛的德性,根本在于一心。专一于气而达到柔和,修习一心而成就佛道。心这个东西,空虚微妙纯粹,光明灵透,没有来去,暗通过去、现在、未来三世,不在内也不在外,能透彻洞察十方世界,不灭不生,哪里是四座大山能够伤害的?远离自性也远离表象,五种颜色又怎能令它迷失?虽处于生死洪流之中,却像骊龙宝珠独自在沧海闪耀;安住于涅槃彼岸,犹如明月孤悬于碧天朗照。伟大啊!它是万法生起的源头。万法本是虚妄假相,因缘和合而生,生起之法本来没有实体,一切只是识的作用。识如同幻梦,归根到底只是一心。心寂静而能了知,这就称为圆觉。它充满清净,其中不容纳任何其他。所以它的德用无边无际,都归于同一本性。本性显现就成为现象,境界与智慧分明存在;现象融归本性,身心便空寂开阔。好比大海映现万象,又超越那太虚之境,广阔无垠,光明朗照,远远超出思虑言议的范围。我佛证悟了此心,怜悯众生沉迷,一再感叹奇妙啊!再三思惟这大事因缘。既然具足十力,便能摧伏菩提树下的魔军;于是生起四无量心,想要开示众生自心本有的宝藏。然而,众生就像迷失自性而认影为头、舍弃富父而流浪的愚人,觉悟这件事有易有难。因此,在鹿野苑等仙苑、菩提道场等觉场,教法便有了顿教与渐教的兴起。渐教设立五个时段的差异,空与有次第彰显;顿教没有真俗二谛的分别,幽玄灵妙,绝对无待。现在这部《圆觉经》,属于顿教之类。所以如来进入常寂光土,凡夫与圣者同一根源;显现受用身,主佛与伴众同会一处。文殊师利大菩萨首先询问成佛的根本起因,薄伽梵世尊首先揭示究竟圆满的果德。观照这真实本体,灭除那些梦幻之形;了知没有我、人,谁在承受轮回?种种幻化现象,都生于觉悟之心;幻化灭尽,觉悟圆满,心通达而法周遍。心本来是佛,由于妄念生起而漂泊沉沦;彼岸其实没有移动,因为船只行驶而看似奔驰。顿然除去妄念的主宰,虚空中便不生起幻花;渐渐竭尽爱欲的源头,真金便不再夹杂重矿。真理本身超越修行与证悟,智慧显现却似有阶梯差别。觉悟前前阶段的非真,安立后后阶位的名称。更何况妄念忘失、起灭平息,德用便等同圆满明觉。然而,已出马厩的良驹,只需看见鞭影便会奔驰;埋藏尘土的大宝,还须设法治炼方能成器。所以,以三种观法澄清明了,真与假一同契入;种种修行轮替交织,单修、复修、圆修并进。四相潜伏不起,并非觉悟拒绝它们;四病从本体脱落,心性之花自然发明。又令长、中、下三种修行期限的人,能够摄持正念而精进用功;别相、遍观、互习等观法修习,使业障与惑障销亡。成就智慧之身,寂静到极点时,觉性遍满百千世界,佛的境界现前。因此,听闻此经五种名称,功德超过布施如刹土微尘数宝物的福德;解说本经半句偈颂的意义,胜过恒河沙数小乘功德。这实在是由于此经没有哪一法不总持,没有哪一种根机不普被救度的
噫,巴歌和众,似量腾于猿心,雪曲应稀,了义匿于龙藏,宗密髫专鲁诰,冠讨竺坟,俱溺筌罤,唯味糟粕,幸于涪上,针芥相投,禅遇南宗,教逢斯典,一言之下,心地开通,一轴之中,义天朗耀,顷以道非常道,诸行无常,今知心是佛心,定当作佛,然佛称种智,修假多闻,故复行诣百城,坐探群籍,讲虽滥泰,学且师安,叨沐犹吾之纳,谬当真子之印,再逢亲友,弥感佛恩,久慨孤贫,将陈法施,采集般若,纶贯华严,提挈毗尼,发明唯识,然医方万品,宜选对治,海宝千般,先求如意,观夫文富义博,诚让杂华,指体投机,无偕圆觉,故参详诸论,反复百家,以利其器,方为疏解,冥心圣旨,极思研精,义备性相,禅兼顿渐,使游刃之士,无假傍求,反照之徒,不看他面,斯其志矣。
唉,乡野俚曲附和的人多,就像猿猴心中不断攀比计较;阳春白雪般的雅音应和者少,究竟圆满的真理深藏在龙宫般的经典里。宗密我幼年时专攻儒家典籍,成年后研读佛家经论,却都沉溺在文字工具里,只尝到糟粕的滋味。有幸在涪江之地,如磁针与芥子般契合,禅法上得遇南宗心要,教理中相逢这部《圆觉经》。一句话之下,心地豁然开朗;一卷经之中,智慧光明朗照。以往总以为道非常道,一切现象无常变迁;如今才知此心本是佛心,必定能够成佛。然而佛陀被称为一切种智,修行仍需广学多闻。所以我再度遍访各地,坐而探究众多典籍,讲说虽然粗浅,学问上则师承安般禅法。承蒙师长如孔子待我如子般接纳,谬得真传弟子的印可。再次遇到这如亲友般的经典,更加感念佛恩;长久感慨自己智慧孤陋、法财贫乏,于是想要广行法施。采集般若类经典的精华,贯通华严宗的法界体系,提挈戒律的纲目,阐发唯识学的深义。然而医方有万种,应对症下药;海宝有千般,先求如意宝珠。观察诸经,文辞丰赡、义理广博,诚然首推《华严经》;但直指心体、契合根机,没有能比得上《圆觉经》的。因此我参考研读各种论著,反复斟酌百家学说,以此磨砺工具,才进行疏解。潜心领会圣典深意,竭尽思虑钻研精微,使义理兼备性宗与相宗,禅修兼含顿悟与渐修。
大者绝诸边量,方广正而含容,圆者德无不周,觉者灵源不昧,修多罗总指诸部,了义者别叹斯文,经者贯穿义华,以之摄化群品,故云大方广圆觉修多罗了义经也。
“大”是指超越一切限制,“方广”代表端正而包容,“圆”意味着功德圆满无缺,“觉”是指灵性本源永不蒙昧,“修多罗”是统称一切佛经,“了义”则特别赞叹这部经文,“经”有贯穿义理、承载教化的作用,以此摄受教化一切众生,所以称为《大方广圆觉修多罗了义经》。