○善现起请分第二
时长老须菩提,
这时,年高德劭的须菩提长老
何名长老?德尊年高,故名长老。须菩提是梵语,唐言解空,
什么叫做长老?品德尊贵、年事已高,所以称为长老。须菩提是梵语,用唐代的话来说就是“解空”,
在大众中,即从座起,偏袒右肩,右膝着地,合掌恭敬而白佛言:
这时,人群中有人从座位上站起来。他袒露右肩,右膝跪地,双手合掌恭敬地对佛陀说:
随众所坐,故云即从座起。弟子请益,先行五种仪:一者、从坐而起;二者、端整衣服;三者、偏袒右肩,右膝着地;四者、合掌瞻仰尊颜,目不暂舍;五者、一心恭敬,以伸问辞。
这时须菩提就从座位上站起来。弟子向老师请教时,要先做五件事表示尊敬:第一、从座位上起身;第二、把衣服整理整齐;第三、露出右肩,右膝跪地;第四、双手合十注视着老师,目光不离开;第五、怀着恭敬的心,说出要请教的话。
希有!世尊
太稀有了!世尊——
希有,略说三义:第一、希有能舍金轮王位;第二、希有身长丈六、紫磨金容,三十二相八十种好,三界无比;第三、希有,性能含吐八万四千法,三身圆备。以具上三义,故云希有也。世尊者,智慧超过三界,无有能及者,德高更无有上,一切咸恭敬,故曰世尊。
这段经文从三个方面简要说明了佛陀的殊胜难得:
第一难能可贵的是,他能舍弃转轮圣王的尊位; 第二难能可贵的是,他身长一丈六尺,拥有紫磨真金般的身相,具足三十二种伟人相貌、八十种随形好,三界之中无人能及; 第三难能可贵的是,他的智慧能涵盖八万四千法门,圆满具足法身、报身、应身这三种佛身。 因为具备以上三种殊胜特质,所以称为“希有”。
所谓“世尊”,是指他的智慧超越三界,没有人能企及,德行崇高无上,一切众生都恭敬尊崇,因此称为世尊。
如来善护念诸菩萨,善付嘱诸菩萨。
如来善于护持和记念诸位菩萨,善于托付和嘱咐诸位菩萨。
护念者,如来以般若波罗蜜法护念诸菩萨。付嘱者,如来以般若波罗蜜法付嘱须菩提。诸大菩萨言善护念者,令诸学人以般若智护念自身心,不令妄起憎爱,染外六尘,堕生死苦海,于自心中念念常正,不令邪起,自性如来自善护念。言善付嘱者,前念清净付嘱,后念后念清净,无有间断,究竟解脱。如来委曲诲示众生及在会之众,当常行此,故云善付嘱也。菩萨者,梵语,唐言道心众生,亦云觉有情。道心者,常行恭敬,乃至蠢动含灵,普敬爱之,无轻慢心,故名菩萨。
如来说的“护念”,是指用般若智慧的法门来守护心念各位菩萨。说的“付嘱”,是指把般若智慧的法门托付给须菩提继承弘扬。
经文中提到诸位大菩萨所说的“善护念”,是让修行人用般若智慧守护自己的心念,不让内心随便产生憎恨或贪爱,不被外在的色声香味触法这些境界污染,从而陷入生死轮回的苦海。要在每个念头中都保持正直,不让邪念生起,这样自性中的如来智慧自然就能好好守护心念。
所说的“善付嘱”,是指前一个念头清净就交付给下一个念头,后一个念头也要保持清净,这样念念相续没有间断,最终达到彻底解脱。如来细致耐心地教导众生和法会上的大众,应当经常这样修行,所以叫做“善付嘱”。
菩萨这个词,是梵语的音译,用我们的话说就是“发心求道的众生”,也可以理解为“觉悟的有情”。所谓道心,就是始终保持恭敬心,哪怕是对小虫这样有灵性的生命,也都普遍尊敬爱护,从不轻视傲慢,所以称为菩萨。
世尊!善男子、善女人,
世尊!这些发心向善的男男女女,
善男子者,平坦心也,亦是正定心也,能成就一切功德,所往无碍也。善女人者,是正慧心也。由正慧心,能出生一切有为无为功德也,
善男子指的是内心平和安稳的人,也是保持正确禅定心态的人。这样的人能够成就所有功德,无论去哪里都没有障碍。善女人指的是具备正确智慧的人。依靠这种正确的智慧,能够产生一切有为和无为的功德。
发阿耨多罗三藐三菩提心。云何应住?云何降伏其心?
想要发无上正等正觉的心,应当如何安住?又该如何降伏妄心?
须菩提问:一切发菩提心人应云何住?云何降伏其心?须菩提!见一切众生躁扰不停,犹如隙尘,摇动之心起如飘风,念念相续无有间歇,问:欲修行如何降伏?
须菩提问:所有发菩提心的人,应当如何安住自己的心?又该如何降伏妄念?须菩提看到众生心绪纷乱不停,就像从门缝透进来的微尘飞舞不止,躁动不安的念头如同狂风般不断生起,一个念头接着一个念头没有片刻停歇,所以问:想要修行的人该怎样降伏这种妄心?
佛言:善哉,善哉!须菩提!如汝所说,如来善护念诸菩萨,善付嘱诸菩萨,
佛说:说得好,说得对!须菩提,正如你所说的,如来确实善于护持忆念诸位菩萨,也善于将佛法托付嘱告给诸位菩萨。
是佛赞叹须菩提,善得我心,善得我意也。
佛赞叹须菩提说:你真正领悟了我的心意,完全明白了我的教法。
汝今谛听,当为汝说。
你现在仔细听好,我这就为你解说。
佛欲说法,常先戒敕,令诸听者一心静默,吾当为说。
佛要讲说佛法时,总会先告诫大众,让所有听法的人收摄心神、静默专注,这样我才好为你们讲解。
善男子.善女人发阿耨多罗三藐三菩提心,应如是住,如是降伏其心。
善男子、善女子们,既然发起了追求无上正等正觉的心,就应当这样安住心意,这样降伏自己的妄念。
阿之言无,耨多罗之言上,三之言正,藐之言徧,菩提之言知;无者,无诸垢染。上者,三界无能比。正者,正见也。偏者,一切智也。知者,知一切有情皆有佛性,但能修行尽得成佛。佛者即是无上清净般若波罗蜜也。是以一切善男子、善女人若欲修行,应知无上菩提道,应知无上清净般若波罗蜜多法,以此降伏其心也。
“阿”就是无,“耨多罗”就是上,“三”就是正,“藐”就是遍,“菩提”就是知。“无”是指没有一切污垢染着;“上”是指欲界、色界、无色界这三界中没有能与之相比的;“正”是指正确的知见;“遍”是指通达一切的智慧;“知”是指了知一切众生都有佛性,只要依教修行,最终都能成佛。“佛”就是无上清净的般若波罗蜜。因此,一切善男子、善女人如果想修行,应当了知无上菩提之道,应当了知无上清净的般若波罗蜜法门,用这个方法来降伏自己的妄心。
唯然,世尊!愿乐欲闻。
是,世尊!我很乐意听您说。
唯然者,应诺之辞。愿乐者,愿佛广说,令中下根机尽得开悟。乐者,乐闻深法。欲闻者,渴仰慈诲也。
世尊啊,我们诚心恳请。我们渴望佛陀详细解说,让中等和初学根基的人都能彻底明白。我们乐意听闻深奥的佛法,一心期盼您的慈悲教导。