No. 383-B地藏菩萨本愿经科注序
原夫百川具流至海而极,一乘圆果称性而周。华藏十三重,处处现遮那之玅体;铁围百亿土,尘尘显地藏之愿门。但以四弘广被,万行齐彰,统神变而无穷,运悲心而叵竭。地藏菩萨本愿经者,是唐于阗实叉所译。故其言词简约,义趣幽深。缘起无生,宛合杂华之旨;体空成事,冥符起信之文。所以放光集会,叹世主之玅严;法界回施,较成佛之福利。为欲表扬圣母之厚德,故此广赞地藏之洪名。良由净法身因性空而包纳,种智果从心地以发生。然此因果圆融,主伴交彻,佛眼难窥其奥,圣心莫测其微。故知心通则净刹非遥,情隔则凡境是异。烦恼业缘,甚可怖畏,受报丑恶,何忍见闻。如因目中之赤眚,妄现灯上之毛轮;急须办成佛之资粮,悟惟心之自性。遂使迷途饥馑时忻逢王膳,火宅炎𦦨处顿获清凉。至于闻名覩相罪灭河沙,礼念归依福增劫石。良以一文之玅,摄义无遗;故一偈之功,能破地狱。此经功德,真不可得而思议者也。吾浙古监匡庵运遐法师者,禅观精修,显密备究。甞往天溪之门。年来杜迹注释,部帙虽多,而此经科注,可谓独步矣。长崎德苑真常师信敬此经,素奉菩萨,见而悦之,意欲转布,甚合予愿。顾惟大士威神不可思议,故得尘刹流通,宁止四海耶。今将授梓,属予弁端。予向最敬此不思议经王,遂合掌赞叹。普愿见闻随喜者,悉得任运流入萨婆若海,以至圆满无上佛果菩提而后已。是为序。
自古以来,百川奔流终归大海,一乘圆教周遍法性。华藏世界十三重天,处处显现毗卢遮那佛的妙相;铁围山内百亿国土,尘尘显露地藏菩萨的愿门。皆因四弘誓愿广被众生,万种修行同彰佛道,统摄神变无穷无尽,运载悲心无有穷竭。
这部《地藏菩萨本愿经》,由唐代于阗国实叉难陀尊者所译。经文辞句简练,义理深邃。缘起性空之理,恰与《华严经》宗旨相合;真空妙有之体,暗合《大乘起信论》经义。故而佛放光明聚集法会,赞叹世间之主的庄严妙相;法界功德回向众生,较量成佛的殊胜福报。为彰显圣母厚德,故广赞地藏菩萨圣号。须知清净法身因性空而包容万法,一切种智果从心地自然生发。这般因果圆融、主伴互摄的境界,纵使佛眼难窥其奥妙,圣智莫测其精微。当知心性通达则净土不远,情执分别则凡圣殊途。
烦恼业力实在可畏,恶道苦报不忍卒睹。犹如眼翳妄见灯晕,急当备办成佛资粮,觉悟唯心自性妙理。遂使迷途饥馑得遇王膳,火宅炽燃顿获清凉。乃至闻菩萨名、见菩萨相,罪灭如恒河沙;礼敬称念归依,福增似劫石长久。诚然经中一字一句,圆摄妙义无遗;果然偈颂半章半偈,能破地狱苦因。此经功德,真实不可思议。
我浙东古监匡庵运遐法师,精修禅观,通达显密。曾参学于天溪和尚座下。近年来潜心注疏,著述虽丰,唯此经科判注释堪称独步。长崎德苑真常法师素来信敬此经,虔诚供奉菩萨,见注欣喜,欲广流传,深契我愿。想来大士威神不可思议,故使尘刹流通,岂止四海而已。今将付梓,嘱我为序。我素来最敬此不可思议经王,遂合掌赞叹:普愿见闻随喜者,皆得自然流入一切智海,直至圆成无上佛果菩提。谨此为序。
时贞亨五年岁在着雍执徐清和浴佛日
时值贞亨五年,岁在戊辰,四月初八佛诞日。
东明悦峰章熏盥敬题
东明悦峰章熏沐手敬题