锯喻经第二十一
如是我闻。一时世尊.在舍卫城祇陀林给孤独园。尔时尊者牟犂破郡那.与诸比丘尼.数数会集而住。尊者牟犂破群那.与诸比丘尼.实为如是会集而住。若有比丘.于尊者牟犂破群那前.诽难彼等比丘尼者.尊者牟犂破群那.则因是愤怒不悦.而为抗议。又若有比丘.于彼等比丘尼前.诽难牟犂破群那者.彼等比丘尼.则因是愤怒不悦.而为抗议。尊者牟犂破群那.与彼等比丘尼.实为如是集会。有一比丘.诣世尊所.到已.稽首世尊.却坐一面。坐一面已.而彼比丘.白世尊言.『世尊.尊者牟犂破群那.与诸比丘尼.数数集会。世尊.尊者牟犂破群那.与诸比丘尼.实为如是集会。若有比丘.于尊者牟犂破群那前.诽难彼等比丘尼者.尊者牟犂破群那.则因是愤怒不悦.而为抗议。又若有比丘.于彼等比丘尼前.诽难尊者牟犂破群那者.彼等比丘尼.则因是愤怒不悦.而为抗议。世尊.尊者牟犂破群那.与诸比丘尼.实为如是集会。』于是世尊.呼一比丘曰.『比丘.汝以我名.告尊者牟犂破群那曰.「尊者破群那.师召尊者。」』时彼比丘.『唯然』应诺.即行尊者牟犂破群那所。到已.告尊者牟犂破群那曰.『尊者破群那.师呼尊者。』尊者牟犂破群那.于彼比丘.『唯然』应诺.即诣世尊所.到已.稽首世尊.却坐一面。
世尊问尊者牟犂破群那曰.『破群那.汝与诸比丘尼.数数集会而住.实有是事否。破群那.汝与诸比丘尼.实为如是集会而住耶。谓若有比丘.在于汝前.诽难彼等比丘尼者.汝因是故.愤怒不悦.而为抗议。又若有比丘.在彼等比丘尼前.诽难汝者.彼等比丘尼因.是故.愤怒不悦.而为抗议。破群那.汝与诸比丘尼.实为如是集会而住耶。』〔破群那曰.〕『如是世尊。』〔世尊言.〕『破群那.汝善男子.非以信故离世俗家为出家行者耶。』〔破群那曰.〕『如是世尊。』〔世尊言.〕『破群那.汝以信故.离世俗家为出家行者.却与诸比丘尼.数数集合而住.殊非相应。是故破群那.若有人于汝前.虽诽难彼等比丘尼.汝亦应舍世俗欲望.世俗思惟。破群那.是时汝当如是学.即念「我心不变.不发恶语.住怜愍心、慈心中.不怀瞋恚。」破群那.汝实应如是学。破群那.若有人于汝前.向彼等比丘尼.虽以手搏击.以土块投掷.以杖捶打.以剑斫刺.汝亦应舍世俗欲望.世俗思惟。破群那.是时汝当如是学.即念.「我心不变.不发恶语.住怜愍心、慈心中.不怀瞋恚。」破群那.汝实应如是学。破群那.复若有人在于汝前.虽诽难汝.汝亦应舍世俗欲望.世俗思惟。破群那.是时汝当如是学.即念「我心不变.不发恶语.住怜愍心、慈心中.不怀瞋恚。」破群那.汝实应如是学。破群那.复若有人.虽以手击汝.以土块掷汝.以杖打汝.以剑刺汝.汝亦应舍世俗欲望.世俗思惟。破群那.是时汝当如是学.即念「我心不变.不发恶语.住怜愍心、慈心中.不怀瞋恚。」破群那.汝实应如是学。』
于是世尊.告诸比丘曰.『诸比丘.我曾一时.心实愉悦。诸比丘.我于是告诸比丘曰.「诸比丘.我实受一坐食。诸比丘.我受一坐食故.无病、健康、轻安.而且有力、安祥。诸比丘.汝等亦应受是一坐食。诸比丘.汝等亦以受一坐食故.当得无病、健康、轻安.而且有力、安祥。」诸比丘.彼等比丘.不乐承受我之教诲。然我于彼等比丘.唯欲令使承受教诲。诸比丘.犹如土地平坦四衢道中.有良驯马.备驾车乘.且置轻鞭.适于是时.有善调御者马术师乘之.左手勒辔.右手持鞭.驰骋往还.无不随意。诸比丘.彼等比丘.不乐承受我之教诲.我唯令使.承受教诲.亦复如是。诸比丘.是故汝等.应舍不善〔法.〕努力善法。以如是故.汝等于此法律.当得增长、兴盛、成满。诸比丘.如于村里.或聚落近处.有大娑罗树林.为伊兰草所覆.有人于此.欲为利益.欲为饶益.欲为安稳.是人于娑罗树.修治其拳曲之干.剪伐其衰朽之枝.弃舍于外.林内清净.娑罗树干.挺然修直.随时保护.善使成长。诸比丘.以如是故.彼娑罗树林.他日自得增大、兴盛、成满。诸比丘.汝等应舍不善法.努力善法.亦复如是。是故汝等.于此法律.当得增大、兴盛、成满。
诸比丘.昔此舍卫城.有居士妇.名韦提希迦。诸比丘.是居士妇韦提希迦.流布如次大名称.即谓「温雅哉斯居士妇韦提希迦也.柔顺哉.斯居士妇韦提希迦也.静淑哉斯居士妇韦提希迦也。」居士妇韦提希迦有婢.名迦丽者.聪颖精励.善务操作。诸比丘.是婢迦丽作是念.「我主妇流布如次大名称.「温雅哉斯居士妇韦提希迦也.柔顺哉斯居士妇韦提希迦也.静淑哉斯居士妇韦提希迦也。」然此主妇于我.内心或实有瞋恚.唯不显露欤.或实无瞋恚欤。或以我于诸经营.善务操作故.主妇于我.内心虽有瞋恚.乃不显露欤.或实无瞋恚欤。然则.我宁一试主妇。诸比丘.于是婢迦丽.日中起床。时居士妇韦提希迦.语婢迦丽曰.「吁.迦丽乎。」〔婢曰.〕「我之主妇.欲何事耶。」〔居士妇曰.〕「日中睡起.尚问何事。」〔婢曰.〕「然于我主妇.何事相干。」〔居士妇曰.〕「恶婢乎.日中睡起.不给侍我等.殊不可也。」于是恚怒不喜.而作颦眉。诸比丘.是迦丽婢.乃作是念.「主妇于我.内心怀瞋.不显露耳.非无瞋也。以我于诸经营.善务操作故.主妇内心.虽怀瞋恚.而不显露.非无瞋也。然则.我宁更大试主妇。」诸比丘.于是迦丽婢.昼睡更晚.方乃起床。时主妇韦提希迦.语婢迦丽曰.「吁.迦丽乎。」〔婢曰.〕「我之主妇.欲何事耶。」〔居士妇曰.〕「日中睡起.尚问何事。」〔婢曰.〕「然于我主妇.何事相干。」〔居士妇曰.〕「恶婢乎.日中睡起.不给侍我等.殊不可也。」于是恚怒不喜.发不快言。诸比丘.是迦丽婢作是念.「主妇于我.内心实怀瞋恚.不显露耳.非无瞋也。以我于诸经营.善务操作故.内心虽怀瞋恚.而不显露.非无瞋也。然则.我宁更大试主妇。」诸比丘.于是迦丽婢.昼睡愈晚而乃起床。时居士妇韦提希迦.语婢迦丽曰.「呜呼.吁.迦丽。」〔婢曰.〕「我之主妇.欲何事耶。」〔居士妇曰.〕「日中起床.尚问何事。」〔婢曰.〕「然于我主妇.何事相干。」〔居士妇曰.〕「恶婢乎.日中方起.弃舍给侍.殊为不可。」于是恚怒不喜.手执门栓.即打其头.其头受伤。诸比丘.是婢迦丽.示所受伤淋漓血头.激比邻曰.「尊女.应一见所谓温雅者之行乎.尊女.应一见所谓柔顺者之行乎.尊女.应一见所谓静淑者之行乎。唯以一婢日中起床故.恚怒不喜.手执门栓.打头伤头.是何事哉。」诸比丘.缘是居士妇韦提希迦.流布如次恶誉.「暴虐哉斯居士妇韦提希迦也.非温顺哉斯居士妇韦提希迦也.非静淑哉斯居士妇韦提希迦也。」如是诸比丘.若有比丘.唯无以不快语触彼时.彼是极温雅者.极柔顺者.极静淑者也。然诸比丘.若一遇不快语触彼时.唯于是时.于彼比丘.始得验知为〔真〕温雅者.始得验知为〔真〕柔顺者.始得验知为〔真〕静淑者也。诸比丘.若比丘为衣、钵、床座、医药、资具.故为从顺.示从顺性者.我不名之为从顺者。何以故.诸比丘.彼比丘.若实不得衣、钵、床座、医药时.即非从顺.不示从顺性故。诸比丘.若比丘.恭敬法.尊重法.于法崇敬.而为顺从.示从顺性者.我名之为从顺者。是故诸比丘.谓「恭敬法.尊重法.于法崇敬.而为从顺.示从顺性.」汝等应如是学。
诸比丘.有此等五种语人.欲于汝等而说他语。云何为五。谓时与非时.实与非实.软与粗暴.利与不利.慈心与瞋心是。诸比丘.若他语时.或以〔应语〕时语.或以非〔应语〕时语。诸比丘.或以事实语.或以非事实语。诸比丘.或以柔软语.或以粗暴语。诸比丘.或以有利义语.或以无利义语。诸比丘.或以慈心语.或以瞋心语。诸比丘.于此亦当学.谓「我等心应不变.我等不发恶语.我等住怜愍心、慈心中.不怀瞋恚.而以慈与俱心遍满彼人而住.即自彼始.以慈与俱之广大、广博、无量、无恚、无害心.遍满一切世间而住。」诸比丘.汝等实应如是学。
诸比丘.譬如有人.手持铧鍫及以畚筑而来言曰.「我将破此大地而为非地。」彼人于是.处处翻掘.处处铲碎.处处吐唾.处处浇尿.而为言曰.「汝变非地.汝变非地。」诸比丘.于意云何.彼人得破此大地为非地耶。」〔诸比丘曰.〕「不也世尊.所以者何.世尊.此大地者.深厚无量.彼人疲劳.虽至死亡.而彼大地.难为非地。」〔世尊说言.〕「如是诸比丘.有此等五种语人.欲于汝等.而说他语.谓时与非时.乃至慈心与瞋心是。诸比丘.若他语时.或以〔应语〕时语.或以非〔应语〕时语。乃至或以慈心语.或以瞋心语。诸比丘.于是亦当学.谓「我等心应不变.我等不发恶语.我等住怜愍心、慈心中.不怀瞋恚.而以慈与俱心.遍满彼人而住.即自彼始.以等大地之广大、广博、无量、无恚、无害心.遍满一切世间而住。」诸比丘.汝等实应如是学。
诸比丘.譬如有人.携持胭脂、及以姜黄、或蓝或茜.而来言曰.「我将于虚空.绘画形像.显现形像。」诸比丘.于意云何.彼人于此虚空.得绘画形像。显现形像耶。」〔诸比丘曰.〕「不也世尊.所以者何.世尊.此虚空者.实无形.不可见.彼人疲劳.虽至死亡.难于其处.绘画形像.显现形像。」〔世尊说言.〕「如是诸比丘.有此等五种语人.欲于汝等.而说他语.谓时与非时.乃至慈心与瞋心是。诸比丘.若他语时.或以〔应语〕时语.或以非〔应语〕时语。乃至或以瞋心语.或以慈心语。诸比丘.于是亦当学.谓「我等心应不变.我等不发恶语.我等住怜愍心、慈心中.不怀瞋恚.而以慈与俱心.遍满彼人而住.即自彼始.以等虚空之广大、广博、无量、无恚、无害心.遍满一切世间而住。」诸比丘.汝等实应如是学。
诸比丘.譬如有人.执持干薪火炬.而来言曰.「我将以此干薪火炬.热恒伽河.使之腾沸。」诸比丘.于意云何.彼人以干薪火炬.得热恒伽河使之腾沸耶。」〔诸比丘曰.〕「不也世尊.所以者何.世尊.恒伽河者.实深无量.彼人疲劳.虽至死亡.彼以干薪火炬.难使之热.难使腾沸。」〔世尊说言.〕「如是诸比丘.有此等五种语人.欲于汝等.说他语言.谓时与非时.乃至慈心与瞋心是。诸比丘.若他语时.或以〔应语〕时语.乃至或以瞋心语。诸比丘.于此亦当学.谓「我等心应不变.乃至不怀瞋恚.而以慈与俱心.遍满彼人而住.即自彼始.以等恒伽河之广大、广博、无量、无恚、无害心.遍满一切世间而住。」诸比丘.汝等实应如是学。
诸比丘.譬如猫皮.捶之揉之.煑以成鞣.软犹绢绵.亦无沙喇沙喇湃喇湃喇之音。有人手持木椎、或执瓦砾.而来言曰.「我此猫皮.捶之揉之.煑以成鞣.软犹绢绵.亦无沙喇沙喇湃喇湃喇之音.以此木椎、或以瓦砾.使发沙喇沙喇湃喇湃喇之音。」诸比丘.于意云何.彼人于此猫皮.捶之揉之.煑以成鞣.软如绢绵.亦无沙喇沙喇湃喇湃喇之音.欲以木椎或以瓦砾.可得使发沙喇沙喇湃喇湃喇之音耶。」〔诸比丘曰.〕「不也世尊.所以者何.世尊.此猫皮者.实经捶揉.煑以成鞣.软如绢绵.已无沙喇沙喇湃喇湃喇之音。是故彼人.纵经疲劳.而至死亡.或以木椎.或以瓦砾.难使得成沙喇沙喇湃喇湃喇之音。」〔世尊说言.〕「如是诸比丘.有此等五种语人.欲于汝等.而说他语.谓时与非时.乃至慈心与瞋心是。诸比丘.若他语时.或以〔应语〕时语。或以非〔应语〕时语.或以事实语.或以非事实语.或柔软语.或粗暴语.或有利义语.或无利义语.或以慈心语.或以瞋心语。诸比丘.于此亦当学.谓「我等心应不变.我等不发恶语.我等住怜愍心、慈心中.不怀瞋恚.而以慈与俱心遍满彼人而住.即自彼始.以广大、广博、无量等猫皮之无瞋、无害心.遍满一切世间而住。」诸比丘.汝等实应如是学。
诸比丘.若为盗贼.贱业者.共执两端有柄利锯.截断肢体.然于是时.其意若乱.缘如是故.彼非遵奉我之教法。诸比丘.即如是时.亦当应学.谓「我等心应不变.我等不发恶语.我等住怜愍心、慈心中.不怀瞋恚.而以慈与俱心遍满彼人而住.即自彼始.以慈与俱之广大、广博、无量、无恚、无害心.遍满一切世间而住。」诸比丘.汝等实应如是学。」
诸比丘.汝等当常念此锯喻法门。诸比丘.汝等如遇如此语人.或细或粗.汝等不堪忍受者耶。』〔诸比丘曰.〕『不也世尊。』〔世尊说言.〕『是故诸比丘.当常念此锯喻法门.是于汝等.永获饶益.恒致幸福。』
世尊如是说。彼等比丘.闻世尊所说.欢喜信受。