(四)
闻如是:
我听到的是这样:
一时,佛在舍卫国祇树给孤独园。
有一次,佛陀住在舍卫国的祇树给孤独园。
尔时,世尊告诸比丘:「檀越施主当云何承事、供养,精进、持戒诸贤圣人?」
那时,世尊告诉比丘们:施主应该如何侍奉、供养那些精进修持、严守戒律的圣贤呢?
尔时,诸比丘白世尊曰:「世尊是诸法之王,唯愿世尊与诸比丘而说此义,尽当奉持。」
当时,比丘们对佛陀说:世尊是诸法之王,恳请世尊为比丘们解说这个道理,我们必将恭敬受持。
尔时,世尊告诸比丘:「谛听!谛听!善思念之,我当与汝分别其义。」
那时,佛陀告诉比丘们:仔细听,好好思考,我将为你们详细讲解其中的含义。
对曰:「如是,世尊!」尔时,诸比丘从佛受教。
回答说:确实如此,世尊!当时,众比丘接受了佛陀的教导。
世尊告曰:「檀越施主承事、供养,精进、持戒诸多闻者,犹如与迷者指示其路,粮食乏短而给施食,恐怖之人令无忧恼,惊畏者教令莫惧,无所归者与作覆护,盲者作眼目,与病作医王。犹如田家农夫修治田业,除去秽草,便能成就谷食。比丘常当除弃五盛阴病,求入无畏泥洹城中。如是,诸比丘!檀越施主承事、供养,精进、持戒诸多闻者,当施。」
佛陀告诉众比丘:施主们虔诚供养、恭敬侍奉那些精进修持、严持戒律、博学多闻的修行人,就如同为迷途者指明道路,为饥馑者施舍食物,让恐惧者获得安宁,教导惊惶者不再畏惧,为无依者提供庇护,为盲人点亮双眼,为病患送来良医。这就像农夫耕作田地,清除杂草,才能收获丰硕的粮食。比丘们应当勤修,断除五蕴炽盛的苦患,证入无有恐惧的涅槃境界。诸位比丘,你们应当接受施主们对精进持戒、广学多闻者的供养。
尔时,阿那邠持长者集在彼众,尔时长者阿那邠持白世尊曰:「如是,世尊!如是,如来!一切施主及与受者犹吉祥瓶,诸受施人如毘沙王,劝人行施如亲父母,受施之人是后世良祐,一切施主及与受者犹如居士。」
那时,阿那邠持长者与众人聚集在一起。长者阿那邠持对佛陀说道:确实如此,世尊!确实如此,如来!一切施主与受施者如同吉祥宝瓶,受施之人犹如毗沙门王,劝人行施如同亲生父母,受施之人是后世的有力护佑,一切施主与受施者犹如居士。
世尊告曰:「如是,长者!如汝所言。」
世尊回答说:正是如此,长者!正如你所说的那样。
阿那邠持长者白世尊曰:「自今已后,门不安守,亦不拒逆比丘、比丘尼、优婆塞、优婆斯,及诸行路乏粮食者。」
长者阿那邠持对佛陀说:从今以后,我家大门不再设守卫,也不会拒绝比丘、比丘尼、男居士、女居士,以及所有路过缺粮的人。
尔时,阿那邠持长者白世尊曰:「唯愿世尊及比丘众受弟子请。」尔时,世尊默然受长者请。
那时,阿那邠持长者对世尊说:恳请世尊和比丘众接受弟子的邀请。那时,世尊默然接受了长者的邀请。
尔时,长者见世尊默然受请,即礼佛三匝,还归所在,到舍已,即其夜办具甘馔种种饭食,广敷坐具,自白:「时到,食具已办,唯愿世尊愿时临顾。」
那时,长者见世尊默然接受了邀请,便向佛礼拜三圈,返回自己的住处。到家后,当夜就准备了各种美味的饭食,铺好座位,亲自禀告说:时间已到,饮食已备好,恳请世尊慈悲光临。
尔时,世尊将诸比丘众,着衣持钵,诣舍卫城,至长者家,到已,各自就座,诸比丘僧亦各随次坐。尔时,长者见佛、比丘众坐定,手自斟酌,行种种饮食。以行种种饮食,各收钵坐,更取卑座,在如来前欲听闻法。
那时,世尊带领比丘们,穿上袈裟,拿着钵,前往舍卫城,来到长者的家。到达后,各自就座,比丘们也都依次坐下。这时,长者见佛和比丘们坐定,亲自端上各种饮食。在提供各种饮食后,大家收起钵坐下。长者又取了一个较低的座位,坐在如来面前,想要听闻佛法。
尔时,长者白世尊言:「善哉!如来!听诸比丘随所须物三衣、钵盂、针筒、尼师坛、衣带、法澡罐,及余一切沙门杂物,尽听弟子家取之。」
这时,长者对佛陀说:善哉!世尊!请您允许众比丘根据需要从我家领取所需物品,包括三衣、钵盂、针筒、坐具、衣带、净水瓶,以及其他一切出家众所需的杂物。
尔时,世尊告诸比丘:「汝等若须衣裳、钵器及尼师坛、法澡罐,及余一切沙门杂物,听使此取,勿足疑难,起想着心。」
那时,佛陀告诉比丘们:你们如果需要衣服、钵具、坐具、净水瓶,以及其他出家众所需的物品,可以自行取用,不必犹豫疑虑,也不要生起贪著之心。
尔时,世尊与长者阿那邠持说微妙之法。说妙法已,便从坐起而去。
那时,世尊为长者阿那邠持宣说深奥微妙的佛法。讲完妙法后,便从座位上起身离去。
当于尔时,阿那邠持复于四城门而广惠施,第五市中,第六在家,须食与食,须浆与浆,须车乘、妓乐、香熏、璎珞,悉皆与之。
那时,阿那邠持又在四个城门广行布施。第五处设在市场,第六处在自家宅院。求食物者给食物,求饮品者给饮品,需要车马、歌舞伎乐、熏香、璎珞的,全都给予满足。
尔时,世尊闻长者阿那邠持于四城门中广作惠施,复于大市布施贫乏,复于家内布施无量。尔时,世尊告诸比丘:「我弟子中第一优婆塞好喜布施,所谓须达长者是。」
那时,世尊听说长者阿那邠持在四个城门广泛布施,又在集市救济贫困,还在家中进行无数施舍。世尊对比丘们说:我的在家弟子中,最乐善好施的第一优婆塞,就是须达长者。
尔时,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
这时,众比丘听闻佛陀的教法,欢喜地遵行。