(四)
昔有贤者奉法精进,得病奄亡,妻子嘷恋无聊有生,火葬收骨埋去既讫,废忘经道香灯不设,家财饶富,月旦晦朔烹杀馔餟,上冢集会,相哭哀摧悲悼断绝。亡者戒德终乃升天,天眼遥见,愍其笑之愚痴之至,便作小儿于边牧牛。牛便卒死,儿便嘷哭,刈草着前晓喻令食,复打呼起,对泣自搏如此终日。众人怪笑,共往呵问:「汝谁家子?牛死当归语家,嘷哭何益?牛死岂知乎?」曰:「我不愚也。牛死尚在,犹可有望;汝父早死,设百种食共向嘷哭,焦骨何知?」众闻霍解。曰:「吾本汝父,蒙佛生天,故来释卿。」因还复天身,「欲得如我,加进道供。」已忽不现。妻子内外便还,精进戒德、布施拯济,一切不复忧愁,皆得道迹同时生天。
从前有位贤人,修行佛法非常精进,后来生病去世了。他的妻子儿女悲痛欲绝,觉得生活没了意思。他们火葬了他的遗体,收起骨灰埋好之后,就渐渐忘记了佛法,不再供奉香灯。家里很富裕,每到月初月末,他们就杀牲备酒,聚集到坟前,一起痛哭哀悼,悲伤得好像心都要碎了。
这位亡者因为持戒修德,死后升到了天界。他用天眼远远看到家人的行为,怜悯他们,觉得他们真是愚痴到了极点。于是他就变化成一个小孩子,在坟地附近放牛。牛突然死了,小孩就放声大哭,割了草放在牛面前,叫牛起来吃,又拍打牛身,叫它起来,对着牛一边哭一边捶打自己,就这样折腾了一整天。
周围的人都觉得奇怪又好笑,一起过去责问他:“你是谁家的小孩?牛死了你应该回家告诉家里,在这里哭有什么用?牛死了难道能知道吗?”
小孩说:“我才不傻呢。牛虽然死了,身体还在这里,总还有点希望;你们的父亲早就死了,你们准备上百种食物,对着坟墓哭喊,一堆枯骨怎么能知道呢?”
大家听了,一下子都明白了。小孩说:“我本来就是你们的父亲,承蒙佛的恩德得以生天,所以特地来开解你们。”说完,他就恢复了天人的身形,对他们说:“你们想像我一样,就要更加精进地修行、供养三宝。”说完,他就忽然消失了。
于是,妻子儿女和所有亲属都回到家中,重新精进修持戒律、布施救济他人,大家都不再忧愁,后来都证得了道果,一起生到了天界。