示怀愚修禅人
学人图修。自吴中一钵。走瘴乡。侍余二载余。余于戈戟场中而作佛事。修精持一念。作务为众先。昼夜无倦。始终如一日。余时时冷眼觑之。颇有衲子气息。念末法向袈裟下提持此事者。难得其人。心甚爱之。顷辞余欲参诸方知识。临行乃问四大本空。五蕴非有。病在甚么处。老人曰。病在没有处。因说此偈以助行脚。四大本空空是病。五蕴非有有成非。两头坐断无消息。始信家山到处归。
学人图修从吴中带着一钵，来到这瘴疠之地。侍奉我两年有余，我在刀兵场中作佛事，他精进修持一念，劳作事务总抢在众人前面，昼夜不倦，始终如一日。我时常冷眼观察，见他颇有衲子气息，心想末法时代能在袈裟下提持此事的实在难得，心中很是爱重。此刻他辞别我要去参访各方善知识，临行时间道：“四大本空，五蕴非有，病在什么地方？”老人说：“病在没有处。”因而说此偈助他行脚： 四大本空空是病， 五蕴非有有成非。 两头坐断无消息， 始信家山到处归。