罽宾沙门佛陀罗译
罽宾僧人佛陀罗译
沙門，或云桑門。肇云：出家都名。阿含經云：捨離恩愛，出家修道，攝御諸根，不染外欲，故號沙門。郊祀志云：沙門，漢言息心。削髮出家，絕情洗欲，而歸於無為也。瑞應云：息心達本源，故號為沙門。梵語佛陀多羅，唐言覺救，北印土罽賓人也。於東都白馬寺，譯圓覺一部，不載歲月。譯者，易也。以彼方言，易成華語也。(次序分)
沙门，又称桑门。僧肇说：指出家人的总称。《阿含经》说：舍弃恩爱，出家修道，控制六根，不染外欲，所以称为沙门。《郊祀志》说：沙门，汉语意思是息心。剃发出家，断绝情欲，归于无为。《瑞应经》说：息心通达本源，所以称为沙门。梵语佛陀多罗，汉语译为觉救，是北印度罽宾人。在东都白马寺翻译《圆觉经》一部，未记载具体时间。翻译，就是转换。将外族语言转换为汉语。