(四)
如是我闻:
我亲自听佛这样说过:
一时,佛在舍卫国祇树给孤独园。尔时,众多比丘,食时已到,着衣持钵入城乞食。时,诸比丘闻释子象首比丘在于城内遇病命终,食讫回还,往至佛所,礼佛足已,在一面坐。白佛言:「世尊!我等比丘,晨朝着衣持钵,入城乞食,闻象首比丘其命已终,唯愿世尊为我解说象首比丘为生何处?受何果报?」佛告诸比丘:「夫能增长三非法者,身坏命终,必堕地狱。云何名为三种非法?所谓增长悭贪、愚痴、瞋恚。今此比丘犯三非法,比丘当知,堕于地狱。」
那时,佛陀住在舍卫国的祇树给孤独园。到了吃饭的时间,许多比丘穿上袈裟,拿着饭碗,进城去乞食。当时,比丘们听说一位叫象首的比丘在城里生病去世了。吃完饭回来,他们来到佛陀面前,磕头行礼后,坐在一边,对佛陀说:“世尊!我们早上穿好衣服,拿着饭碗,进城乞食,听说象首比丘已经去世了。希望世尊为我们解释,象首比丘会投生到哪里?会得到什么样的报应?”佛陀告诉比丘们:“凡是不断增长三种邪恶行为的人,死后必定会堕入地狱。哪三种邪恶行为呢?就是不断增长的贪婪、愚昧和愤怒。现在这个比丘犯了这三种邪恶行为,比丘们要知道,他将会堕入地狱。”
尔时,世尊即说偈言:
这时,世尊便说出以下偈语:
「若生不善心, 成就贪瞋痴,
此身自作恶, 还复害于己,
如芭蕉生实, 自害于其身。
若无贪瞋痴, 是名为智慧,
不害于己身, 是名胜丈夫。
是以应除断, 贪瞋痴大患。」
如果心里产生了不善的念头,就会陷入贪婪、愤怒和愚痴之中。 自己造下的恶行,最终还是会害到自己, 就像芭蕉树结了果实后,自己反而会枯萎死亡。
如果没有贪婪、愤怒和愚痴,这就是智慧, 不会伤害到自己的人,才是真正的强者。
因此,一定要彻底断除贪婪、愤怒和愚痴这些大祸害。
时,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
当时,比丘们听完佛陀的教导,都欢欣地遵照实行。