(一一)
如是我闻:
我亲自听佛这样说过:
一时,佛在舍卫国祇树给孤独园。尔时,长老僧钳从骄萨罗国游行至舍卫国,到祇树给孤独园。尔时,本二知僧钳来至舍卫国,着衣服璎珞,种种庄严,携将其子至僧钳房。时,尊者僧钳露地经行。到尊者所而语之言:「我子稚小,不能自活,故来相见尊者。」虽与相见,不共其语。第二第三,亦作是说。尊者僧钳虽复相对,了不顾视,亦不与语。本二即言:「我来见尔,不共我语,此是尔子,尔自养活。」着经行道头,弃之而去,远住遥看。尔时,尊者亦复不共子语。本二复自思念:「今此沙门善得解脱,能断爱结。彼仙所断,尽以获得。」不满所愿,还来取儿,负还向家。
有一次,佛陀住在舍卫国的祇树给孤独园。
那时,长老僧钳从憍萨罗国游历到了舍卫国,也到了祇树给孤独园。当时,僧钳的前妻知道了这个消息,就穿上漂亮衣服,戴上各种首饰,打扮得漂漂亮亮,还带着他们的孩子,来到僧钳的房间。
那时候,僧钳正在露天的地方来回散步。前妻走到他面前对他说:“咱们的孩子还小,自己养活不了自己,所以我特地来见你。”虽然她来见他,僧钳却不跟她说话。第二次、第三次,她又这么说,但僧钳虽然面对面站着,却看也不看她一眼,也不跟她讲一句话。
前妻就说:“我来见你,你不跟我说话。这是你的儿子,你自己养活他吧。”她把孩子放在他散步的路头,就丢下他走了,远远地站住,偷偷看着。那时,僧钳还是不跟孩子说话。
前妻心里又想:“现在这个出家修行的人,真正得到了解脱,能断除对情爱的执着。那些圣贤所断除掉的烦恼,他已经全都得到了。”
她没能达成自己的愿望,只好又回来抱起孩子,背着回了家。
尔时,世尊以净天耳过于人耳,具闻僧钳、本二所说。尔时,世尊即说偈言:
那时,世尊用远超普通人的清净天耳,清楚地听到了僧钳和他前妻的对话。于是,世尊就说了一首偈颂:
「见来亦不喜, 见去亦不忧,
舍除爱欲者, 最上婆罗门。
来时既不喜, 去时亦不忧,
离垢清净行, 名智婆罗门。」
见到来也不高兴, 见到去也不忧伤, 能放下爱欲的人, 是最上等的修行人。
来的时候不欢喜, 去的时候不忧虑, 远离烦恼、行为清净, 叫做有智慧的修行人。
说是偈已,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
佛祖说完这段偈语后,在场的比丘们听了佛的教导,心里都很欢喜,并且按照佛说的去修行。
善生及恶色 提婆并象首
二难陀、窒师 般阇罗、少年
长老并僧钳
善生、恶色、提婆、象首、 二难陀、窒师、般闍罗、少年、 长老和僧钳。