一切如来大胜金刚顶最胜真实大三昧耶品第八
尔时遍照薄伽梵复现种种光明,于顶上放金刚威怒光明照诸菩萨,金刚手等皆各默然。复现身手,具十二臂,持智拳印,复持五山峰、金刚、莲华、摩尼、羯磨、钩、索、锁、铃、智、剑、法轮十二大印,身住千叶大白莲花,身色如日,五髻光明,其光无主遍于十方,面门微笑,即说大胜金刚顶最胜真实大三昧耶真言曰:
那时,遍照世尊又显现出各种光芒,从头顶放出金刚威猛的光明,照耀着所有菩萨。金刚手菩萨等全都安静下来。他又显现出手臂,共有十二只手臂,握着智慧拳印,还拿着五山峰、金刚杵、莲花、摩尼宝、羯磨杵、钩、索、锁、铃、智慧剑、法轮这十二种大印。身体安坐在千瓣大白莲花上,肤色如同太阳,头顶有五髻光明,这光芒没有源头却遍照十方世界。他嘴角带着微笑,随即说出大胜金刚顶最胜真实大三昧耶真言:
「唵摩诃引嚩日啰二合瑟抳二合洒吽怛𠸪二合纥哩二合恶吽引」
唵 摩訶 嚩日囉 瑟抳灑 吽 怛𠸪 紇哩 噁 吽 (這是金剛薩埵心咒,大意是:祈請堅固不壞、清淨無染的金剛薩埵。修持此咒可以淨除業障、恢復清淨戒體、獲得心性光明。)
说此明已复说颂曰:
说完这个道理,又用偈颂说道:
「十方净妙国, 三世及三界,
最尊独无比, 此大转轮王,
能摧诸佛顶, 能摄诸等觉,
亲近为眷属, 速成大悲地。
若末法世人, 长诵此真言,
刀兵不能害, 水火不焚漂,
莲华金刚手, 翼从而侍卫。
若诵一百八, 能灭百劫罪,
若诵一千遍, 能成满意愿,
若诵一洛叉, 得大金刚身,
若诵一俱胝, 得成遍照尊,
千佛来共护, 决定无有疑。
我今更说印, 金刚最胜心,
内坚十度缚, 忍愿屈如顶,
是名根本心, 最胜转轮印。
若常结此印, 金刚萨埵尊,
莲华摩尼王, 毘首羯磨尊,
一切诸圣尊, 咸来增覆护。
此人如金刚, 诸恶不能坏,
此身如光聚, 能破三界冥,
此人如莲华, 诸尘不能染,
此身如羯磨, 大作诸佛事,
身如遍照尊, 诸佛不能舍,
身如妙吉祥, 能成无尽慧,
身如金刚轮, 能转理趣轮,
持此真言印, 能成如是事。
如依触净处, 但结最胜印,
及诵根本心, 一切无不为,
随作皆成就, 一切愿皆满。
成就最胜尊, 金刚顶明曰:
十方清净美妙的国土,过去、现在、未来这三世,以及欲界、色界、无色界这三界,最尊贵、独一无二、无可比拟的,就是这位伟大的转轮王。他能摧毁一切佛顶的障碍,能摄受所有证得等觉的菩萨,让这些圣者亲近他,成为他的眷属,迅速成就大悲的境地。如果末法时代的世人,能够长期念诵这个真言,那么刀兵战争不能伤害他,水火灾害不能焚烧、淹没他。莲花部的金刚手菩萨,会像翅膀一样跟随、侍奉、护卫他。如果念诵一百零八遍,能消除一百劫的罪业。如果念诵一千遍,能达成心中所愿。如果念诵一洛叉,能得到坚固不坏的金刚身。如果念诵一俱胝,能成就如同遍照尊一样的果位。会有千佛共同来护持,这是确定无疑的。我现在再说手印,这是金刚部最殊胜的心印。双手在体内交叉,十指紧扣,将中指和无名指弯曲,指尖相触,如同顶礼,这叫做根本心印,也是最殊胜的转轮印。如果经常结这个手印,金刚萨埵尊,莲花部的摩尼宝王,以及一切工巧技艺的守护尊——毘首羯磨尊,所有一切圣贤尊神,都会前来增长、覆护此人。这个人会像金刚一样坚固,一切邪恶不能破坏他。这个身体会像光芒聚集,能够破除三界的黑暗。这个人会像莲花一样,一切污秽尘埃不能沾染他。这个身体会像羯磨一样,能广做一切佛的事业。身体如同遍照尊,一切诸佛都不会舍弃他。身体如同妙吉祥,能成就无尽的智慧。身体如同金刚轮,能转动法理的轮子。持诵这个真言和手印,就能成就上面所说的这些事。就像依靠清净的地方一样,只要结这个最殊胜的手印,并且念诵根本心咒,一切事情没有做不到的,随你所做都能成就,一切愿望都能满足。为了成就这最殊胜的尊贵法门,金刚顶的明咒是:
「唵嚩日啰二合萨怛嚩二合句舍吽引
唵 嚩日囉 薩怛嚩 句捨 吽 (這是金剛薩埵心咒,大意是:歸命金剛本體、一切有情。修持此咒可以淨除罪障、恢復清淨,並與金剛薩埵的智慧與慈悲相應。)
「成就金刚手, 最胜摩尼曰:
成就金刚手, 最胜摩尼宝:
「唵嚩日啰二合啰怛那二合句舍怛𠸪二合
唵嚩日囉囉怛那句捨怛𠸪
「成就金刚手, 莲华最胜心:
成就金刚手,莲花最胜心。
「唵嚩日啰二合达摩句舍纥哩二合
[Om vajra dharma kosa hrīḥ]
「成就金刚手, 巧业最胜心:
成就金刚手, 巧业最胜心:
「唵嚩日啰二合羯磨句舍恶入声
[Oṃ vajra karma kośa aḥ]
「成就金刚钩, 最胜者能钩:
成就金刚钩, 最胜者能钩:
「唵嚩日啰二合萨怛鑁句舍惹入声
[Oṃ vajra satva hūṃ]
「成就金刚索, 最胜者能引:
金刚索能成就, 最殊胜者能牵引:
「唵嚩日啰二合啰怛那二合播舍吽引
唵嚩日囉囉怛那播捨吽 的种子字真言,大意是:归命金刚宝生。修持此咒可以开启智慧,坚固菩提心,获得如金刚般不可摧毁的觉悟。)
「成就金刚锁, 最胜者能缚:
坚固如金刚锁链,最殊胜者能束缚一切。
「唵嚩日啰二合钵纳么二合娑破二合咤鑁
唵嚩日囉鉢納麼娑破吒鑁 (這是金剛蓮花部心咒,大意是:歸命金剛蓮花。修持此咒可以清淨身口意三業,獲得金剛不壞之身與如蓮花般出淤泥而不染的智慧,並能迅速成就息災、增益、懷愛、降伏等一切事業。)
「成就金刚铃, 最胜者能喜:
金刚铃已成就, 最胜者心生欢喜:
「唵嚩日啰二合羯磨欠咤斛
唵嚩日囉羯磨欠吒斛
「由持八大明, 能成百千事,
印如金刚界, 真言者当知,
一切难胜者, 应用此印明。
复次金刚剑, 密语应当知:
掌握了这八种强大的咒语, 就能完成成百上千的事情。 手印要像金刚界那样坚定, 修行真言的人应当知道, 一切难以战胜的障碍, 都可以用这个手印和咒语来应对。 接下来是金刚剑的咒语, 修行密法的人应当了解:
「唵嚩日啰二合萨怛嚩二合底讫叉拏三合吽引
唵 嚩日囉 薩怛嚩 底訖叉拏 吽
「能坏无智城, 能生诸佛慧,
印同妙吉祥, 羯磨三昧耶。
复次金刚轮, 密语应当听:
能摧毁无明的大城, 能生出诸佛的智慧, 这真言和智慧一样殊胜, 是平等的清净誓愿。
接着要讲金刚轮法门, 这秘密的真言你们要仔细听:
「唵嚩日啰二合斫讫啰二合吽引惹吽引鑁斛吽
唵 嚩日囉 斫訖囉 吽 惹 吽 鑁 斛 吽
「二羽金刚拳, 檀慧与进力,
四度互钩结, 是名彼密印。
若真言行者, 不作曼拏罗,
但持此印明, 即同大安立,
一切漫拏罗, 自身一切支,
悉成诸佛聚, 无比不思议,
更无过上味。 复次四摄明,
密语应当说:
把两个手都攥成金刚拳的样子, 小拇指和无名指,还有**智慧的力量**, 四度互相勾连交结,这就叫作那种密密的法印。 如果有人想修真正的真言行,而不去搭建佛法坛城, 只要坚持持这一印记和明咒,就等同于巨大安稳的建立, 一切坛城,自己身上所有的部位, 全部变成各位佛祖汇合的地方,无比不可思议, 再也没有比这更厉害的味道。 另外,四摄法门的明咒,应该把密密的语言说出口:
「唵萨嚩怛他引誐担句始吽引惹入声
唵 薩嚩 怛他誐擔 句始 吽 惹
「唵萨嚩怛他引誐多播舍吽引吽引
唵 薩嚩 怛他誐多 播舍 吽 吽
(這是金剛界曼荼羅之鉤召本尊咒,大意是:「召請一切如來之鉤索」。修持此咒可以鉤召諸佛菩薩、天龍八部等聖眾前來,成就息災、增益、敬愛、降伏等世出世間功德。)
「唵萨嚩怛他引誐多引娑普二合致吽鑁
唵 薩嚩怛他誐多 娑普致 吽鑁
「唵萨嚩怛他引誐多引尾舍吽斛
「才诵此密言, 十六大菩萨,
从法界出生, 各持本幖帜。
次诵八供养, 及以四摄明,
即成大圆坛。 次诵本尊句,
八供及四摄, 密言次当说:
刚刚念完这串密语, 十六位大菩萨就从法界中涌现出来, 每一位都拿着专属的标志物。 接着再念诵八种供养的咒语, 以及四种摄受的明咒, 就这样构成了一个完整的修行坛城。 然后再念诵本尊的修持口诀, 至于八种供养和四摄法门的具体密语,现在就应该宣说了。
「唵萨嚩布惹惹入声吽引鑁斛
「复次秘密主, 我此心最心,
更说秘密法, 佛名五瑜伽,
当观遍照主, 自身悉同等。
复当于自前, 观胜金刚宝,
住于炽盛日, 执妙大宝幢。
次右复当观, 金刚莲花钩,
住于黄色轮, 执钩大微笑。
次左复当知, 金刚宝大库,
住于绿色轮, 执持大圆镜。
次当复于后, 金刚大染莲,
住于红色轮, 执妙大红莲。
是名五瑜伽, 秘密最上味,
一切所希愿, 皆悉得圆满。
常作此瑜伽, 诵前八大明,
及以密印力, 皆悉成所愿。
不假请召印, 及诵香花明,
得最上成就, 现世速获之。」
时会诸菩萨, 一切执金刚,
一心观佛心, 欢喜而安住。