其五
第二十七分云:须菩提!汝若作是念:如来不以具足相故,得阿耨多罗三藐三菩提。须菩提!莫作是念:如来不以具足相故,得阿耨多罗三藐三菩提。须菩提!汝若作是念:发阿耨多罗三藐三菩提心者,说诸法断灭。莫作是念:何以故?发阿耨多罗三藐三菩提心者,于法不说断灭相。按自第三分云:有我相、人相、众生相、寿者相,则非菩萨。自此以下,皆说无相之义。至上第二十六分云:若以色见我,以言声求我,是人行邪道,不能见如来。则不啻大声而疾呼矣。乃按此分又言:如来以具足相故,得阿耨多罗三藐三菩提。又言:发阿耨多罗三藐三菩提心者,于法不说断灭相。则与第十四分所云:菩萨应离一切相,发阿耨多罗三藐三菩提心者,大相背谬矣。解者云:佛恐人执无弃有,令后人入道无门,故又有此言。盖相不可执,亦不可毁也。其说固亦有见。然如第十四分云:信心清净,则生实相。是实相者,即是非相。固已举即色即空之旨,明以示人。诸分中发明此义者,不一而足,何必又赘此数语邪?若谓自此以上,明相之不可有,自此以下,明相之不可无,然至三十一分,仍云发阿耨多罗三藐三菩提心者,于一切法,应如是知,如是见,如是信解,不生法相,至三十二分,又以不取于相四字,总结全经,是此经首尾,无非发明无相之义,独此数言,为歧出矣。愚反复推求,而知此文之有衍字也。盖莫作是念:如来不以具足相故,此两句中,衍不字。何以故?发阿耨多罗三藐三菩提心者,此两句中,衍何以故三字。经云:须菩提!汝若作是念:如来不以具足相故,得阿耨多罗三藐三菩提。此正言之也。又云:须菩提!莫作是念:如来以具足相故,得阿耨多罗三藐三菩提。此反言之也。云:须菩提!汝若作是念:发阿耨多罗三藐三菩提者,说诸法断灭。此正言之也。又云:莫作是念:发阿耨多罗三藐三菩提心者,于法不说断灭相。此反言之也。反复相明,无非发明无相之义,因误衍四字,遂与经义乖违,学者所宜订正,不可曲为之说也。