入初地品第二
问曰:
问:
汝说此语开悟,我心甚以欣悦,今解十地必多所利益。何等为十?
你说这话让我开窍,我心里非常高兴。现在解释十地法门,必定能带来很多好处。是哪十种境界呢?
答曰:
回答说:
此中十地法, 去来今诸佛,
为诸佛子故, 已说今当说:
初地名欢喜, 第二离垢地,
三名为明地, 第四名焰地,
五名难胜地, 六名现前地,
第七深远地, 第八不动地,
九名善慧地, 十名法云地。
分别十地相, 次后当广说。
这里有十种菩萨修行的阶段, 过去、现在、未来的各位佛陀, 为了让修行佛法的徒弟们明白, 曾经说过、现在在说、以后还会说: 第一个阶段叫欢喜地, 第二个阶段叫离垢地, 第三个阶段叫明地, 第四个阶段叫焰地, 第五个阶段叫难胜地, 第六个阶段叫现前地, 第七个阶段叫深远地, 第八个阶段叫不动地, 第九个阶段叫善慧地, 第十个阶段叫法云地。 这些修行阶段的详细内容, 后面会慢慢细讲。
此中者,大乘义中。
在这里的“大乘”教义中。
十者,数法。
十这个字,是计数的方法。
地者,菩萨善根,阶级住处。
地,指的是菩萨修行的根基,是修行过程中逐步提升的阶梯和立足之处。
诸佛者,十方三世诸如来。
所有的佛,就是十方世界、过去现在未来的一切如来。
说者,开示、解释。
说,就是开导指示、解释说明。
诸佛子者,诸佛真实子,诸菩萨是,是故菩萨名为佛子。
佛子,就是佛真正的孩子,也就是各位菩萨。所以菩萨被称为佛的孩子。
过去、未来、现在诸佛皆说此十地,是故言「已说、今说、当说」。
过去、现在、未来的一切佛,都在讲这十个修行阶段。所以说,这些内容已经讲过、现在正在讲、将来还会继续讲。
菩萨在初地,始得善法味,心多欢喜故,名欢喜地。
菩萨在初地的时候,刚开始尝到善法的滋味,心里特别欢喜,所以叫欢喜地。
第二地中,行十善道,离诸垢故,名离垢地。
第二地中,修行十种善行,远离各种烦恼污垢,所以叫做离垢地。
第三地中,广博多学,为众说法,能作照明故,名为明地。
第三地中,菩萨广泛学习各种知识,能为众生讲经说法,像明灯一样照亮大家的心,所以叫明地。
第四地中,布施、持戒、多闻转增,威德炽盛故,名为炎地。
第四地中,因为布施、持戒和广学多闻的修行更加增上,功德威力炽盛猛烈,所以叫作炎地。
第五地中,功德力盛,一切诸魔,不能坏故,名难胜地。
第五地中,功德的力量非常强大,所有的魔都无法破坏它,所以叫作难胜地。
第六地中,障魔事已,诸菩萨道法,皆现在前故,名现前地。
第六地中,菩萨已经克服了魔障,所有修行的道理和方法都清清楚楚地摆在眼前,所以叫现前地。
第七地中,去三界远,近法王位故,名深远地。
第七地中,菩萨已经远离三界的束缚,离法王的果位也不远了,所以叫作深远地。
第八地中,若天、魔、梵、沙门、婆罗门无能动其愿故,名不动地。
第八地中,不管是天魔、梵天,还是出家人、婆罗门,都没有办法动摇菩萨的愿心,所以这一地叫做不动地。
第九地中,其慧转明,调柔增上故,名善慧地。
第九地中,菩萨的智慧变得更加明亮清晰,心性也变得更加柔和调顺,而且这种状态还在不断提升,所以这一地叫做善慧地。
第十地中,菩萨于十方无量世界,能一时雨法雨。如劫烧已普澍大雨,名法云地。
第十地中,菩萨能在十方无量无边的世界里,同时降下佛法的甘露雨,就像大劫烧尽之后普降大雨一样,所以叫做法云地。
问曰:
问:
已闻十地名,今云何入初地,得地相貌,及修习地?
已经听闻了十地菩萨的名号,现在要问的是:怎样才能进入初地?得到初地时有什么样的表现和特征?以及应该怎样修习进入初地的方法?
答曰:
回答:
若厚种善根, 善行于诸行,
善集诸资用, 善供养诸佛;
善知识所护, 具足于深心,
悲心念众生, 信解无上法。
具此八法已, 当自发愿言:
我得自度已, 当复度众生;
为得十力故, 入于必定聚,
则生如来家, 无有诸过咎。
即转世间道, 入出世上道,
是以得初地, 此地名欢喜。
如果一个人积累了深厚的善根,做好各种善事,准备好了各种修行的资粮,诚心诚意地供养诸佛,得到善知识的保护,内心充满深刻的信念和慈悲心,时刻想着众生,并且坚信无上的佛法——具备了这八种条件之后,就应该自己发愿说:“我要先度自己,然后再度众生。”为了得到佛的十种大力量,进入必定会觉悟的行列,这样就会生在如来的家族里,没有任何过失和错误,从此转离世间的道路,进入出世间的道路。因此,就达到了初地,这个地叫做欢喜地。
厚种善根者,如法修集诸功德,名为厚种善根。
厚种善根,就是按照佛法老老实实地积累各种功德,这就叫厚种善根。
善根者,不贪、不恚、不痴,一切善法,从此三生,故名为善根。
善根就是不贪心、不生气、不糊涂。所有好的行为都是从这三种心态中生出来的,所以叫做善根。
如一切恶法,皆从贪、恚、痴生,是故此三,名不善根。
一切坏的事情,都是从贪心、生气和糊涂无知里生出来的,所以这三种就叫不好的根子。
《阿毘昙》中种种分别:欲界系、色界系、无色界系、不系,合为十二;有心相应、有心不相应,合二十四。此中无漏善根,得阿耨多罗三藐三菩提时修集;余九,菩萨地中修集;又未发心时久修集。
在阿毘曇这部论典里,把善根分成好多种:有绑在欲望世界的,有绑在色界世界的,有绑在无色界世界的,还有不绑在任何世界的。这样加起来一共是十二种。如果再分的话,有的跟心念相应,有的跟心念不相应,这样再一算,总共就是二十四类。
在这些善根里,那些没有烦恼污染的善根,是在修行人达到无上正等正觉的时候,才完整修起来的。剩下的那九种善根,是在菩萨修行的各个阶段里慢慢积累的。另外,有些善根,其实在一个人还没真正发心求觉悟之前,就已经修了很久了。
或一心中有三,或一心中有六,或一心中有九,或一心中有十二。
一个人心里可能同时有三种善根,或者有六种,或者有九种,或者有十二种。
或但集心相应,不集心不相应;或集心不相应,不集心相应。
有的善根只和心念一起生起,不和心念之外的东西一起生起;有的善根不和心念一起生起,却和心念之外的东西一起生起。
或集心相应,亦心不相应;或不集心相应,心不相应。
有的善根是跟心念一起生起,同时也跟心念不相关;有的善根是既不跟心念一起生起,也不跟心念不相关。
是诸善根分别,如《阿毘昙》中广说。
这些善根的详细分类,就像《阿毗昙》论典里广泛说明的那样。
此中善根:
善根
为众生求无上道故所行诸善法,皆名善根;能生萨婆若智故,名为善根。
为众生追求无上觉悟而做的所有好事,都叫做善根。因为这些善根能生出佛的智慧,所以叫做善根。
行于诸行者,善行名清净,诸行名持戒,清净持戒次第而行。
修行各种善行,就叫清净的行为;这些清净的行为,就叫持戒。持戒要一步一步地、按着顺序来修。
是持戒与七法和合故,名为善行。何等为七?
持戒和七种善法结合在一起,所以叫作善行。是哪七种呢?
一、惭;二、愧;三、多闻;四、精进;五、念;六、慧;七、净命,净身、口业。
第一是惭愧,第二是羞愧,第三是多听多学,第四是努力精进,第五是牢记不忘,第六是智慧,第七是正当谋生,并且保持身体和言语的行为清净。
行此七法,具持诸戒,是名善行诸行。
做到这七条,又能守好所有戒律,这才叫善行。
又经说:诸禅为行处,是故得禅者,名为善行诸行。
经里也说,各种禅定是修行人安住的地方,所以得到禅定的人,就叫作善于修行各种善行。
此论中不必以禅乃得发心。所以者何?佛在世时,无量众生皆亦发心,不必有禅。又白衣在家,亦名为行。
这段经文里说,不一定要修禅定才能发起求道的心。为什么呢?因为佛在世的时候,有无数的众生都发了求道的心,他们不一定都修过禅定。还有,那些在家修行的普通人,虽然没有出家,也一样可以称为在修行。
善集资用者,上偈中所说「厚种善根、善行诸行、多供养佛、善知识护、具足深心、悲念众生、信解上法」,是名资用。
善集资用,就是前面偈颂里说的:厚种善根、善行诸行、多供养佛、善知识护、具足深心、悲念众生、信解上法。这些就叫作资用。
又本行善法,必应修行,亦名资用。所谓:布施、忍辱、质直不谄心、柔和同止乐、无愠恨性、殚尽不隐过、不偏执、不佷戾、不诤讼、不自恃、不放逸、舍憍慢、离矫异、不赞身、堪忍事、决定心、能果敢、受不舍、易教授、少欲知足、乐于独处。如是等诸法随行已,渐能具足殊胜功德,是法味坚牢故,名为本行。
本行善法,就是一定要去修行的那些好行为,也叫做“资用”。这些善法包括什么呢?比如布施、忍辱、心地正直、不虚伪谄媚、心性柔和、与人相处愉快、没有怨恨心、做事尽心尽力、不隐瞒自己的过错、不固执己见、不暴戾乖张、不与人争辩吵闹、不自高自大、不放纵懈怠、舍弃傲慢、远离虚假做作、不夸耀自己、能承受难忍之事、决心坚定、做事果敢、接受教导不轻易放弃、容易被人指点、欲望少、懂得知足、喜欢独自安静待着。像这样种种善法,随着自己不断去实践,渐渐地就能圆满具足殊胜的功德。这些法门滋味坚固牢靠,所以叫做“本行”。
若离是法,不能进得胜妙功德。
如果离开了这些善法,就没法进一步得到殊胜微妙的功德。
是故此本行法与八法和合故,为初地资用。
所以,这个本行法跟那八种法配合在一起,就成了初地菩萨修行所依靠的资粮和工具。
善供养诸佛者,若菩萨世世如法,常多供养诸佛。
菩萨每一世都按照正法,经常多多地供养诸佛。
供养有二种:
供养有两种方式。
一者:善听大乘正法,若广、若略。二者:四事供养、恭敬、礼侍等。
善供养诸佛,有两种方式:第一,认真听闻大乘正法,无论讲得详细还是简略;第二,用衣服、饮食、卧具、医药这四样东西来供养,并且恭敬礼拜、服侍。
具此二法供养诸佛,名为善供养诸佛。
善知识者,菩萨虽有四种善知识,此中所说——能教入大乘,具诸波罗蜜,能令住十地者。所谓:诸佛菩萨及诸声闻,能示教利喜大乘之法,令不退转。
守护者,常能慈愍教诲,令得增长善根,是名守护。
具足深心者,深乐佛乘、无上大乘、一切智乘,名为具足深心。
问曰:
无尽意菩萨于〈和合品〉中告舍利弗:
诸菩萨所有发心,皆名深心。
从一地至一地故,名为趣心。增益功德故,名为过心。得无上事故,名为顶心。摄取上法故,名为上心。现前得诸佛法故,名为现前心。集利益法故,名为缘心。通达一切法故,名为度心。所愿不倦故,名为决定心。满所愿故,名为喜心。身自成办故,名无侣心。离败坏相故,名调和心。无诸恶故,名为善心。远离恶人故,名不杂心。以头施故,名难舍心。救破戒人故,名持难戒心。能受下劣加恶故,名难忍心。得涅槃能舍故,名难精进心。不贪禅故,名难禅定心。助道善根无厌足故,名难慧心。能成一切事故,名度诸行心。智慧善思惟故,名离慢、大慢、我慢心。不望报故,是一切众生福田心。观诸佛深法故,名无畏心。不障阂故,名增功德心。常发精进故,名无尽心。能荷受重担故,名不闷心。
又深心义者,等念众生,普慈一切,供养贤善,悲念恶人,尊敬师长。
救无救者,无归作归、无洲作洲;无究竟者,为作究竟;无有侣者,能为作侣。
曲人中,行于直心;败坏人中,行真正心;谀谄人中,行无谄心;不知恩中,行于知恩;不知作中,而行知作;无利益中,能行利益;邪众生中,行于正行;憍慢人中,行无慢行;不随教中,而不愠恚;罪众生中,常作守护。
众生所有过,不见其失,供养福田,随顺教诲,受化不难。阿练若处,一心精进,不求利养,不惜身命。
复次,内心清净故,无有诳惑;善口业故,不自称叹;知止足故,不行威迫;心无垢故,行于柔和;集善根故,能入生死;为众生故,忍一切苦。
菩萨有如是等深心相故,不可穷尽。汝今但说深心相,何得不少?
答曰:
不少也!〈无尽意〉总一切深心相在一处说;而此中分布诸地。此《十住经》地地别说深心相,是故菩萨随诸地中皆得深心,深心之义即在其地。
今初地中说二深心:一者、发大愿。二者、在必定地。是故当知,随在十地善说深心。汝说:「何得不少」,是事不然!
悲心于众生者,成就悲故,名为悲者。何谓为悲?悼愍众生,救济苦难。
信解诸上法者,于诸佛法信力通达。
发愿:「我得自度已,当度众生」者,一切诸法,愿为其本,离愿则不成,是故发愿。
问曰:
何故不言我当度众生,而言自得度已当度众生?
答曰:
自未得度,不能度彼。如人自没淤泥,何能拯拔余人?又如为水所㵱,不能济溺,是故说我度已当度彼。
我自己还没有渡过河,就不能去救别人。就像有人自己陷在泥潭里,怎么能把别人拉出来呢?又像有人自己快要被大水冲走了,是无法去救那些溺水的人的。正因为这个道理,所以说要等我先渡了河,再去救别人。
如说:
就像世尊曾经对善实长者说过的那样:
若人自度畏, 能度归依者,
自未度疑悔, 何能度所归?
若人自不善, 不能令人善,
若不自寂灭, 安能令人寂?
如果一个人自己还在害怕中,怎么能帮助依靠他的人脱离危险呢? 自己还没有摆脱犹豫和后悔,又怎么能帮助依靠他的人呢? 如果一个人自己不善,就不能让别人变善。 如果自己没有达到安静的境界,又怎么能让别人安静呢?
是故先自善寂而后化人。又如《法句》偈说:
所以要先让自己内心平静、功德圆满,然后才能去教化别人。就像《法句经》里的偈颂所说:
若能自安身, 在于善处者,
然后安余人, 自同于所利。
如果你能先让自己站稳, 处在安全的地方, 再去帮助其他人站稳, 那你才能和他人一起获得真正的利益。
凡物皆先自利,后能利人。何以故?如说:
所有事物都是先对自己有好处,之后才能对别人有好处。为什么呢?就像常说的这样:
若自成己利, 乃能利于彼;
自舍欲利他, 失利后忧悔!
如果自己能做好真正有益的事,才能去帮助别人。 如果自己放弃了该得到的利益,却想去帮助别人,到头来不但没得到利益,还会因为失去而后悔不已!
是故说自度已,当度众生。
所以要懂得先让自己解脱,再去帮助其他众生解脱。
问曰:
问:
得何利故,能成此事入必定地?又以何心,能发是愿?
他们得到了什么样的好处,能修行到这个地步,进入了一定会成佛的境地?又是用什么样的心态,才能发下这样的愿望?
答曰:
回答说:
得佛十力,能成此事入必定地,能发是愿。
问曰:
何等是佛十力?
答曰:
佛悉了达一切法因果,名为初力。
如实知去、来、今所起业果、报处,名为二力。
如实知诸禅定三昧,分别垢、净、入、出相,名为三力。
如实知众生诸根利、钝,名为四力。
如实知众生所乐不同,名为五力。
如实知世间种种异性,名为六力。
如实知至一切处道,名为七力。
如实知宿命事,名为八力。
如实知生死事,名为九力。
如实知漏尽事,名为十力。
为得如是佛十力故,大心发愿,即入必定聚。
问曰:
凡初发心皆有如是相耶?
答曰:
或有人说:「初发心便有如是相。」而实不尔!何以故?是事应分别,不应定答。所以者何?一切菩萨初发心时,不应悉入于必定。
或有初发心时,即入必定。
或有渐修功德,如释迦牟尼佛初发心时,不入必定;后修集功德,值燃灯佛,得入必定。
是故汝说:「一切菩萨初发心,便入必定」,是为邪论。
问曰:
若是邪论者,何故汝说:「以是心,入必定」?
答曰:
有菩萨初发心,即入必定。以是心,能得初地,因是人故,说:「初发心入必定中。」
问曰:
是菩萨初心,释迦牟尼佛初发心,是心云何?
答曰:
是心不杂一切烦恼。是心相续,不贪异乘。是心坚牢,一切外道无能胜者。是心一切众魔不能破坏。是心为常,能集善根。是心能知有为无常。是心无动,能摄佛法。是心无覆,离诸邪行。是心安住,不可动故。是心无比,无相违故。是心如金刚,通达诸法故。是心不尽,集无尽福德故。是心平等,等一切众生故。是心无高下,无差别故。是心清净,性无垢故。是心离垢,慧炤明故。是心无垢,不舍深心故。是心为广,慈如虚空故。是心为大,受一切众生故。是心无阂,至无障智故。是心遍到,不断大悲故。是心不断,能正回向故。是心众所趣向,智者所赞故。是心可观,小乘瞻仰故。是心难见,一切众生不能覩故。是心难破,能善入佛法故。是心为住,一切乐具所住处故。是心庄严,福德资用故。是心选择,智慧资用故。是心淳厚,以布施为资用故。是心大愿,持戒资用故。是心难沮,忍辱资用故。是心难胜,精进资用故。是心寂灭,禅定资用故。是心无恼害,慧资用故。是心无瞋阂,慈心深故。是心根深,悲心厚故。是心悦乐,喜心厚故。是心苦乐不动,舍心厚故。是心护念,诸佛神力故。是心相续,三宝不断故。
如是等无量功德庄严初必定心,如〈无尽意品〉中广说。是心不杂一切烦恼者,见谛、思惟所断二百九十四烦恼,不与心和合故,名为不杂。是心相续不贪异乘者,从初心相续来,不贪声闻、辟支佛乘,但为阿耨多罗三藐三菩提故,名为相续,不贪异乘。
如是等四十句论,应如是知。
问曰:
汝说是心常!一切有为法皆无常,如《法印经》中说:「行者观世间空,无有常而不变坏」。是事何得不相违耶?
答曰:
汝于是义不得正理,故作此难!是中不说心为常。此中虽口说常,常义名必定;初心生,必能常集诸善根,不休、不息,故名为常。
生如来家者,如来家则是佛家。
如来者,「如」名为实,「来」名为至;至真实中故,名为如来。
何等为真实?所谓涅槃不虚诳故,是名如实。如《经》中说:「佛告比丘:第一圣谛无有虚诳,涅槃是也。」
复次「如」名不坏相,所谓诸法实相是。「来」名智慧到实相中。通达其义故,名为如来。
复次,空、无相、无作名为如;诸佛来至三解脱门,亦令众生到此门故,名为如来。
复次,如名四谛;以一切种见四谛,故名为如来。
复次,如名六波罗蜜,所谓布施、持戒、忍辱、精进、禅定、智慧;以是六法来至佛地故,名为如来。
复次,谛、舍、灭、慧四功德处,名为如来;以是四法来至佛地故,名为如来。
复次,一切佛法名为如;是如来至诸佛故,名为如来。
复次,一切菩萨地:喜、净、明、炎、难胜、现前、深远、不动、善慧、法云名为如;诸菩萨以是十地,来至阿耨多罗三藐三菩提故,名为如来。又以如实八圣道分来故,名为如来。
复次,权、智二足来至佛故,名为如来。如去不还故,名为如来。
如来者,所谓十方三世诸佛是。
是诸佛家名为如来家。
今是菩萨行如来道,相续不断故,名为生如来家。
又是菩萨必成如来故,名为生如来家。
譬如生转轮圣王家,有转轮圣王相,是人必作转轮圣王;是菩萨亦如是,生如来家发是心故,必成如来,是名生如来家。
如来家者,有人言:是四功德处,所谓谛、舍、灭、慧;诸如来从此中生,故名为如来家。
有人言:般若波罗蜜及方便,是如来家。如《助道经》中说:
智度无极母, 善权方便父,
生故名为父, 养育故名母。
一切世间以父母为家,是二似父母故,名之为家。
有人言:善、慧名诸佛家,从是二法出生诸佛,是二则是一切善法之根本。如《经》中说:「是二法俱行能成正法。」善是父,慧是母,是二和合,名为诸佛家。如说:
菩萨善法父, 智慧以为母;
一切诸如来, 皆从是二生。
有人言:般舟三昧及大悲,名诸佛家。从此二法生诸如来,此中般舟三昧为父,大悲为母。
复次,般舟三昧是父,无生法忍是母。如《助菩提》中说:
般舟三昧父, 大悲无生母;
一切诸如来, 从是二法生。
家无过咎者,家清净故。
清净者,六波罗蜜、四功德处、方便、般若波罗蜜、善、慧、般舟三昧、大悲、诸忍,是诸法清净无有过故,名家清净。
是菩萨以此诸法为家故,无有过咎,转于过咎。
转于世间道、入出世上道者,世间道名,即是凡夫所行道。转名休息。
凡夫道者,不能究竟至涅槃,常往来生死,是名凡夫道。
出世间者,因是道,得出三界,故名出世间道。
上者,妙故名为上。
入者,正行道故名为入。
以是心入初地名欢喜地。
问曰:
初地何故名为欢喜?
答曰:
如得于初果, 究竟至涅槃;
菩萨得是地, 心常多欢喜。
自然得增长, 诸佛如来种,
是故如此人, 得名贤善者。
如得初果者,如人得须陀洹道,善闭三恶道门;见法、入法、得法、住坚牢法,不可倾动,究竟至涅槃。
断见谛所断法故,心大欢喜——设使睡眠嬾惰,不至二十九有。如以一毛为百分,以一分毛分取大海水,若二、三渧;苦已灭者,如大海水,余未灭者,如二、三渧,心大欢喜。
菩萨如是得初地已,名生如来家。一切天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽,天王、梵王,沙门、婆罗门,一切声闻、辟支佛等,所共供养恭敬。何以故?是家无有过咎故,转世间道,入出世间道。但乐敬佛,得四功德处,得六波罗蜜果报滋味,不断诸佛种故,心大欢喜。
是菩萨所有余苦,如二、三水渧。虽百千亿劫得阿耨多罗三藐三菩提,于无始生死苦,如二、三水渧;所可灭苦,如大海水。是故此地名为欢喜。