苏悉地羯啰经拣择处所品第六
「复次,演说持诵真言成就处所者,于住何方速得成就。佛所得道降四魔军,如是之处最为胜上速得成就。尼连禅河于彼岸侧无诸难故,其地方所速得悉地,纵有众魔不能为障,所求之事无不成就,如是之处速得悉地。或于佛所转法轮处;或于拘尸那城佛涅槃处;或于迦毘罗城佛所生处。如上四处最为胜上,无障娆故三种悉地决定得成。
接下来要说明持诵真言获得成就的最佳地点——在什么地方能快速达成所愿。世尊当年成就正觉、降伏四魔军团的地方,是最殊胜的所在,能迅速获得成就。尼连禅河对岸没有各种障碍干扰,这样的地方能快速达成妙成就,即便有众多魔众也不能阻碍,所求之事无不圆满,这类地点能迅速证得悉地。或是世尊初转法轮之处;或是拘尸那城世尊示现涅槃之地;或是迦毗罗城世尊降生之所。以上四种圣地最为殊胜,因无魔障扰乱,修行者必定能圆满世间、出世间的三种妙成就。
「又于诸佛所说胜处;复有菩萨所说胜处;佛八大塔;或于名山多诸林木,复多果实泉水交流,如是之处说为胜处。
此外,在诸佛所赞许的殊胜之地;也有菩萨所推崇的殊胜之地;如佛陀的八大灵塔;或是那些著名的山林间,那里林木繁茂,果实累累,泉水潺潺交汇——像这样的地方,都堪称殊胜之地。
「或于兰若多诸花果,复有水流人所爱乐,如是之处说为胜处;复有兰若多诸麋鹿无人采捕,复无罴、熊、虎、狼等兽,如是之处说为胜处。
有些清净修行地,遍布花果树木,更有清泉溪流令人心生欢喜,这样的地方可称为殊胜道场;另有些寂静处常有麋鹿悠游却无人猎捕,既无黑熊也无虎狼等猛兽,这样的所在也称得上殊胜之地。
「或无大寒复无大热,其处宜人心所乐者,如是之处说为胜处。
这个地方既不严寒也不酷热,气候宜人令人心生欢喜,这样的处所便是殊胜之地。
「或于山傍;或山峰顶;或独高台;或于山腹中彼复有水,如是之处说为胜处。
或是在山脚下,或是在山峰之巅,或是在独立的高台之上,或是在山腹之中——那些地方还要有流水,像这样的处所才称得上是殊胜之地。
「复有胜处青草遍地树多诸花,中有其木堪作护摩,如是之处说为胜处。
还有更好的地方,青草铺满大地,树木繁花盛开,其中有树木适合用来作护摩修行,这样的地方就称为殊胜之地。
「或于安置舍利塔前;或于山中安舍利处;或四河边;或有兰若,种种林木而饰严之无多人处;或于寒林烟不绝处;或大河岸;或大池边;或于曾有多牛居处;或于逈独大树之下,神灵所依日影不转;或多聚落一神祠处;或于十字大路之边;或龙池边,如是之处说为胜处。
可以在安放舍利子的佛塔前;或者在山中供奉舍利的地方;或是在四条河流交汇处;或是在僻静的修行地,有各种林木庄严环绕、人迹罕至之处;或在焚尸不绝的寒林中;或在大河岸边;或在大池塘边;或在曾经有许多牛群栖息的地方;或在独立高大的树荫下——那种神灵依附、终日不见日影移动的古树;或多个村落共用的神庙处;或在十字路口旁;或龙潭边。这些地方都可称为殊胜的修行场所。
「或佛经行所至之国,如是之方速得成就。但有国土诸人四辈,深信三宝弘扬正法,如是之处速得成就。
在佛陀曾经游化经过的国家,这样的地方能快速获得成就。只要有国土上的民众——无论出家在家、男女老少,都能深信佛法僧三宝并弘扬正法,这样的处所就能迅速成就。
「复有国土多诸仁众并具慈悲,如是之处速得成就。
在那些人民众多且心怀慈悲的国土,修行便能迅速获得成就。
「既得如是上妙处所,应须拣择地中秽恶瓦砾等物,曼荼罗品一一广明。如悉地法善须分别三部处所;复须分别扇底迦法、补瑟征迦、阿毘遮噜迦如是三法;复须分别上中下成,即于是处随心所宜,应涂洒扫作诸事业,速得成就悉地之法。
已经找到这样殊胜的修行场所后,应当仔细清除地上的污秽杂物和碎石瓦砾。关于坛场布置的详细要求,在曼荼罗章节中会逐一说明。依照成就法的规范,必须清楚区分佛部、莲花部、金刚部这三部的修行场地;还要区分息灾法、增益法、降伏法这三种法门;更需辨别上中下三种成就层次。在这样的场所中,根据修行者自身的意愿,进行洒净涂地、清扫布置等准备工作,就能快速获得修行成就。