蘇悉地羯囉經供養次第法品第十八(亦名念誦法)
「复次奉请尊已,次依部类或诸事业观其大小,依于法则而供养之。既说奉请已作如是言:『善来尊者!愍我等故降临道场,复垂哀愍当就此座坐受微献供。』复起诚心频兴作礼而白尊言:『大悲垂愍以本愿故而具降临,非我所能请本尊者。』如是三时皆应依此。
奉請完之後,接著要按照法門的類別、或是具體要做的事情,來看本尊的大小樣子,再依照規則來供養。說完奉請的話,要這樣講:「歡迎尊者!請您憐憫我們,來到這個道場;又請您慈悲,坐在這個座位上,接受我們微薄的供養。」然後要真心誠意地多次禮拜,並對本尊說:「您是因為大慈悲、以及原本的願力來的,並不是我有多大本事能請到您。」這樣的話,早中晚三次都應該照著做。
「如前已说应须办供。先献涂香;次施花等;后献烧香;次供饮食;次乃然灯,如其次第用忿怒王真言。此等物清净善悦人心,各用本色真言而真言之。献涂香已各列其名,如依前说即奉阏伽。如是花香及饮食等皆亦准此。涂香、烧香、花及饮食无可献者,但诵本色真言及作手印以此献之。表云:『无可求得,但纳真心。』后作阏伽,以真心故速满其愿。
按照之前说的,要准备好供品。先献上涂香,然后摆上花,再之后烧香,接着供养饮食,最后点上灯。这些都要按顺序用忿怒王真言来加持。这些供品要干净,能让人心里欢喜,每种供品都要念对应的真言。献完涂香后,一一列出佛菩萨的名字,按照前面说的,接着供奉净水。像花、香、饮食这些,也是按照这个顺序来。如果涂香、烧香、花和饮食一时间找不到,只要念对应的真言、结手印,也算献供了。并且要表示说:“虽然没找到实物,但真心实意奉献。” 之后再献上净水,因为出自真心,所以能很快满足愿望。
「离此之外有四供养,遍通诸部一切处用。一、谓合掌;二、以阏伽;三、用真言及慕捺啰;四、但运心。此善品中随方应作,或复长时供养中最无过运心,如世尊说诸法行中心为其首,若能标心而供养者满一切愿。若欲成就诸余事者,应当发遣诸为障者;若不遣除后恐伤及,所以先须作遣除法,诵忿怒真言或用当部成办诸事真言,诵此遣除先。次应诵本部尊真言而加持水,遍请护摩及作手印等。
除了这些之外,还有四种供養的方法,广泛适用于各种修行。第一是合掌;第二是用净水;第三是念咒语和打手印;第四是只用心里观想。这四种好方法可以随情况选择使用,或者在长时间供養中,最好的方式就是在心里观想。正如世尊所说,在各种法门中,心是最重要的。如果能用心来供養,就能满足一切愿望。如果想要成就其他事情,就应当先送走各种障碍。如果不送走它们,以后恐怕会受到伤害,所以必须先做法清除它们。先念愤怒本尊的咒语,或者用本部的成办诸事真言,念这些咒语来清除障碍。然后应当念本尊的咒语加持净水,遍请护摩并结手印等。
「佛部真言曰:
佛部的真实密语是:
「『唵 怛他(去)𮓌妒挪婆(二合)嚩(引)也 莎(去)訶』
[ यथा ॐ तथागतोद्भवाय स्वाहा ]
「莲花部尊真言曰:
莲花部的咒语是:
「『唵 鉢挪謨(二合)挪婆(二合)嚩(引)也 莎訶(去)』
唵 钵挪谟 挪婆嚩也 莎诃
「金刚部尊真言曰:
金刚部的真言是:
「『唵 嚩日嚕挪婆(二合)嚩也 莎訶』
唵 嚩日嚕挪婆嚩也 莎訶
「或用部心真言。
用内心打动人心的真言。
「佛部心真言曰:
佛部心眼真言这样说:
「『爾囊(上)邇迦(輕呼)』
『布囊向上』(轻轻呼喊着靠近)
「莲花部心真言曰:
「『阿𡀔力迦(輕)』
[ ali kā ]
「金刚部心真言曰:
「『嚩日囉(二合)特嘞(二合)迦(輕)』
「或用此真言或用部尊,遍洒花等;复用吉利枳罗忿怒真言及印,口诵真言左手作印,遍印涂香、烧香、饮食、花等,方始得净除秽。为自身净故,以其右手盛掬香水,眼观香水而诵心真言灌自身顶,自身清净除秽。复用一切事真言并忿怒真言,此为净座故,真言香水而用洒之。又诵七遍普洒地方,能除诸秽而得清净。吉利枳罗真言曰:
可以用这个真言,或者用部尊法,到处喷洒在花朵等供品上;接着念诵吉利枳罗忿怒真言、结对应的手印,嘴里念着真言、左手结手印,对涂抹的香、焚烧的香、食物、花朵等供品全都做一遍,这样才能彻底清除不干净的污秽。为了让自己身体干净,用右手捧起一掬香水,眼睛看着香水念诵心真言,然后把香水浇在自己头顶上,这样身体就干净、消除了污秽。再用所有仪轨通用的真言和忿怒真言,这是为了把坐的地方弄干净,用念过真言的香水喷洒场地。接着再念七遍,把地方都洒上水,就能消除各种污秽,让环境变得洁净。吉利枳罗真言的原文是:
「『唵 枳里 枳里 嚩日囉(二合)嚩曰里(二合)部囉 滿(二合)馱嚩𤙖泮吒(二合)』
唵 枳里 枳里 嚩日啰 嚩曰里 部啰 满馱 嚩吽泮吒
「此上真言护地方讫,结虚空界应用次下苏悉地真言,烧香手执口诵真言熏馥空中,秽恶能除便得清净。苏悉地真言曰:
这段神圣的咒语念诵完毕,就能守护这片地方。然后,要继续修持虚空界的教法,使用接下来要说的“苏悉地真言”。要点香,手拿着香, 嘴里念诵这个真言,用香烟熏染空中。这样,一切污浊和恶浊的东西都能被清除,环境就能变得清净。苏悉地真言的内容是:
「『唵 蘇悉地羯哩 若嚩(二合)里多(去)難 慕(輕)囉多(上二合)曳 若嚩攞 若嚩攞 滿馱 滿馱 賀囊(上)賀曩(上)𤙖泮吒』
唵 蘇悉地羯哩 若嚩里多難 慕囉多曳 若嚩攞 若嚩攞 滿馱 滿馱 賀囊 賀曩 𤙖泮吒
「此上金刚部苏悉地真言,遍通诸事结空界用。次说佛部结空虚真言曰:
这段用来结界的金刚部苏悉地真言,可以通用各种法事。接下来要说佛部结虚空真言:
「『若嚩(二合)羅𤙖』
「此上佛部结空界真言唯通当部。
这个来自佛部结空界的真言,只在这一个佛部里通用。
「次说莲花部结空界真言曰:
接下来讲莲花部结空界的真言内容是:
「『唵 鉢特弭(二合)寧(上)薄伽(輕)嚩底(丁以反)謨賀也謨賀也 若𮓌怛 謨賀寧(上)莎(去)訶(去)』
Oṃ padme nī bhagavatī mohaya mohaya rajata mohani svāhā
「此上莲花部结空界真言唯通当部。次应当用部心真言呪,香水散洒诸方,复以明王根本真言、或心真言、或真言主使者心真言,随取其一用结方界。以此诸心真言而作结界,所结之处如置垣墙,当部仙天常当护卫无能作障。诸部诸事有为障者应依甘露军茶利法而遣除之。
这段经文讲的是密教修行中结界的规矩。意思大概是:
前面所说的莲花部的虚空界真言,只适用于莲花部本身。接下来应该用本部的核心真言,念诵并撒香水在四周。然后用明王根本真言、或者心真言、或者真言的护法主理使者心真言,随便挑其中一个来结四方结界。
用这些心真言来作结界之后,所结界的地方就像是筑起了围墙一样。本部的大仙和护法神会一直守护这个地方,没有人能够障碍住。如果其他部派或者其他事务造成了障碍,就应该按照甘露军茶利的法门来驱除这些障碍。
「有五种护卫法,常于道场室内恒须作之。谓:金刚墙、金刚梁、金刚橛、忿怒吉利枳罗、忿怒甘露军茶利。
有五件保护自己的方法,在修行的场所内必须一直做。那就是:修成金刚般坚固的防护墙、修成金刚般牢固的防护梁、修成金刚般坚硬的防护桩、要像愤怒的吉利枳罗一样凶猛、要像愤怒的甘露军茶利一样强硬。
「金刚墙真言曰:
金刚墙咒语
「『唵 薩囉 薩囉 嚩日囉(二合)鉢囉(引二合)迦(引)㘕𤙖泮吒』
**Namaḥ Śrī Vajra Dakini Om Ah Hum 【梵音转写】 Oṃ Sara Sara Vajra Praka Laṃ Hūṃ Phaṭ
「金刚梁真言曰:
金刚梁真言说:
「『唵 微娑普(二合)囉 囉乞沙(二合)嚩日囉(二合)半若囉𤙖泮吒(二合)』
唵 微娑普囉 囉乞沙 嚩日囉 半若囉 𤙖 泮吒
「金刚橛真言曰:
金刚橛咒语是:
「『唵 枳里 枳里 嚩日囉(二合)嚩曰利(二合)部囉 滿馱 滿馱𤙖泮吒』
「忿怒吉利枳罗真言曰:
愤怒的吉利枳罗真言这么念:
「『唵 枳里枳里句𡀔(二合)駄𤙖泮吒』
Here is your requested translation and explanation: **【Sanskrit Mantra】** Oṃ kili kili krodha hūṃ phaṭ **【Explanation】**
「忿怒甘露军茶利真言曰:
愤怒甘露军茶利真言
「『囊謨 囉怛囊(上)怛囉(二合)夜也 囊(上)莽室 戰拏 嚩日囉(二合)簸儜曳 囊謨(上)嚩日囉(二合)句𡀔(二合)馱(引)也 能(去)瑟吒嘮(三合)得羯吒 婆(去)也 珮囉嚩(引)也 阿徙母薩羅 鉢囉戍 簸捨 賀娑多(去二合)唵闇沒㗚(二合)多軍(去)拏里 佉 佉 却(引)醯 却醯 底(丁以反)瑟咤 底(丁以反)瑟吒 滿馱 滿馱 賀囊(上)賀囊(上)𮓌囉若(二合)微娑鋪(二合)吒也 微娑鋪(二合)吒也薩囉嚩(二合)尾近囊(上二合)尾囊亦劍 莽阿(去)言(上)儜(上)鉢底 餌尾旦(引)多迦囉(引)也𤙖泮吒(二合)莎訶(去)』
不要
「或若于本法之中有如是等金刚墙真言,重应结之。诸事既了次应持诵。持诵之时先诵当部母真言。
如果在这些修行方法中,有像这样坚固不破的真言咒语,就要反复念诵它。所有法事做完之后,接着就要持咒。在持咒的时候,先要念诵本门本派的母咒。
「佛部母真言曰:
佛部的母亲真言是这样念的:
「『囊(上)謨(上)薄伽嚩帝 烏瑟尼(去二合)沙(去)也 唵 嚕嚕 娑普(二合)嚕 若嚩(二合)羅 底瑟咤(二合)悉馱 路者寧(去)薩囉嚩(引二合)囉他(二合)娑(去)達寧(上)莎訶(去)』
囊谟薄伽嚩帝 乌瑟尼沙也 唵 噜噜 娑普噜 若缚罗 底瑟吒 悉驮 路者宁 萨啰缚 啰他 娑达宁 莎诃
「莲花部母真言曰:
莲花部的根本咒语是:
「『囊(上)謨 囉怛囊(上)怛囉(二合)夜也 囊(上)莽 阿(去)哩也(二合)嚩路枳帝濕嚩(二合)囉(引)也 菩地薩怛嚩(引二合)也 莽訶(去)薩怛嚩(二合)也 莽訶(去)迦(引)嚕尼(上)迦(引)那 囉舍(二合)囊(上)娑莾㗚(三合)囉舍(二合)囊便 室囉(二合)嚩 娑莽(二合)囉嬭囊(上)者瀉 莽含 薩囉嚩(二合)薩怛嚩難(去)薩囉嚩 微也(二合)地指枳瑳(上)迦 怛儞也(二合)他 唵 迦𪘨微迦𪘨迦吒 微迦吒 迦揁(吒痛反)迦𪘨婆伽(輕)嚩底(丁以反)微若曳 莎(去)訶(去)』
大悲咒
皈依三宝根本真理。皈依大悲观音菩萨。皈依大觉有情菩萨。皈依大慈大悲者。赞叹赞颂真言咒语。
即说咒曰:唵。伽致微伽致。伽吒微伽吒。伽槴伽致。婆伽嚩底。微若曳。娑诃。
「金刚部母真言曰:
金刚部的母亲真言是:
「『囊(上)謨(上)囉怛囊(上二合)怛囉(二合)夜也 囊(上)莽室戰拏 嚩日囉(二合)簸儜(上)曳 莽訶(上)藥乞沙(二合)細囊鉢多(上)曳 唵 俱(上)蘭達哩 滿馱 滿馱𤙖泮吒(二合)』
南无
「先诵此母真言故能卫本尊,复令罪灭能除诸障,与悉地门相应。但诵忙么鸡真言亦通于二部,初后持诵诸天增卫。若于本法而已说者,持诵之时先念此者,应随本法而念诵之;或于本法有独胜真言,亦应先诵无烦别者。
先念诵这个"母亲真言",就能保护本尊,还能消除罪业和障碍,跟修行成就的法门相应。只要念诵"忙么鸡真言",也通用于两个部类,念诵的前后都会有天神增加护卫。如果本来的法门里已经说过了,持诵的时候要先念这个真言,就按照原本的法门去念;或者本来的法门里有特别优胜的真言,也应该先念那个真言,不需要另外再多做什么。
「如上所说供养次第乃至除秽、护净、结界等事,初持诵时及作法时、扇底迦等所作事时皆应作之。若以部尊主真言;或以部心真言;或以一切真言王真言;或以苏悉地法王真言;或以一切事真言。此五种真言三部遍有,随作诸事,各于本部应取其一而用作之,所谓护己及请召、洒水、作净、结诸方界、以法相治。真言不真为增力故、为治罚真言故、为发觉故及余诸事所不述者,亦以当部五真言中随取其一而以用之,当速悉地。
你刚才描述的供佛的步骤,包括打扫干净、保持洁净、划界限这些事情,每次开始念经或者做法事的时候,不管是做福事还是其它各种事,都要先做好。
那些事要用本派主尊的咒语,或者本派核心的咒语,或者一切咒语王之一的咒语,或者苏悉地法的王咒语,或者一切事情的通用咒语。这五种咒语,每个派别里都有。
你不管做什么事,先在你自己的派别里选一个咒语来用。用它来保护自己,也用它来请佛菩萨、洒水、做清净、划各种界限,并且用佛法的规矩来治改。
如果你的咒语念起来不灵、效果不强,或者为了加强力量,或者为了纠正咒语的问题,或者为了得到神灵的提示,或者遇到其他经文里没详细说的各种情况,你也可以在自己派别的这五种咒语里随便挑一个来念。这样做了,就能很快得到成就。
「部心真言能护本尊及护己身,护身之时应诵三遍或经七遍,结其顶发而作一结。若出家人结袈裟角;或结护身线;或直呪头七遍,点五处亦成护身,所谓:顶、两肩、膊、咽下、心上。或用牛黄;或白芥子;或阏伽水,随取其一而用护身。
念诵这个真言能护持本尊和自己的安全。念的时候,要念三遍或者七遍,然后把头顶的头发打成一个结。如果是出家人,就打袈裟角;或者用一根护身线打个结;或者直接把咒语念七遍,然后在五个位置点一下也能护身,这五个位置是:头顶、两个肩膀、喉咙下面、心口上。也可以用牛黄、白芥子或者净水中的任何一种来做护身。
「若作阿毘遮噜迦法,应用部尊主真言而护自身;若作扇底迦法,应用忿怒金刚真言护之;若作补瑟征迦法,应用部尊主真言及忿怒金刚二真言兼而护之。
如果修作阿毘遮嚕迦法,就要用部尊主的咒语来保护自己;如果修作扇底迦法,要用忿怒金刚的咒语来保护;如果修作补瑟徵迦法,就要同时用部尊主和忿怒金刚这两种咒语来保护。
「若真言主现时,持诵人怖者,应用部尊主真言用护自身。但作诸事之时常以二真言而护自身,谓:部尊主及忿怒真言。
如果那位念诵真言的主尊出现时,持诵的人感到害怕,就应该用这位主尊所属部类的部尊主真言来保护自己。只要在做各类法事的时候,经常用两种真言来护持自身,就是部尊主真言和忿怒真言。
「念诵了时应当发遣,发遣之时护彼真言主、或部尊主真言、或用部母、或以部心,亦护自身而作随意。
念完经咒的时候,应当把请来的佛菩萨或护法神送回去。送的时候,要么念守护真言主的神咒、要么念尊部的咒、要么用尊部心咒、要么念尊部母的咒,同时也要保护自己,然后就可以做自己爱做的事了。
「若于秽处、不净等处缘事须往,先诵乌枢澁摩真言作印,印其五处任意而往,仍须常诵其真言不得废忘。澡浴之时先诵伏障真言护身,乃至浴了已来,不应废忘。伏障真言者军茶利也;吃食之时用部尊主真言护身念持;欲卧之时用部母真言护身。若作诸法遂乃忘作护持法则今使魔兴,欲除魔故速应诵持当部明王真言将护自身,一切魔障不得其便。
如果因為某些事必須得去髒亂、不乾淨的地方,就先念誦烏樞澁摩的真言並結手印,在身體五個部位印一下,就可以隨意前往,但必須一直念這個真言,不能忘記或停下來。洗澡的時候,先念誦伏障真言來保護身體,一直到洗完為止,都不能忘記或停止。所謂伏障真言,就是軍荼利明王的真言。吃飯的時候,要用部尊主的真言來保護自己,邊吃邊念。要睡覺的時候,用部母的真言來保護自己。如果做法事時不小心忘了修持保護自己的方法,就會讓魔鬼有機可乘。想要消除魔障,就應該趕緊念誦那部的明王真言來保護自己,這樣所有魔障就無法趁虛而入了。
「如上所說護身、結界及餘法等已,然後攝心安詳念誦。念誦之人所須之座,以青茅草而作其座,座高四指闊一搩手,長十六指,如此之座初念誦時及持誦時,皆應受用。或用迦(去聲)勢草;或餘青草等;或隨部法而取乳樹,以用其木最為要妙。用作床座量如前說而淨剗治;或用諸葉;或以枝莖如上而制,隨觀事法取枝葉用為座。
这里在讲完护身和结界等方法的步骤之后,接下来要静下心,安心地念诵。念诵的人,需要用的座位,是用青茅草做的。座位的高度是四根手指高,宽度是一搩手,长度是十六根手指。这种座位,最初开始念诵和日常念诵时,都能使用。或者用另外一种叫迦势的草,或者其他青草,也可以。或者依照不同念诵方法的要求,选择乳树的木头来制作,这样最好、最关键。做床和座位的尺寸,和前面说的一样,要先仔细清理、修整。或者用各种叶子,或者用树枝、树干,按照上面的方法制作。根据修法的具体需要,选取树枝、叶子来做成座位。
「于彼座上结跏趺坐作扇底迦及上成就;半跏趺坐作补瑟征迦及中成就;垂两足坐作阿毘遮噜迦及下成就。
在座位上,双腿盘坐,用来做息灾法和上等成就;单腿盘坐,用来做增益法和中等成就;双脚垂地坐着,用来做降伏法和下等成就。
「供养既了应起诚心赞叹于佛;次叹法、僧;次观自在;次叹明王大威金刚亦如是赞:
供养完了以后,要真心诚意地赞美佛;接着赞美佛法;再赞美僧团;然后观想观音菩萨;再像这样赞美大威德的明王和金刚才行。
「大悲救众生, 善导一切智;
福持功德海, 我今顶礼佛!
能净贪瞋毒, 善除诸恶趣;
一向真如理, 我今礼彼法!
得彼解脱门, 善住诸学处;
胜上福田德, 我今礼彼僧!
诸佛同赞叹, 能生种种福;
号为观自在! 我今稽首礼。
大力忿怒身! 善哉持明主;
降伏难降者, 我今稽首礼。
我向大慈大悲、救度一切众生的佛顶礼致敬, 他善于引导众生走向真正的智慧; 他用福报承载着功德的大海,我现在向佛顶礼! 能够净化贪心和愤怒的毒害,善于消除各种恶道的痛苦; 始终遵循最根本的真理,我现在向法顶礼! 得到那种解脱的门路,善于遵守所有的修行规则; 具备最殊胜福德功德的人,我现在向僧顶礼! 诸佛都共同赞叹,能够生出种种福报; 被称为观自在菩萨!我现在很恭敬地顶礼。 具有大力气的愤怒化身!真是善于持诵真言的修行者; 能够降伏那些难以降伏的众生,我现在很恭敬地顶礼!
「如是虔诚赞叹佛菩萨已,复合指掌起慇重心,赞诸佛德及余菩萨。其赞叹文应用诸佛菩萨众等所说叹文,不应自作。
像这样虔诚赞叹完佛和菩萨之后,再合起手掌,心里生出非常真诚恭敬的态度,来称赞诸位佛陀的功德以及其他菩萨的善行。所用的赞叹文,应该采用诸位佛菩萨们所说的赞叹文,不应该自己编造。
「赞叹既已,起至诚心忏悔诸罪:『我今归命十方世界诸佛、世尊、罗汉、圣僧及诸菩萨!证知我等自从过去及以今生,烦恼覆心久流生死,及以余生贪、瞋、痴覆造诸恶业,或于佛、法及以圣僧;或于罗汉、菩萨圣众;或于父母及尊者处及余众生有德无德。于如上处造诸恶业,自作、教他、见作随喜,身、口、意业广聚诸罪,对诸佛菩萨前合掌诚心顶礼。如是频忏以不善业所造众罪,如法佛知并皆忏悔,起至诚心尽形归命佛、法、僧宝涅槃正路。为除众生生死苦故,归命三宝。』起珍重心,如是归依,头面作礼。次复起诚心求胜上子解脱甘露果,应怀踊跃发菩提心求悉地果。『世界众生无量法苦我当除灭,复度令离一切恶趣;于诸烦恼令得解脱;所有众苦种种煎迫,而起大悲发菩提心;苦恼众生中为作归依;无主众生我当为主;失路众生为作导师;恐怖众生为作无畏;苦恼众生令得安乐;众生诸烦恼逼,我为除灭之。我今所作诸余善业及发胜心所生功德,回施一切众生归于正路;所造六波罗蜜门及余所造诸福,回与众生同归胜果。自从过去、现在、未来,略而言之所作胜福,尽皆回施一切众生速成佛道乃至菩提,不生懈怠而起发菩提心,悲念诸众生起大慈心。彼有众苦何时除灭?为净心故常持六念,念六念持专注一境而不散乱不应我执。又如过去诸佛发愿,应如是发愿,所生诸净业回施众生成就诸德;复愿我所生功德愿一切众生获无尽财,复能舍施增益智慧成大忍辱,常修善品常宿命智常怀大悲。诸众生类所生之处具如上事。』
禮拜赞叹完之后,接着用真诚的心忏悔自己犯下的所有罪过:
“我现在诚心归顺十方世界的一切佛、世尊、罗汉、圣僧和菩萨!请你们作证,我从过去到现在,因为烦恼蒙蔽了内心,一直在生死中流转,还有很多辈子被贪心、愤怒、愚痴蒙蔽,造下了各种坏事。有些是对着佛、佛法、僧团做的;有些是对着罗汉、菩萨这些圣者做的;有些是对着父母、长辈或者其他众生,不管他们有没有德行。在这些地方造了坏事,有的是自己做的,有的是教别人做的,看到别人做也跟着高兴,身体、嘴巴、内心全都攒满了罪过。现在我在各位佛和菩萨面前,合起手掌用真诚的心磕头行礼。这样一遍遍忏悔那些因为不善行为造下的众罪,像佛所知道的那样,全都坦白忏悔。我以最真诚的心,一生都归顺佛、法、僧这三宝,走上涅槃的正路。为了解除众生的生死痛苦,我归顺三宝。”
怀着极其尊重珍爱的心,这样来归依,头面碰地行礼。接着再发真诚心,求取最高最上的解脱果实,像甘露一样甜美。心里应该非常欢喜激动,发起觉悟的菩提心,来求取圆满的成果。
“世间众生有无量无边的痛苦烦恼,我要帮他们全部消除,还要救度他们脱离一切恶道;让他们从各种烦恼中得到解脱;所有众生被各种痛苦紧紧逼迫,我要因此生出大慈悲心,发起菩提心;在受苦的众生当中,我要做他们的依靠;没有依靠的众生,我来做他们的依靠;迷路的众生,我来做他们的引路人;害怕的众生,我来给他们勇气;痛苦的众生,我要让他们得到安乐;众生被各种烦恼逼迫,我要帮他们消除干净。我现在所做的所有其他善事,以及发起的这份好心所生出的一切功德,全都回向给一切众生,让他们走上正路;我所修行的六种波罗蜜,以及其他所做的福报,全都回向给众生,一起得到最好的结果。从过去、现在到未来,简单来说,我所做的一切好事和福报,全都回向给一切众生,让他们快快成佛,达到最高的觉悟。我发菩提心不会懒惰和退缩,用慈悲心挂念一切众生,生出广大的慈爱心。那些众生什么时候才能消除苦难呢?为了让内心清净,我经常保持六种忆念。心里一直念着这六件事,专心在一个目标上,不让心思散乱,不执着于自我。就像过去诸佛发愿那样,我也应该这样发愿。我修行所生出的所有清净善业,都会回向给众生,让他们成就各种功德。还愿我生出的一切功德,能让一切众生得到花不完的财富,还能舍得布施,增长智慧,成就大的忍辱,常常修炼善行,常常拥有记住前世的能力,常常怀有大慈悲心。一切众生出生到任何地方,都能具备上面说的这些好事。”
「次应合掌顶礼部尊主忆念明王;次依法则作诸事业,先以右手而取数珠置左手中,合掌捧之思念明王,为用数珠故而诵真言:
接着,应该双手合十,向本尊行礼,心里想着明王;然后按照规则做各种法事,先用右手拿起念珠,放到左手里,双手合十捧着,心里想念明王,为了使用念珠,念诵真言:
「金刚部真言曰:
金刚部真言
「『囊(上)謨(上)囉怛囊(上二合)怛囉(二合)夜也 囊(上)莽室戰(二合)拏 嚩日囉(二合)簸儜(上)曳 莽訶(去)藥乞沙(二合)細囊鉢多(上)曳 唵 枳里枳里嘮捺哩(二合)尼(上)莎(去)訶(去)』
“囊谟囉怛囊怛囉夜也。囊莽,室戰拏。嚩日囉簸儜曳。莽訶藥乞沙細囊鉢多曳。唵,枳里枳里,嘮捺哩尼莎訶。”
「佛部真言曰:
佛部的真实密语是:
「『囊(上)謨(上)囉怛囊(上二合)怛囉(二合)夜也 唵 閼那(輕)部(二合)帝 微若(而也反)曳 悉馱(引)囉替(二合)莎訶』
「莲花部真言曰:
莲花部真言念道:
「『唵 庵沒㗚(二合)擔伽(輕)咩 室哩(二合)曳 室唎(二合)忙里寧(上)莎(去)訶(去)』
**【Mantra】** Oṃ amṛta gaṃbe śrīye śrī maṅgaliṃ svāhā
「二手头指、无名指捻,右手掐念,通一切用。若阿毘遮噜迦,竖其母指捻数珠印。
用右手的大拇指和无名指捏住念珠,大拇指掐着珠子来数,这个方法在一般情况下都能用。如果是做降伏法,就把大拇指竖起来,用这个姿势来掐念珠。
「菩提子珠佛部念诵;莲花子珠观音部用;噜梛啰叉子金刚部珠。三部遍用各如前说,此等数珠最为胜上,一切念诵应当执持。或用木槵;或多罗树子;或用土作;或螺琁作珠;或以水精、或用真珠;或牙作珠;或用赤珠;或诸摩尼等;或用薏苡珠及余草子,各随于部观其色类应取念持。若作阿毘遮噜迦法应用诸骨而作数珠速得成就,为护净增益法验故更应诵。
用菩提子的珠子念佛教的部分;用莲花的珠子给观音部用;用噜梛啰叉子的珠子给金刚部用。这三部分的用法都像前面说的那样,这种念珠是最好的,所有的念诵都应该拿它来用。或者用木槵子;或者用多罗树的种子;或者用土做的珠子;或者用螺壳做的珠子;或者用水晶、或者用珍珠;或者用象牙做的珠子;或者用红宝石;或者各种宝贝等;或者用薏苡珠和其他草籽,每种都要根据相应的部分,看它的颜色种类来选取念持。如果做法事要用骨头做成念珠,就能很快成功,为了保持干净和增加法事的效果,还要再多诵念。
「佛部真言曰:
佛部的真实密语是:
「『唵 囊(上)謨(上)薄伽(輕)嚩底(丁以反)悉悌 娑(去)大也悉馱(引)囉替(二合)莎(去)訶』
唵 囊謨 薄伽嚩底 悉悌 娑大也悉馱囉替 莎訶
「莲花部增验真言曰:
莲花部的强大咒语 【求愿快速灵验的密咒】
「『唵 嚩蘇(上)莽底(丁以反)室哩(二合)曳 莎(去)訶』
「金刚部增验真言曰:
金刚部增加验证真言说:
「『唵 嚩曰囒(二合)爾擔 若曳 莎(去)訶』
「用前珠印而念诵之。念诵之时珠置当心不得高下。捧数珠时以小低头结志诚心而礼三宝;次礼八大菩萨;次礼明王眷属;次应起首持诵真言,想真言主如对目前,如是倾诚不应散乱心缘别境。
用这颗佛珠先把它印一下,然后再开始念。念的时候,珠子要放在胸口这儿,不能太高也不能太低。捧着佛珠的时候,稍微低下头,怀着真诚的心恭敬礼拜三宝;然后礼拜八大菩萨;再礼拜明王和他的护法眷属。之后才开始念诵咒语,念咒时要想像着咒语的主尊就像在面前一样。要这样全心全意地念诵,不能散乱,心里不能胡思乱想去想别的事情。
「但諸真言初有『唵』字及『囊(上)麼塞迦(去)㘕』等字者,應靜心中念誦,扇底迦時、補瑟徵迦時皆應緩誦或心念誦;或有真言後有『𤙖』字及有『泮吒』字者,當知皆應厲聲念誦。作阿毘遮嚕迦時及餘忿時,用看真言字數有多少,字有十五應誦十五落叉遍,有三十三字應誦三落叉,過此數者誦十千遍如上。
凡是咒语开头有“唵”字,还有“囊么塞迦㘕”等字样的,应当在安静的心境中念诵。在做息灾法、增益法时,都应该慢慢念诵,或者只在心里默念。凡是咒语后面有“𤙖”字还有“泮吒”字样的,要知道都应该用很大声音来念诵。做降伏法以及其它愤怒的法事时,根据咒语字数的多少:如果有十五个字就要念十五万遍;三十三个字要念三万遍;超过这个字数的,就念一万遍。
「初诵之时满如上数,观其部类或上中下;或三种事;或观圣者说;为天说——谓地居天说,细观部类当诵持之乃至成就。如是初诵若不先诵而遍念持,所求下法尚不得久,况求上、中悉地成就?以是义故作胜上心而先念诵。
刚念的时候,要先把数量念够,仔细看看这部经的种类,是上中下哪一等;或是讲哪种事情;或是听圣者讲的;或是给天神讲的——比如给住在地上的天神讲的。要仔细分清楚种类,然后再继续念,直到有成效为止。
如果刚开始念的时候没有认真念,只是随便过一遍,那连最低的成就都保不住,更别说求高级和中级的成就了。所以,要用最认真的心思先好好念。
「但诸真言初诵持时如已先说,诵持遍数分为十分,然后念诵既满,祈请真言主悉地因缘。初无相貌,如是从头第二第三祈请;若有相貌,即当依法念诵真言;若无境界弃不应诵。
只要你开始念诵这些真言,就像之前说过的,念诵的次数要分成十份来算。念够了之后,就去向真言的主人祈求得到成就的缘分。一开始可能看不到什么特别的景象,那就再从头念起,第二次、第三次去祈求;如果看到了什么景象,那就按照规矩继续念诵真言;如果一直没看到任何景象,那就算了,不要再念了。
「请祈法则与请召法同,祈请之时于其梦中见真言主背面而去或不与语,当应更须起首念诵如是再三;若于梦中见真言主与语,当知此人不久成就;若无境界不应诵持,若强念持与人为祸。
求请佛法的规则和招请规则是一样的。当你祈请时,如果在梦里看到念咒的主人背对着你离开,或者不跟你说话,那你就要重新开始念咒,这样反复两三次后。如果梦里看到念咒的主人和你说话,那你就知道这个人很快就会有成就。如果没有任何感应出现,就不应该再念咒了,要是硬念的话,会给别人带来灾祸。
「初持诵时于净密处起首诵持,从初日诵持乃至疲极,遍数多少,一须依定不应加减。
刚开始念诵的时候,要在清净的地方开始念。从第一天念诵到特别疲惫时,念了多少遍,都要按照规定的数量来,不要随便增加或减少。
「先说三时念诵者。昼日初分、后分,于此二时应当持诵,中分之时加以澡浴及造诸善业;于夜有三时亦同于上,中分之间消息等事,于此夜中持诵,供作阿毘遮噜迦法、安怛驮囊法及起身法,于此夜分说为胜上。
先说三个时间段念诵的事:白天分前段、中段、后段,前段和后段这两个时间应当念诵,中段的时间用来洗澡和做各种善事;夜晚也有三个时间段,和白天一样,中段时间用来休息之类的,在这夜晚时间里念诵,可以修阿毗遮噜迦法、安怛驮囊法和起身法,在夜晚这段时间算是最好的。
「若昼念诵、夜作护摩;若夜中持诵、昼作护摩,多具诸药。念诵之前而作护摩,持诵了后复护摩,若能如是最为其上。
如果白天念诵咒语、夜里做护摩仪式,或者夜里持咒、白天做护摩,就要多备一些药。在念诵之前先做护摩,持咒完成之后再做护摩,如果能这样按规矩来,就是最上乘的做法。
「如前先出所说团食应作护摩,无问前后但依此法念诵护摩。或于法中但作护摩而得成者,当知亦须念诵真言,若如是者诸明欢喜法验易成。
先按前面说的,先把用来做护摩的食物团好,不管顺序对不对,只要照这个法子念咒做护摩就行。如果在这个法术里光是做护摩就能成功,那也得知道还要念诵真言。要是照这样做,各路神明保佑的法术就灵验得快,容易成功。
「持诵之人不生瞋怒;不求欲乐;不应自下劣;不劳勤苦;不生恐怖;不过懃求;不生轻慢。念诵之时不作异语,身虽疲极不纵于之,制诸恶气,世间谈语皆不思念,不舍本尊纵见奇相不应怪之;念诵之时亦不分别种种之相。持诵了时应诵部主真言;或诵部母真言,诵此真言故当得卫护无能为障。
持续念诵的人不会生气发怒;不追求欲望享乐;不自暴自弃;不过度劳累辛苦;不感到恐惧害怕;不过分强求;不产生轻视傲慢之心。念诵的时候不要说别的话,身体虽然很疲倦了也不要放纵它,控制住各种不好的气息,世间的闲话都不要去想,不放弃本尊即使看到奇特的景象也不应该觉得奇怪;念诵的时候也不要分别种种景象。念诵完了之后应当念诵部主真言;或者念诵部母真言,念诵这个真言的原因是因为能得到护卫保佑没有人能造成障碍。
「依于本法念诵了已,或过本数亦无所畏,应起诚心作祈请云:『我依本法念诵数满,唯愿尊者领而为证,于其梦中为授教诲。』
按照这样的方法念诵完毕,就算念诵的数量比规定的多也不必担心,要用真诚的心祈请说:'我按照这个方法已经念满了次数,恳请尊者来为我作证明,并且在梦里给我教导指点。'
「正念诵时忽然謦咳,及来欠上下气、忘真言字等,即起就水作洒净法,纵掐数珠欠一欲匝,有斯病至洒净讫已还从首念。如上所说障道者,为一一皆须从始而念。念掐数珠将毕之时申礼一拜,终而复始又申一礼。于其㡧前、或于像所、或于塔前、或于座所,随念诵处数珠一匝一观尊颜而作一礼。已如前说念诵了已安心静处,或想真言及其尊主。
念佛的时候,突然咳嗽、打哈欠、身体欠伸,或者上气不接下气、忘记咒语的文字等,就应该立即起身到水边,做洒水净化的仪式。即使掐着念珠差一圈就念完,遇到这种情况,做完洒水净化后,还是要从头开始念。上面提到的这些妨碍修行的情况,每一次都必须重新开始念。掐念珠即将念完时,要礼拜一次;念完一圈再从头开始时,也要礼拜一次。在经封面像前、或佛像前、或佛塔前、或座位上,按照念诵的地方,每一圈念珠都看着佛的面容,然后礼拜一次。按照前面说的,念诵完成后,要安心静坐,或者观想咒语以及它的主尊。
「三时念诵但初中后诚心作意,遍数多少皆须一类不增不减;三时澡浴、涂地、献花及除萎花,种种供养等事皆三时作。
一天分三个时间段来念诵,只要在开头、中间和结尾都诚心诚意去用心念诵就行。念的次数多少,都必须保持同一类,不能增加也不能减少。每天三次洗澡、刷地、献花、清理枯萎的花朵,以及各种供养的事情,都要在早中晚三个时间段来做。
「应具三衣,又内衣三时浣泽其身,燥听以香薰洒净,一一时中随听作一。别置睡衣及以浴衣,于此二时替换内衣日别一洗,其衣难澡听以熏晒。献尊钵器三时洗涤,既除萎花更置新者;三时常读大乘般若等经及作制多涂漫茶罗。先诵承事真言,既了请祈未得,于中不得废阙,一时二时乃至一饟应当念诵不得间断。
应当准备好三件袈裟,里面的衣服在早中晚三个时段都要洗干净,洗干净后用香熏一下、洒点净水来去除气味,每个时段里可以根据情况做一次。要另外准备睡衣和浴衣,在这两个时段替换内衣,每天洗一次,如果衣服不容易洗干净,就可以用熏香和晾晒的方法来处理。供奉用的钵盂器皿要在早中晚三个时段清洗,把枯萎的花拿掉,再换上新鲜的花;要在早中晚三个时段经常读诵大乘般若等经书,还要建造佛塔和绘制坛城。先念诵修持真言,真言念完后再祈祷祈求,没有得到结果前,中間不能中断或缺少,一个时段、两个时段乃至一顿饭的工夫都应该连续念诵,不能有间断。
「若魔障所着、病业婴身,心不精诚恒常放逸,身心疲劳违于时节,不依法则或时不浴,作如是念诵及以护摩不应作数;摄心用行依法念持,具此之者应记数之。
如果被魔障缠住了,或者因为生病业力让身体不舒服,心里不虔诚、老是放松自己,身心累得不行,而且作息也不规律,不按规矩来,有时候还不洗澡,像这样念咒或者做法事,就不算数;只有把心收住、老老实实按规矩念咒,做到了这个才能算数。
「作护摩时、念诵之时请召,于此三事之中所有真言遍数皆不成就,一一皆须依法满数,纵欲数满欠一未了,而有障起更从头数。
做护摩仪式、念经颂咒、请佛菩萨时,这**三件事**中所有的真言咒语次数都**不能达成**,每一件事都必须按规矩念完规定的数字。就算念到差一次就要完成时候,突然有了障碍干扰,就必须从头再念。
「若有依法作曼茶罗,或于日、月蚀时,于此二时就彼念诵,其福增高不久成就无有疑也;或于八大灵塔及有过去诸佛行、菩萨行处最为胜上;或于正月十五日时亦为胜时;或于师主处受得真言,先经承事便当念持不久速成;或于梦中见真言主而指授者,依彼法则亦速成就。
如果有人按照正确方法布置坛城,或者在日食、月食发生的时候,在这种时刻专心念诵咒语,他的福报会大大增加,不用多久就能修成正果,这一点毫无疑问;或者在八大灵塔,还有过去各位佛菩萨修行过的地方,都是特别殊胜的场所;或者在正月十五这一天,也是非常好的时机;或者从老师那里得到真言咒语后,先认真修行供养,接着再继续念诵持守,不用多久就能快速成就;或者在梦中见到真言主亲自指点传授法则,按照他教导的方法去做,也能很快修成。
「彼念诵人供养增加处所尊胜,或当时分便加精诚,其数未满唯此胜故,真言主悦而赐成就。当知此法悉地虽速,不久当坏,以是义故,先承事了而所得者说为坚固。先承事时应广供养,于日月蚀时八日、十四日、十五日,复加献供诸神仙众如余部说。
那个诵咒的人,如果在供养更好的地方"尊胜"时,或者到了那个时间点,就更加虔诚用心。虽然念咒的遍数还没满,但因为这种殊胜的缘故,真言主会高兴并赐予成就。要知道,这种法门虽然成就得快,但很快就会坏掉。因此,先完成承事工作,再得到的成就,才叫做坚固。在修承事法时,应当广泛地进行供养。在日蚀、月蚀的时候,以及每月的八日、十四日、十五日,还要额外献供养给各位神仙天众,就像其他部分经文中说的那样。
「于前等日加诸善事业、斋戒等事,复加献供本真言主;复于是日瓶盛香水垂插花枝;或取阏伽器用甘露军茶利真言而真言之,自灌其顶能除魔障;或于其日献诸饮食,涂曼茶罗及以护摩、然灯等供并须加之;或有法中但说持诵自然验见者,㡧前、像所、舍利塔等,或然摇动或光焰出,当知不久速得成就。
在之前的日子裡,要多多做好事、守齋戒等善行,還要額外供養本尊真言主;在那一天,要用瓶子裝上清水,插上花枝;或者拿一個盛聖水的容器,用甘露軍茶利真言來念誦,然後把水倒在自己頭頂上,這樣就能消除魔障;或者在那一天擺上各種食物供養,畫曼茶羅、做護摩、點燈等等供奉,這些都要一併做好;有些法門中說,只要堅持持誦真言,自然就會看到效果,比如在經幡前、佛像所在處、舍利塔等地方,要麼經幡搖動,要麼有光芒射出,這時要知道,很快就能獲得成就。
「得成就时,有何相貌?所谓:身能轻利病苦永除;增益胜慧心无所畏;身威光现勇健增益;夜梦常见清净实事心恒安泰;于诵念时及作事业不生疲倦;身出奇香或行勇施钦敬尊德;于真言主深生敬仰。成就之时现如上事,当知即是成就相貌。
当修行有所成就时,会有什么表现呢?那就是:身体变得轻盈灵活,病痛和苦难永远消除;智慧大大提升,心里不再害怕;身上散发威严光芒,体力变得更强健;晚上睡觉常梦见清净美好的事情,心里总是安稳平静;念经和做事时都不会觉得累;身体会散发奇特的香味,或者喜欢慷慨布施、尊敬有品德的人;对真言主人深深敬佩。当这些现象出现时,就知道这就是修行的成就迹象。
「先事了,依于法则供养本尊,应加献供及以护摩。先承事法依数既了,次应须作悉地念诵,复先求愿于其梦中而希境界。
先把前面该做的事情做完。要按照佛法的规矩来供养本尊,不但要献上供品,还要进行护摩。前面那些准备工作都按照规定次数完成了以后,接下来就要开始做“成就念诵”。在做这个之前,先要在梦里向本尊祈求,希望得到一些预示或指导。
「作先承事法时,所念诵处应作悉地,念诵不应移处,有诸难事而欲移者,至所住处复须先作承事法则,然后乃作悉地念诵。若不依前念诵应作治罚,令取部尊主真言诵一千遍,或时念诵本持真言经十万遍,若离此者还如前说先作承事。
一开始做供养和修法的时候,必须在原本定好的地方念咒修行,不能随便移动地方。如果遇到困难非挪地方不可,那到了新地方后,得重新先做一遍供养和修法,才能继续念咒修行。如果不按之前定的规矩来念诵,就得受处罚:要么念诵本部的本尊真言一千遍,要么念诵自己常持的真言十万遍。要是没做到这些,那就得回到开头说的那样,从头再做一遍供养和修法。
「正念诵时忽然错误诵余真言,既知错误诚心悔过:『由放逸故致斯错误,愿尊舍过。』便申顶礼,复须从始而念诵之。忽于秽处心放逸故诵本真言,便自觉已应须治罚,至持诵处诵部尊王真言七遍,半月半月一日不食,次服五净,诵五净真言,经八百遍然后服之。服此五净,半月之中所食秽恶之食,当得清净真言增力。
念咒时突然念错了、念了别的咒语,发现自己错了就真心忏悔说:“因为不专心才犯了这个错,请佛菩萨原谅我的过错。”说完要磕头行礼,然后从开头重新开始念。如果偶然在脏的地方因为不专心念了本来的咒语,自己发现后应该给自己一点惩罚。回到念咒的地方,把本门最尊贵的咒语念七遍。每半个月有一天不吃东西,接着服用五种清净的东西。念“五净真言”八百遍后,再吃这五种清净的东西。吃了这五种清净物后,半个月内吃到的不干净的食物,都会变得清净,念咒的力量也会加强。
「佛部五净真言曰:
佛部五净真言
「『囊(上)謨(上)薄伽嚩底 烏瑟尼沙(去二合)夜 微戍悌微囉誓 始吠 扇帝羯哩 莎(去)訶(去)』
「莲华部五净真言曰:
莲花部的五条清净咒语是这样说的:
「『唵 也輸(去)誓(輕)莎訶』
「金刚部五净真言曰:
金刚部五净真言说的是
「『囊(上)謨(上)囉怛囊(上二合)怛囉(二合)夜也 囊(上)莽室戰拏 嚩日囉(二合)簸儜(上)曳 莽訶(去)藥乞沙(二合)細囊鉢多曳 唵 尸棄尸棄 寧(上)囉莽(二合)隸鉢囉(二合)鞞 鉢囉(二合)婆(去)娑嚩(二合)隸帝誓 帝若嚩帝 鉢囉(二合)嚩底(丁以反)莎訶(去)』
大悲咒》
「取黄牛乳、酪酥、粪尿,各别真言之,经八百遍置于一处,复八百遍以波罗舍中盛之,或诸乳树叶、或阏伽器,复以茅草搅诵真言经一百遍后,面向东蹲踞而坐顿服三合,如是三度。如用药汁合,当服之时不应致语。
取黄牛的奶、奶酪酥油、粪便和尿,每种都单独念咒语八百遍,然后放在一起。再念八百遍,用波罗树的叶子或者装供品的容器装着,或者用各种乳树的叶子、或者用“阏伽”器皿。接着,用茅草搅拌,同时念咒语一百遍之后,面向东方蹲坐着,一口气喝下三合。这样重复三次。如果混着药汁一起喝,服用的时候不能说话。
「念诵之时像见声语,先应拣炼,即诵部尊主真言及印,若是魔作自然而退;或出语言与本法异,当知魔作;或出语言劝作恶事,亦知是魔。
念经的时候,如果看到什么声音或听到什么话语,首先要仔细分辨。可以念本门主神的真言并结手印。如果是魔在捣鬼,它会自然退去;如果说的话和本门教的道理不一样,那也说明是魔在作怪;如果对方劝你做坏事,也肯定是魔。
「若见恶梦,即须先诵部母真言经一百遍;若不先诵部母真言,不可念诵。念诵之时其数减少不应休止,若增无过。如上所说念诵次第皆须依之;若异此法欲求悉地不可得也。
如果做了噩梦,就要先念诵部母真言一百遍;如果不先念部母真言,就不能开始念诵。念诵的时候,次数减少了不能停下不动,增加了就没有问题。上面说的念诵顺序都要照着做;如果不按这个方法,想求得圆满结果是不可能的。