妙法莲华三昧提婆达多秘密三摩耶品
尔时,金刚萨埵白薄伽梵:提婆达多本源云何?
那时,金刚萨埵向世尊问道:提婆达多的根源是怎么回事?
大日如来告萨埵言:提婆达多文殊师利八大童子,彼清凉山不思议童子,是故提婆品时,文殊师利不思议童子,首着八叶莲华宝冠,从海涌出,引导龙女,即身成佛。达多文殊文殊利劒,龙女吞文殊利劒,俱利伽罗不动威怒,不动威怒娑竭罗龙王七佛出世,龙女从海涌出,即身成佛,上地水火风空,得如意宝珠妙法莲华八叶中台,中台不动威怒,速疾成道。
大日如来告诉萨埵说:提婆达多和文殊师利这八大童子,那位清凉山不可思议的童子,所以在提婆品的时候,文殊师利这位不可思议的童子,头上戴着八叶莲花宝冠,从大海中涌出,引导着龙女,让她即身成就佛果。达多文殊手持文殊利剑,龙女吞下了文殊利剑,俱利伽罗不动明王显现威猛愤怒之相,不动明王的威猛愤怒与娑竭罗龙王,在七佛出世之时,龙女从大海中涌出,即身成就佛果,上升超越地、水、火、风、空五大元素,获得了如意宝珠和妙法莲华八叶中台,在中台之中,不动明王的威猛愤怒,使她迅速成就佛道。
金刚萨埵重白佛言:娑竭罗龙王女即身成佛时,一切众生三魂七魄即身成佛,乃至草木即身成佛,密呪愿说。
金刚萨埵再次向佛禀告:娑竭罗龙王的女儿在即身成佛的时候,一切众生的三魂七魄也都即身成佛了,甚至连花草树木也即身成佛了,恳请世尊宣说这秘密的咒语和愿力。
尔时,世尊说即身成佛秘密真言曰:
那时,世尊说了这个即身成佛的秘密真言:
[oṃ maṇi padme hūṃ]
说此真言时,草木国土悉皆平等,即身成佛。萨里达磨芬陀梨华,最初羯罗蓝内有十色千叶莲华,莲华中有一千三百九十五尊。此佛忽然建立身形,千叶白莲华成三百六十白骨,上覆大多胜三魂圆满,于月轮中佛性了了,三昧证慧甚大自在。又说真言曰:
说此真言,三魂七魄入于妙觉,即身成佛。