佛说大乘菩萨藏正法经卷第七
西天译经三藏朝散大夫试光禄卿传梵大师赐紫沙门臣法护等奉 诏译
菩萨观察品第三之余
复次,佛告舍利子言:「云何名为不放逸法?所谓常当摄护诸根。云何名为摄护诸根?谓眼见色已不执其相,亦复不执随形妙好,亦不爱箸色等诸味,如实了知出离之法。如是耳闻其声、鼻嗅其香、舌了其味、身觉其触、意知其法,皆不执相,亦复不执随形妙好,亦不爱箸诸法等味,如实了知出离之法。如是所说名不放逸。
接着,佛告诉舍利子说:什么叫不放逸呢?就是时时刻刻要管好自己的六根。什么叫管好六根呢?就是眼睛看到东西的时候,不抓住它的样子,也不去执着那些好看的外表,更不贪恋各种好看的色相,心里明白这些都能放下、都能超脱。同样,耳朵听到声音、鼻子闻到香味、舌头尝到味道、身体感觉到触碰、心里想到事情,都不去执着它们的样子,也不去贪恋那些美好的感受,心里明白这些都能放下、都能超脱。能做到这样,就叫不放逸。
「又舍利子!不放逸者,谓自调心已善护他心,去除烦恼现证法乐,无所伺察,欲寻、瞋寻、害寻无所伺察,贪不善根、瞋不善根、痴不善根无所伺察,身业恶行、语业恶行、意业恶行无所伺察,不深固作意无所伺察,总略乃至一切罪业不善诸法皆无伺察。如是所说名不放逸。
舍利子啊,再说这个“不放逸”是什么意思呢?就是自己先把自己的心管好,然后也能好好地照顾别人的心。把烦恼都去掉,直接体会到佛法的快乐。不去琢磨那些乱七八糟的念头,比如贪心的念头、生气的念头、害人的念头,都不去琢磨。贪、嗔、痴这三种不好的根子,也不去琢磨。身体做的坏事、嘴里说的坏话、心里想的坏主意,也都不去琢磨。那些不扎实、不认真的想法,也不去琢磨。简单说吧,所有不好的事情、不善的念头,统统都不去琢磨。能做到这样,就叫“不放逸”。
「又舍利子!不放逸菩萨深固作意勤行相应。若法是有如实知有,若法是无如实知无。云何是有?云何是无?所谓正道勤行能生信解即有,邪道勤行能生信解即无;诸业有报即有,诸业无报即无;眼即是有,彼眼实性即无;耳鼻舌身意即是有,耳鼻舌身意实性即无;色是无常、是苦、是不究竟、是不坚牢、是散坏法即有,计色是常、是乐、是究竟、是坚牢、是不散坏法即无;受想行识,是无常、是苦、是不究竟、是不坚牢、是散坏法即有,计受想行识,是常、是乐、是究竟、是坚牢、是不散坏法即无。
舍利弗啊,不放逸的菩萨,心念很坚定,修行也很认真。如果一件事确实存在,他就老老实实知道它存在;如果一件事确实不存在,他也老老实实知道它不存在。那什么叫做存在,什么叫做不存在呢?就是说,走正道、认真修行,能生出信心和理解,这就叫存在;走邪道、认真修行,能生出信心和理解,这就叫不存在。做了善业恶业,就有相应的果报,这就叫存在;做了业却没有果报,这就叫不存在。眼睛是存在的,但眼睛的真实本性是不存在的;耳朵、鼻子、舌头、身体、意识是存在的,但它们的真实本性是不存在的。物质是变化无常的、是苦的、不是最终的归宿、不坚固、会散坏,这些道理是存在的;但认为物质是永恒的、是快乐的、是最终的归宿、是坚固的、不会散坏的,这种想法是不存在的。感受、想法、行为、意识,是变化无常的、是苦的、不是最终的归宿、不坚固、会散坏,这些道理是存在的;但认为感受、想法、行为、意识是永恒的、是快乐的、是最终的归宿、是坚固的、不会散坏的,这种想法是不存在的。
「复次无明缘行等诸法中,不实无明缘行乃至生缘老死即有,定实无明缘行乃至生缘老死即无;行布施者能感大富即有,行布施者返招贫匮即无;持戒生天即有,破戒生天即无;多闻大慧即有,愚痴大慧即无;修习相应即有,修习不相应即无;深固作意相应即有,不深固作意相应即无;发勤精进菩萨得菩提果即有,懈怠菩萨得菩提果即无;无增上慢人作出家事即有,增上慢人证涅槃即无;于一切处通达空性即有,计执我人众生寿者即无。
还有,舍利子,在不放逸的修行里,要明白十二因缘的道理。比如因为无明才有各种行为,这些因缘关系里,其实没有实实在在的东西。如果说无明导致行为,一直到因为生而有老死,这些是实实在在的,那就不对了;反过来,说这些完全不存在,也不对。
再比如,行布施的人能感得大富,这是有的;但如果说行布施反而招来贫穷,那就不对了。持戒能生天,这是有的;但说破戒还能生天,那就不对了。多闻能得大智慧,这是有的;但说愚痴能得大智慧,那就不对了。修行跟佛法相应,这是有的;但说修行跟佛法不相应,那就不对了。用心专一跟佛法相应,这是有的;但说不用心专一还能跟佛法相应,那就不对了。精进努力的菩萨能证得觉悟的果位,这是有的;但说懈怠的菩萨能证得觉悟的果位,那就不对了。没有傲慢心的人出家修行,这是有的;但说有傲慢心的人能证涅槃,那就不对了。能在一切地方通达空的道理,这是有的;但说执着有我有众生有寿者,那就不对了。
「复次舍利子!是故当知,不放逸菩萨能深固作意勤行相应,即普遍世间有诸智者广为开示,普遍世间若无智者即不能开示,于世俗谛不知其有、不知其无,何能随顺诸佛世尊所说实义?舍利子!诸佛如来总略以其四种法印摄一切法。何等为四?一者诸行无常,二者诸行是苦,三者诸法无我,四者涅槃寂静。而一切众生于诸行无常中计有常想;若诸众生断除常想,此即是为如来所说。又诸众生于诸行苦中计为乐想;若诸众生断除乐想,此即是为如来所说。又诸众生于一切法无我中计为我想;若诸众生断除我想,此即是为如来所说。又诸众生于涅槃寂静理中起有所得颠倒之心;若诸众生断除有所得颠倒心者,此即是为如来所说。又舍利子!若能了知诸行无常,即能解入空无常性。若能了知诸行是苦,即能离诸愿求。若能了知诸法无我,即能观想空三摩地解脱法门。若能了知涅槃寂静,即能于诸相中有所修作,亦不非时取证实际。舍利子!如是等法,若诸菩萨勤行相应,即不减失一切善法,速能圆满一切佛法。」
舍利子啊,所以你要知道,不放逸的菩萨能够深入专注地用心修行,与正法相应。这样的人能在世间广泛地教导那些有智慧的人。但如果世间没有智慧的人,那就没人能这样开示了。对于世俗的道理,既不知道它存在,也不知道它不存在,那又怎么能随顺诸佛世尊所说的真实义理呢?
舍利子,诸佛如来总括起来,用四种法印来涵盖一切法。哪四种呢?第一,一切事物都在变化,没有永恒;第二,一切事物都是苦的;第三,一切法都没有一个固定的"我";第四,涅槃是寂静安乐的。
一切众生在无常变化的事物中,却执着地认为有永恒。如果众生能断除这种"永恒"的想法,这就是如来所说的教法。众生在苦的事物中,却执着地认为是乐。如果众生能断除这种"乐"的想法,这就是如来所说的教法。众生在无我的法中,却执着地认为有"我"。如果众生能断除这种"我"的想法,这就是如来所说的教法。众生在涅槃寂静的道理中,却生起有所得的颠倒想法。如果众生能断除这种颠倒的想法,这就是如来所说的教法。
还有,舍利子,如果能明白一切事物都是无常的,就能理解空和无常的本性;如果能明白一切事物都是苦的,就能放下各种贪求和欲望;如果能明白一切法都没有固定的"我",就能观想空三摩地的解脱法门;如果能明白涅槃是寂静的,就能在种种表象中有所修行,也不会在不恰当的时候去追求最终的境界。
舍利子,像这样的法,如果菩萨们能精进修行、与法相应,就不会损失任何善法,而且能很快圆满一切佛法。