苏悉地羯啰经简择处所品第六
「复次演说持诵真言成就处所,于住何方速得成就?佛成道降四魔处,如是之处最为胜上速得成就。尼连禅河,于彼岸侧无诸难故,其地方所速得悉地,纵有诸难不能为障,所求之事无不悉地,如是之处速得成就;或于佛所转法轮处;或于拘尸那城佛涅槃处;或于迦毘罗城佛所生处。如上四处最为上胜,无障娆故,三种悉地决定成就。
另外,再讲讲念诵真言获得成就的地方。在什么地方能最快获得成就呢?佛成道、降服四魔的地方,这样的地方是最殊胜、最快获得成就的。尼连禅河的对岸,因为那里没有各种障碍,那个地方能快速获得悉地,就算有障碍也挡不住,所求的事情没有不成就的,这样的地方能快速获得成就;或者是在佛转法轮的地方;或者是在拘尸那城佛涅槃的地方;或者是在迦毗罗城佛出生的地方。以上这四个地方是最殊胜的,因为没有障碍干扰的缘故,三种悉地肯定能获得。
「又于诸佛所说胜处;复有菩萨所说胜处,八大塔处;或于名山多诸林木,复多果实泉水交流,如是之处说为胜处。
还有佛经里提到的殊胜地方;也有菩萨提到的殊胜地方,比如八大佛塔所在之处;或者在一些有名的山里,树木很多,果实也多,泉水四处流淌,像这样的地方就叫做殊胜地方。
「或于兰若多诸花果,复有水流人所爱乐,如是之处说为胜处。
如果有个地方,长满花草果树,又有清澈溪流,让人看了就欢喜,这样的地方就叫做殊胜之处。
「复有兰若多诸麋鹿无人采捕,复无罴、熊、虎、狼等兽,如是之处说为胜处。
还有这样的地方,那里有很多麋鹿,没人去捕捉它们,也没有熊、老虎、狼这些猛兽。像这样的地方,就称得上是很好的修行场所。
「或无苦寒复无大热,其处宜人心所乐者,如是之处说为胜处。
那个地方不冷也不热,气候宜人让人心情舒畅,这样的地方才称得上是好地方。
「或于山傍;或于山峰顶;或独高台;或于山腹彼复有水,如是之处说为胜处。
就是在山旁边,或者是在山顶上,或者是在一个单独的高台上面,或者是在半山腰那个地方还有水源,像这样的地方,就被称为修行的好地方。
「复有胜处青草遍地多诸花树,中有其木堪作护摩,如是之处说为胜处。
还有一片特别好的地方,那里长满了青草,到处是鲜花和树木。其中有一种树木可以用来做护摩(一种宗教仪式中燃烧供品的木材),这样的地方才被称为真正的宝地。
「或于安置舍利塔前;或于山中安舍利处;或四河边;或有兰若种种林木而为严饰无多人处;或于寒林烟不绝处;或大河岸;或于曾有多牛居处;或于逈独大树之下神灵所依日影不转;或多聚落一切祠祀处;或于十字大路之边;或龙池边,如是之处说为胜处。
或者在安置舍利塔的前面;或者在山裡存放舍利的地方;或者在四条大河的岸边;或者有各种树林装饰的僻静处、很少有人去的地方;或者在死人的坟地、烟火不断的地方;或者在大河的岸上;或者在过去有很多牛住过的地方;或者在一棵孤零零的大树底下、有神灵依附、日影不移动的地方;或者在人多的村庄里、各种供奉祭祀的地方;或者在十字路口的大路边上;或者在龙住的池塘边上。像这样的地方,才算是好的去处。
「或佛经行所至之国,如是之方速得成就。但有国土诸人民众深信三宝弘扬正法,如是之处速得成就。
佛经里说:佛陀走到的国家,这样的地方很快就能取得成功。只要有国家的人民大众深深相信佛、法、僧这三宝,并且大力弘扬正法,这样的地方很快就能取得成功。
「复有国土多诸人众并具慈悲,如是之处速复成就。
另外的国土中,如果那里的人们都很有爱心,那这样的地方很快就能修行成功。
「既得如是上妙处所,应须简择地中秽恶瓦石等物,曼荼罗品中一一广明,如悉地法善须分别三部处所。
既然得到了这么殊胜的好地方,接下来就要仔细清理地面上的垃圾、瓦片、石头这些东西。这些具体做法在曼荼罗的章节里讲得很清楚。就像修成就法一样,要好好分辨三种不同境界的场地。
「复须分别扇底迦法、补瑟征迦、阿毘遮噜迦,如是三法复须分别上、中、下。或即于是处,随心所置应涂洒扫作诸事业,速得成就悉地之法。
现在需要讲清楚“息灾法”、“增益法”和“降伏法”这三类修法。这三类修法还要根据上、中、下三个层次来区别。修行者可以选择合适的地方,按照自己的心意布置道场、打扫清洁,然后进行各种修行,这样就能快速修成功德圆满的境界。