菩萨处胎经游步品第二
尔时,弥勒菩萨即从坐起,整衣服偏袒右臂,右膝着地白世尊言:「善哉,善哉!如来说不思议法,今此众中有践迹者未践迹者,有住信地未住信地者,或有菩萨从光音天、廅天、波刹陀天、陀波魔那天、阿会亘修天、道呵天、须干天、须室祇褥天、告那天,乃至一究竟天、化自在天、他化自在天,或有菩萨空处、识处、不用处,乃至非想非非想处;云何于彼入胎教化?」
那时,弥勒菩萨从座位上站起来,整理好衣服,露出右臂,右膝跪在地上,对世尊说:“太好了,太好了!如来您讲的法真是不可思议。现在在场的人里,有已经走上修行道路的,也有还没开始的;有已经安住于信心境界的,也有还没安住的。还有些菩萨,是从光音天、廅天、波剎陀天、陀波魔那天、阿会亘修天、道呵天、须乾天、须室祇褥天、告那天,一直到一究竟天、化自在天、他化自在天来的。还有些菩萨,是从空无边处、识无边处、无所有处,一直到非想非非想处来的。他们是怎么进入母胎,来教化众生的呢?”
世尊告曰:「勿作斯问。何以故?如来终不说此义。我今问汝,汝当报我。云何弥勒,空有形质无形质耶?」
世尊告诉他说:“不要这样问。为什么呢?如来从来不会说这种道理。我现在问你,你要回答我。弥勒,你说,空是有形状有实质的,还是没有形状没有实质的呢?”
对曰:「无也。」
回答说:“没有。”
世尊告曰:「云何弥勒!若空无形质,云何众生有生、有老、有病、有死耶?」
世尊问道:“弥勒啊,你说说看,如果一切都是空的,没有固定的形态和实质,那为什么众生会有出生、衰老、生病和死亡呢?”
弥勒白佛言:「于第一义无生、老、病、死,以是故空无形质。」
弥勒对佛说:“从究竟真理来看,没有生、老、病、死这些过程,所以一切是空的,没有固定不变的实体。”
佛告弥勒:「若无形质,此众生等谁有授决?谁有受决者?云何菩萨往诣树下,或时经行或时入定?云何菩萨自观身相观他身相?云何菩萨现行七步,自称成佛降伏众魔?云何菩萨修治道场,请召十方诸众生耶?」
佛告诉弥勒说:"如果众生没有实在的身体形象,那究竟谁来得到授记,谁又是接受授记的人呢?菩萨怎么能走到菩提树下,有时走路经行或有时入定修行?菩萨又怎么能观察自身的外观和观察他人的外貌?菩萨怎么能显现行走七步,自称成就佛道并降服所有魔障?菩萨又怎么能修整完善道场,并邀请十方世界的一切众生来呢?"
弥勒白佛言:「此亦空寂无形无质,如来身相亦是假号,乃至一究竟义,悉空无所有。」
弥勒菩萨对佛说:这些也都是空寂的,没有形状也没有实体。如来的身体形象也只是个假名字罢了,即使是那个最高的真理,也完全是空的,什么都没有。
佛复告弥勒:「行空菩萨,云何游至十方刹土教化众生?」
佛又告诉弥勒说:“修习‘空’行的菩萨,他们是怎么去到十方世界教化和度脱众生的呢?”
弥勒白佛言:「行空菩萨,不见刹土亦无有佛。佛自无佛,云何有佛?地、水、火、风、识界,我、人、寿命,皆悉空寂,以是之故无有胎分。」
弥勒菩萨对佛说:“修行‘空’法的菩萨,看不到任何佛国净土,也看不到有佛存在。佛自己本来就没有‘佛’的固定实体,怎么会有真实的佛呢?地、水、火、风、识这五大元素,以及‘我’、‘人’、‘寿命’这些概念,其实都是空的、寂静的。正因为这样,所以并不存在真实的投胎转世。”
佛告弥勒:「汝在三十三天,与诸天人说空行法,于彼座中有践迹耶?无践迹耶?」
佛陀对弥勒说:“你在三十三天界为天人们讲解‘万物皆空’的修行方法时,你在座位上有没有留下脚印呢?还是没有留下脚印呢?”
弥勒白佛言:「彼诸天人,常想、乐想、净想、计我为我想,以是无有践迹无践迹也。」
佛复告弥勒:「彼诸天人,有色行阴无色行阴、有报应阴无报应阴、有破有阴无破有阴、有受入阴无受入阴、有声响阴无声响阴、有中间阴无中间阴、有彼此阴无彼此阴、有究竟阴无究竟阴、有默然阴无默然阴?云何?弥勒!汝在天宫与诸天人说真法,言有此诸阴名号耶?」
弥勒白佛言:「无也!」
世尊言:「云何?弥勒!十方诸佛授汝记莂,成无上正真道。为有正真道,为无正真道耶?」
弥勒对曰:「无耶!」
世尊言:「有道者斯亦假号。言弥勒者亦是假号,如、自性、本际亦是假号。如来色身,身自空相,相自空,本末本末空,彼此彼此空,云何自知号弥勒决?」
「言性性自空,言有有自空,言无无自空,无自常住,无能令不住,言住住自空,言自相自相空,言阴阴自空,言胎胎自空,乃至道场言行行阴空。以是故,世尊!无有践迹无践迹也!」
佛复告弥勒:「有践迹者无践迹者?有果证无果证耶?是有为性非有为性耶?是有为中无为性耶?是无为中无为性耶?是有漏中无漏性耶?是无漏中无漏性耶?是欲界中有尽性耶?是欲界中无尽性耶?是色无色界中有尽性耶?是色无色界中无尽性耶?是空界灭识性耶?是空界非灭识性耶?乃至有为空、无为空、自性空、有以有为空、无以无为空、大空、取空、一相无相空、有余涅槃空、无余涅槃空,是践性耶?非践性耶?」
弥勒白佛言:「践法非法,非法亦非践。」
「云何?弥勒!有为法非无为,无为法非有为。云何?汝言:『有践法无践,无践法亦无践。』」
弥勒白佛言:「最第一义有相无相法中,求有为非无为,求无为非有为耶?」
佛告弥勒:「吾今问汝,真实根论非无根论,有为无为从何而生?有何名号?」
弥勒白世尊言:「虚空寂灭性,字义名号皆非真实,是无根论,非有根论。」
佛告弥勒:「根义云何生无根论?」
弥勒白佛言:「于世俗义,根为法性,无根为证,静不动亦不不动,一相无相,乃至有为无为法,有漏无漏法,有对无对法,色法无色法,可见法不可见法,不住亦不不住,是无根义。」
佛言:「善哉,善哉!弥勒!空行菩萨晓了无根,不生亦不不生,未来无对,现在不住,过去已灭,无着无断不住,亦不不住。」
尔时,座中有菩萨,名分别身观,白佛言:「今闻如来说无根义,说有身相说无身相,说有自性空说无自性空;说无根义者,从如中来耶?不从如中来耶?无根义者,有生灭耶、无生灭耶?有对法耶、无对法耶?有色法耶、无色法耶?有为法耶、无为法耶?有漏法耶、无漏法耶?有相法耶、无相法耶?有身观耶、无身观耶?」
佛告分别身观菩萨曰:「何者是身?何者是观?身谁为行此观?」
分别身观菩萨白佛言:「地、水、火、风名身阴也;识分别名观也。」
佛告曰:「言地地自空,言水水自空,言火火自空,言风风自空,言识识自空,言空空自空。何者是身?云何是观?」
身观菩萨白佛言:「如佛所说,虚空法界皆悉空寂,无佛言佛,无法言法,无僧言僧,无今世、后世,无罪无福,将不与大师同耶?」
佛告分别身观菩萨曰:「汝入灭尽定时,颇见眼观色,乃至意观法不?」
身观菩萨白佛言:「不也。世尊!所以者何?灭尽定中无生无灭。」
佛告身观菩萨:「如是,如是!如汝所言。眼观色,色非我色,我非彼色;识非我识,我非彼识。乃至声、香、味、触、法,亦复如是,法非我法,我非彼法。于无根义无增无减,根清净道亦清净,相空清净,乃至究竟空亦复清净。一清净而无二,五阴净行净,道亦清净。有对净、无对净,色净,道亦清净。菩萨观净六尘净,道亦清净。眷属净,性净,道亦清净。地净,住净,道亦清净。是为菩萨摩诃萨无根义。」
佛复告身观菩萨曰:「苦净,不苦不乐净,道亦清净。门净、种净、生净,道亦清净。是为菩萨摩诃萨无根义。」
佛复告身观菩萨曰:「道场净、国土净、众生净,道亦清净,是为菩萨摩诃萨无根义。根净、力净、觉意净、道品净,道亦清净。云何?身观菩萨!我今问汝,汝当报我。如来修治道场坐树王下,云何分别众生之类,用有记法耶?无记法耶?有记法者尘劳之垢,无记法者亦是尘劳之垢,以何无记而授众生决?」
身观菩萨白佛言:「有记之法非尘劳垢,无记之法亦非尘劳。何以故?尘劳垢者是卑贱法,有记、无记法是上尊法,无以无记对于尘劳。何以故?尘劳法者如来种也。」
佛告身观菩萨:「止,止!莫作此语。汝言尘劳是生死法,今复言如来种耶?」
身观菩萨白佛言:「如来身者,为是化非众生耶?若是化者,无有尘劳众生之趣。设从众生有如来身者,尘劳之垢非如来种乎?」
佛告身观菩萨曰:「如是,如是!如汝所言。以假号名字而有尘劳,第一义中无有尘劳。」
佛复告身观菩萨:「如来、应供、正遍知、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊,常以天眼观十方世界阿僧祇众生意识生念,有欲心多者、无欲心多者,有恚心多者、无恚心多者,有痴心多者、无痴心多者,有解脱心者、无解脱心者,有增上慢者、无增上慢者,有易究竟者、难究竟者,菩萨悉知悉观而往度之。云何菩萨以天眼观,知少欲者、知多欲者?于是菩萨在彼众中,现婬女形与说婬欲,快乐难忘视无厌足。使彼欲意倍生喜乐,后渐与说身为秽污、无常、无我、苦、空、非身,欲为火坑烧煮心识,使令厌患令无婬欲;此众生等,即于胎中受无上记。身观菩萨!汝当知之!如此众生,无瞋恚、痴,断欲得道。
「或有菩萨在彼众中共为善友,与说杀业快乐难忘,快哉杀生减汝寿命增我寿命,后渐渐与说杀生受罪极重,与说百八杀生重罪为苦为恼,引令入于得在道捡,无有欲、痴,即于胎中成无上道。
「或有菩萨在彼众中共为朋友,说十不善道,亦身教、口、意教不善,以真为虚,无常谓常,空谓有实,无身谓有身,苦谓有乐,无世谓有世,后渐渐与说广大深智无量辩才,燃法、炽法为竖法幢,渐渐引入智慧丛林:『诸人当知!若有狐疑于我所者,当以智慧火烧汝狐疑心。』若人布施手执财物,有人受者,解了三事空无所有,即于胎中成无上道。
「见人持戒,戒品成就毫厘不犯,解了虚寂而无所有,即于胎中成无上道。
「或有众生忍心不起,若有人来杀害割截心无恚想,头目髓脑无所爱惜,即于胎中成无上道。
「若有众生心若金刚不可沮坏,设当有人软语诱导:『劫数难量,流转生死难可勉济,何不于此自度而已,为彼众生唐劳勤苦?』菩萨心进终不退转堕落生死,即于胎中成无上道。
「若人行禅心识不移,弊魔波旬在虚空中雷吼电烈,不能令彼动于一毛,何况使彼退于禅道,即于胎中成无上道。
「若有众生分别诸行,此则可行、此不可行。若人贪着爱乐身者,即便为说四意止法,一一分别诸法要藏,畅达演说无量法界,即于胎中成无上道。
「或有菩萨入慈三昧,遍满东方无限无量阿僧祇恒河沙等刹众生之类,慈愍爱念欲令解脱;譬如恒河沙中取一沙,过恒河沙国土下一沙,如是尽恒河沙慈心不尽,菩萨发愿坚固难动。设有人来取菩萨身脔脔割截,即时弥满三千大千国土,血变为乳如母念子,是为菩萨行慈三昧,即于胎中成无上道。
「或时菩萨入悲三昧,遍满南方无限无量阿僧祇恒河沙等刹众生之类,悲念欲令解脱;以恒河沙中取一沙,过恒河沙国土下一沙,如是尽恒河沙悲心不尽,堪任代彼众生受苦;皆是菩萨坚固誓愿,众生见者以清净心,远离众恶妄想已断,即于胎中成无上道。
「或时菩萨入喜三昧,遍满西方无限无量阿僧祇恒河沙等刹众生之类,喜念众生欲令解脱,以恒河沙中取一沙,过恒河沙乃下一沙,如是尽恒河沙喜心不尽,若彼众生入喜令自娱乐,皆是菩萨发意坚固,即于胎中成无上道。
「或有菩萨入舍三昧,遍满北方无限无量阿僧祇恒河沙等刹众生之类,恐彼众生有缺漏行,将养拥护不令没溺,取恒河沙中一沙,过恒河沙国土下一沙,如是尽恒河沙舍心不尽,皆是菩萨誓愿坚固,即于胎中成无上道。
「于时菩萨真实法明修大慈大悲,非罗汉、辟支佛所行,遍满四方,欲令众生一闻音声寻声即至,皆是菩萨誓愿坚固,即于胎中成无上道。」