菩萨处胎经五乐品第二十九
尔时,世尊观察众生心识所念:「欲知如来所经历处,曾生金翅鸟中受龙子教诫,所度无量不可称计,齐是更有余?愿闻其意。」佛知众生心中所念,将欲示现本所造行身、口、意法。「诸族姓子、族姓女!听我所说。昔有天帝释,去世已来经无数劫天福自然,于三千大千诸释之中最尊第一。罗睺罗阿修罗王,生女端正,具足女法六十四能。行步进止不失仪则,面如桃花色,口出言气如优钵莲花香,身作牛头栴檀香,不长、不短、不白、不黑、不肥、不瘦具足女法。时释提桓因内自思惟:『我今此宫天女众多,颜貌端正诸天中胜,然不如彼阿须伦女。今我宁可集诸兵众与彼共鬪,可得彼女给我使令。』作是念已即召诸天论说鬪事。诸天白帝释:『诸天鬪战必不如彼,权可遣执乐神等,手执琉璃九十九弦琴及一弦琴,歌叹我天受福快乐无量功德。』诸天称善此语可从。即勅执乐天子般遮翼等严办乐具,即于天上忽然不现,如有力士屈伸臂顷,已至阿须伦王婆呵前立。弹琴出声作如是颂:
那时,世尊观察众生心里所想,想知道如来过去经历过的地方。如来曾经投生到金翅鸟当中,接受龙子的教导和告诫,被他度化的众生多得数不清。讲到这里,还有人心里存着疑问,想听其中的意思。佛知道众生心里想的,就打算讲出自己过去所造的身、口、意三方面的行为。各位善男子、善女人,听我说:从前有一位天帝释,他去世以来已经过了无数劫,天福自然而来,在三千大千世界所有帝释当中最尊贵,排第一。罗睺罗阿修罗王生了一个女儿,容貌端正,具备女子的种种德行和六十四种技艺,走路、停步都不失礼仪。她脸像桃花一样红润,开口说话的气味像优钵莲花香,身上散发出牛头栴檀香。她不高不矮,不白不黑,不胖不瘦,具备女子的种种德行。那时,释提桓因心里想:我现在这宫里天女很多,容貌端正,在天界中算得上出众,可是都比不上那位阿修罗王的女儿。如今我不如召集兵众,跟她父亲打一仗,就能得到她来供我使唤。这样想完,他就召集诸天,商量打仗的事。诸天对帝释说:我们诸天打仗,一定打不过他们,不如暂且派乐神等人,手拿琉璃九十九弦琴和一弦琴,歌唱赞叹我们天上享福快乐、功德无量。诸天都说好,这话可以照办。帝释就命令乐神天子般遮翼等人,备好乐器。他们随即在天上忽然不见,像有力气的人一屈一伸手臂那么快,就到了阿修罗王婆呵面前,站定弹琴出声,说出这样的颂词:
「『我是天帝释, 绝妙弹琴师;
歌曲音相和, 清净声极妙。
如我彼天乐, 无有忧畏想;
念则衣食至, 七宝甘露珍。
金银床玉机, 转关身回旋;
视乐无厌足, 天中尊第一。
今遣我等来, 欲说无诤行;
并献甘露食, 求欲作婚姻。
我主彼宫殿, 琦珍不可量;
天女为眷属, 非千万亿数。
知婆呵有女, 应与我给使;
若不见与者, 正尔兵众征。』
须伦闻此语, 瞋恚极炽盛:
『小物兴大意, 乃欲有所为。
我虽无甘露, 豫以自充饱;
亦有大兵众, 足得相距逆。』
我是天帝释的绝妙弹琴师, 唱的歌曲音声相和,清净微妙, 就像我们天界的音乐一样快乐, 没有忧愁、畏惧和牵挂, 想要衣食,衣食自然就来, 还有七宝、甘露、珍宝, 金银做的床,玉做的几案, 转动机关,身体回旋, 看这些快乐,永不满足。 我在天界是第一位最尊贵的, 现在派我们下来, 想说没有争执的道理, 并献上甘露美食, 想要求娶你的女儿做婚姻。 我的主人有那座宫殿, 奇珍异宝多得数不清, 天女做眷属, 不止千万亿那么多。 我知道婆呵你有女儿, 应该给我主人使唤。 如果不肯给, 马上兵众就来征讨。 须伦听了这话, 愤怒极其炽盛: 小东西起了大心思, 竟然想有所作为。 我虽然没有甘露, 预先也能吃饱, 也有大兵众, 足够抵挡你们。
「尔时,般遮翼等闻此语已即还,以此语具向天帝释说。时婆呵阿须伦王,即勅左右促集兵众:『吾有所伐,正尔令办各勿有疑。』即以此偈向所勅说:
那时,般遮翼等人听完这番话,就回去把这话原原本本地向天帝释报告了。当时,婆呵阿须伦王立刻命令左右赶紧集合兵众:“我有要攻打的地方,马上给我办好,谁都不许迟疑!”接着就用这首偈子对受命的人说:
「『豪贵天帝释, 遣使般遮翼;
歌颂出五音, 求我为婚姻。
及彼未集兵, 我宜先集众;
往攻不用力, 万得不一失。』
那些豪贵的天帝释派使者般遮翼,用歌唱出五种音声,来向我女儿求婚;趁他还没集结好兵马,我应该先集合兵众去攻打他。不用费多大力气,就能万无一失。
「时彼阿须伦臣佐,闻此教已即集四兵,往诣须弥山腹,坏曲脚天宫,次坏风天宫,次坏马天宫,次坏庄严天宫。时有天子名曰大力,诣释提桓因所:『天王!当知阿须伦婆呵集诸兵众,已坏四门天子。天王!今欲如何?』时天帝释忆本所诵,口说颂曰:
那时,阿须伦的臣子们听完这道命令,立刻集合了四种兵众,前往须弥山山腰,先攻破了曲脚天宫,接着攻破风天宫,再攻破马天宫,又攻破庄严天宫。这时有一位名叫大力的天子,来到释提桓因那里,说:天王您应当知道,阿须伦王婆呵已经集合了各路兵众,攻破了四门的天子。天王,现在您打算怎么办?这时天帝释想起自己从前诵过的偈子,就开口念道:
「『诸佛威神力, 救护我今厄;
忍慧破恚怒, 解脱安隐处。
昔我无睡眠, 昨日忽眠寐;
此睡非吉祥, 须伦侵我境。』
「尔时,天帝释忆佛功德,须伦兵众渐渐却退,从四门后园入池水中藕茎糸孔中藏。时释提桓因即勅大臣:『汝速集兵众,吾欲逐阿须伦兵众。』尔时帝释诸臣受天王教,即集天众从四门求觅,但见刀铠弓箭在地,不见须伦众。转转前进直入阿须伦宫殿,见婆呵阿须伦女数千万众,不见阿须伦身,将诸女众归诣忉利天宫。时诸阿须伦等,求哀归命向释提桓因:『我等愚惑,不知佛弟子神力巍巍如是,我等先祖信奉如来,闻佛有戒不取他物。今天王释,将我眷属尽填天宫,非佛弟子所行法则。』
「帝释闻之怅然不乐:『须伦此语,证我犯不与取戒,我宁当奉禁不犯偷盗。』即还诸女。尔时阿须伦王,即以最所敬女奉天帝释;天帝释,即以美甘露与须伦。须伦与天和合共修行善,不杀、不盗、不婬、不欺、不饮酒、不香花脂粉、非时不食,奉持如来三归依法。
「吾昔所行无数生中作转轮圣王,无数生中作天帝释,无数生中作梵天王。奉持贤圣八关斋法度难救厄,设四天下满中火焰譬如劫烧,一心归命称如来名,持八关斋法投身入火焰不能烧,若满中水水不能溺,八关斋者诸佛父母。」