苏悉地羯罗经供养花品第七
「复次分别说三品法。扇底迦法、补瑟征迦法、阿毘遮噜迦法及余诸法是为三品。
接下来,我来讲讲三种不同用途的法门:第一种是“扇底迦法”(息灾法,用来消灾免难),第二种是“补瑟徵迦法”,第三种是“阿毘遮噜迦法”(降伏法,用来降伏障碍)。除此之外,还有其他各种法门,这些都统称为三品法。
「三部各有三等真言,所谓:圣者说、诸天说、地居天说。是为三部。
真言分为三大类,每一类又各有三种等级。这三类分别是:圣者所说的真言、诸天所说的真言、以及地居天所说的真言。这就是所谓的“三部”。
「圣者说者:谓佛、菩萨、声闻、缘觉说者,是为圣者真言;诸天说者:从净居天乃至三十三天诸天所说,是为诸天真言;地居天说者:从夜叉、罗刹、阿修罗、龙、迦楼罗、乾闼婆、紧那罗、摩睺罗、部多、卑舍遮、鸠槃荼等所说,是为地居天真言。
圣者说的真言,就是佛、菩萨、声闻、缘觉这些圣人说的。诸天说的真言,是从净居天一直到三十三天的所有天神说的。地居天说的真言,是夜叉、罗刹、阿修罗、龙、迦楼罗、乾闼婆、紧那罗、摩睺罗、部多、卑舍遮、鸠槃荼这些鬼神说的。
「若作扇底迦法者应用圣者真言;若作补瑟征迦法者应用诸天真言;若作阿毘遮噜迦法者应用地居天真言。
如果要做息灾法,就应该用圣者真言;如果要做增益法,就应该用诸天真言;如果要做降伏法,就应该用地居天真言。
「若求上成就者应用圣者真言;若求中成就者应用诸天真言;若求下成就者应用地居天真言。
如果追求上等的成就,就应该用圣者说的真言;如果追求中等的成就,就应该用各位天神说的真言;如果追求下等的成就,就应该用地居天说的真言。
「如是三部各有三等成就,作三种法中俱当等用水陆所生诸种色花,名色差别各依本部善分别之。以真言花当奉献之,发是愿言:『此花清净生处复净,我今奉献愿垂纳受。』当赐成就。献花真言曰:
这段经文说的是:这三部法门,每一部都分成上、中、下三种成就。在修这三种法的时候,都应该用生长在水里和陆地上的各种颜色的花。这些花的名字和颜色各有不同,要按照各自所属的部类,仔细分辨清楚。然后用真言加持这些花,再拿来供养。供养的时候要发愿说:这花本身是清净的,它生长的地方也是清净的,我现在把这花献给您,希望您能接受,并赐给我修法的成就。献花时要念的真言是这样的:
「『阿(上)歌囉(上)阿(上)歌囉(一)薩嚩(同上)苾地(二合)耶馱囉(二)布爾底(丁禮反)(三)莎嚩(去二合)訶(四)』
[Āgara Āgara Sarva-bhidyā-dhara Pūrṇe Svāhā]
「用此真言真言花,三部供养。若献佛花当用白花香者而供养之;若献观音应用水中所生白花而供养之;若献金刚应以种种香花而供养之;若献地居天随时所取种种诸花而供养之。
用这个真言和真言花,在三部里做供养。如果供养佛,应当用白色的香花来供;如果供养观音,应当用水里长出来的白花来供;如果供养金刚,应当用各种香花来供;如果供养地居天,就按季节随时采各种花来供。
「應獻花者:忙攞底(丁異反)花、簸吒羅華、蓮花、瞻蔔迦花、龍𧄜花(似母單花)、嚩(無可反)句藍花、俱物頭花、娑羅樹花、末利花、舉亦迦花、喻底(聽以反)迦花、勢破理迦花、句嚕嚩(同上)劍花、迦淡聞花、末度擯抳迦花、怛㗚(二合)拏花、彥陀補澁波花、本曩(去)言花、那嚩(同上)忙里迦花、阿輪(去)花、釰母注捃難花、那莽難花、注多曼折利花、勿勒蒭𮨄鉢羅花、迦宅㘕花、建折娜藍花、擯抳釰花、優鉢羅花、得蘗㘕花、捃難花、迦囉末柔等。於林邑蘭若水陸所生如上等花,應須善知三部三品三等用花供獻。
献花的时候,可以用这些花:忙攞底花、簸吒罗花、莲花、瞻蔔迦花、龙𧄜花、嚩句蓝花、俱物头花、娑罗树花、末利花、举亦迦花、喻底迦花、势破理迦花、句噜嚩剑花、迦淡闻花、末度擯抳迦花、怛㗚拏花、彦陀补涩波花、本曩言花、那嚩忙里迦花、阿轮花、釰母注捃难花、那莽难花、注多曼折利花、勿勒蒭𮨄钵罗花、迦宅㘕花、建折娜蓝花、擯抳釰花、优钵罗花、得蘗㘕花、捃难花、迦啰末柔等等。这些花,有的是在树林里、野地里长的,有的是在水里、陆地上生的。上面说的这些花,应该好好了解,按照三部、三品、三等的规定来用花供养。
「用忙攞底花、得蘗㘕花、捃难花、末理迦花、喻底迦花、那龙𧄜花,如上等花佛部供献;用优钵罗花、俱物头花、莲花、娑罗树花、势破理罗闻底迦花、本娜言花、得蘗㘕花,如上等花观音部中供献为胜;用青莲花、钵孕衢花、叶、花枝条余不说者等,通金刚部中供献。
用忙攞底花、得蘗㘕花、捃難花、末理迦花、喻底迦花、那龍𧄜花,这些花用来供佛部是最好的。用优钵罗花、俱物头花、莲花、娑罗树花、势破理罗闻底迦花、本娜言花、得蘗㘕花,这些花用来供观音部是最好的。用青莲花、钵孕衢花、叶子花、枝条花,其他没提到的花,都可以用来供金刚部。
「如上花中白色者作扇底迦法;黄色者作补瑟征迦法;紫色者作阿毘遮噜迦法。
上面说的这些花里,白色的用来做息灾法,黄色的用来做增益法,紫色的用来做降伏法。
「如是花中,味甘者作扇底迦法;味辛者作阿毘遮噜迦法;味淡者作补瑟底迦法。或有净处所生枝花、或始生芽茅草、或小草花、或中树花、大树花,种种诸花随类当用。
在这些花里面,味道甜的,用来做消灾祈福的法事;味道辣的,用来做降伏镇制的法事;味道清淡的,用来做增长福报的法事。另外,在干净地方长出来的枝花,或者刚长出来的茅草芽,或者小草花,或者中等树的花,或者大树的花,各种花都可以根据种类来选用。
「其阇底苏末那花唯通献佛;若红莲花唯通献观音;若青莲花唯通献金刚,各说为上。
闍底蘇末那花只用来供佛,红莲花只用来供观音,青莲花只用来供金刚,这些花各自都被称为上等供品。
「佛部中作扇底迦法用阇底苏末那花;作补瑟底迦法用红莲花;作阿毘遮噜迦法用青莲花,余二部中类此作之。上色香花、中色香花、下色香花随事分用。
在佛部中,做消灾法事时用闍底苏末那花,做求财法事时用红莲花,做降伏法事时用青莲花。其他两部中,也按这个规矩来用。上等颜色的香花、中等颜色的香花、下等颜色的香花,根据具体的事情分别使用。
「或用花条、或用堕花,以献天后说为上胜;紫白二色羯啰末啰花,用献忿怒尊主及诸使者说为上胜。
或者用花条,或者用落下来的花来供养天后,说是最好的。紫白色两种的羯啰末啰花,用来供养忿怒尊主和各位使者,说是最好的。
「句吒惹花、底落迦花、婆羅花、迦㗚䁥迦(引)囉(引)花、阿娑曩努嚕莽(二合)花、尾螺花、迦宅㘕花等,隨取其一遍通三部而供養之,及上中下除災等三,復以種種諸花合成為鬘,或以種種花聚供養遍通九種。
句吒惹花 底落迦花 婆羅花 迦㗚䁥迦囉花 阿娑曩努嚕莽花 尾螺花 迦宅㘕花等,隨取其一,遍通三部而供養之,及上中下除災等三。復以種種諸花合成為鬘,或以種種花聚供養,遍通九種。
「用诸花中唯除臭花、刺树生花、苦辛味花不堪供养,前广列花无名之者亦不应用;又木菫花、计得剑花、阿地目得迦花、瞢句蓝花、佞簸花等亦不应用。
在各種花裡面,只有那些有臭味的花、長在刺樹上的花、味道苦辣的花,不能用來供養。前面詳細列出的花裡,如果沒有名字的花,也不應該用。另外,木菫花、計得劍花、阿地目得迦花、瞢句藍花、佞簸花這些花,也不應該用來供養。
「长时供养通九种者:红花、闪弭花、钵啰孕句花、骨路草等及稻谷花,油麻相和供养,如上所说种种花等供养最为胜上。如无此类诸花献者,但用白粳米择烂碎者而供养之亦通九种。不得互用诸花,如作法时求不得者,随所得花亦通供养。
长时间供养,能通用于九种法事的,有红花、闪弭花、钵啰孕句花、骨路草这些,还有稻谷花和油麻混在一起供养。上面说的这些各种各样的花,供养起来效果最好。如果没有这类花可以献的话,只用白粳米,挑那些煮烂捣碎的来供养,也通用于九种法事。不能随便混用不同的花。如果做法事的时候,想要的花找不到,那就随自己手边能找到什么花,拿来供养也是可以的。
「若以花供獻,應用當部花真言真言花獻;若無花獻,應用蘇囉三枝葉、或莽嚕聞葉、灘敦葉、耽忙(去聲)羅葉、訖㗚瑟拏末利迦葉、忙覩柞伽葉、閼羅惹迦葉,及蘭香等葉而替獻之。
如果用花来供养佛,应当用本尊部派的花,并念诵相应的真言,用真言加持花后献上。如果没有花可以献,就用苏啰三枝叶、莽噜闻叶、滩敦叶、耽忙罗叶、讫㗚瑟拏末利迦叶、忙睹柞伽叶、阏罗惹迦叶,还有兰香等叶子来代替花献上。
「如無此等枝葉,應用嚩(無可反)落迦根、甘松香根、卷柏、牛膝根,及諸香藥根香菓等亦通供養,所謂:丁香、豆寇、完豆寇、甘𮑱桃,諸香菓等,並通替花用供養之。
如果没有这些枝叶,可以用婆落迦根、甘松香根、卷柏、牛膝根,以及各种香药根、香果等来供养。比如丁香、豆蔻、完豆蔻、甘𮑱桃等香果,都可以代替花来供养。
「若无如上花、叶、根、菓献者,曾见曾闻献供养花或自曾献花,随所应令想运供养最为胜上。
如果没有上面说的那些花、叶子、根、果子可以拿来供养,那么,只要自己以前见过、听过别人供养花,或者自己以前供养过花,就可以在心里想象着把这些花拿来供养,这样的供养是最好的、最殊胜的。
「供养尊法虽有如前花菓等献,若能至心虚虔合掌顶奉供养本尊花菓,如是心意供养最上更无过者,常应作致如是供养,勿怀疑惑则得成就。
供养佛法的规矩,虽然前面说了可以用花和果子来供,但如果能诚心诚意,双手合十,恭恭敬敬地拿花和果子供养本尊,这样用心去供,就是最好的供养,没有比这更好的了。应该经常这样做供养,不要心里怀疑,这样就能修成。