文殊师利菩萨及诸仙所说吉凶时日善恶宿曜经卷下
开府仪同三司特进试鸿胪卿肃国公食邑三千户赐紫赠司空谥大鉴正号大广智大兴善寺三藏沙门不空奉 诏译
西国每一月,分为白黑两分。
外国把每个月分成白月和黑月两部分。
入月一日至十五日,為白月分(以其光生漸明白之謂也)。入月十六日至三十日,為黑月分(以其光漸減黑之謂也)。文殊師利菩薩說時日偈云:
从每月初一到十五,称为白月阶段(这是因为月光逐渐明亮皎洁的缘故)。从每月十六到三十,称为黑月阶段(这是因为月光逐渐转暗变黑的缘故)。文殊师利菩萨曾用偈颂说明时日的意义:
一三五七十, 十一与十三,
于二黑白分, 所作皆成就。
黑三夜七昼, 十夜十四昼,
白四夜八昼, 一夜十五昼。
在每月的初一、初三、初五、初七、初十这五天,以及十一日、十三日这两天,无论是白半月还是黑半月,做任何事都能顺利成功。
黑半月时:初三这天夜间最吉利,初七这天白天最吉利,初十这天夜间最吉利,十四这天白天最吉利。 白半月时:初四这天夜间最吉利,初八这天白天最吉利,十一这天夜间最吉利,十五这天白天最吉利。
(所謂一夜者,十一夜也。勒頌者貴省文也)
所谓一夜,指的是十一个夜晚。勒颂是为了贵在文字简洁。
于此黑白月, 昼夜不成就,
日中及中夜, 已后皆通吉。
在这黑白月份里,白天黑夜都不适合做事, 正午和半夜时分, 过了这些时辰就都吉利了。
择日
每入月,一日十六日、三日十八日、五日二十日、七日二十二日、十日二十五日、十一日二十六日、十三日二十八日。
每月中,初一与十六日、初三与十八日、初五与二十日、初七与二十二日、初十与二十五日、十一与二十六日、十三与二十八日。
已上是吉日,所作吉祥事必成就。
这些是吉祥的日子,做任何善事都能顺利圆满。