金刚錍论释文

《金刚錍论》的注释文字，莲居寺里只保存着宋代人亲手抄写的梵文版本，能够流传下来真是像细线一样危险啊。这是我已故的老师绍觉讲主所珍视的，他本想广泛流通，却没有完成这个心愿。我回想自从跟随老师以来，亲身接受他的教诲，他教导从不厌倦，二十年如一日。如今老师的坟墓旁的树木都已长成，我心中从未忘记。幸好遇到这次初次刻印的机会，就刻印这部书来完成老师的愿望。这本书的正文和注释两部分，原先没有合订在一起，为了方便读者阅读，就拜托玄箸和新伊两位师兄将它们合并起来。又向高僧大德和志同道合的人请教，经过校对审阅，才交付刻印。选择径山寺作为第一处刻印的地方，计划从仲春时节佛涅槃日开始，到本年孟夏佛诞日完成。卢复记。

那时正值甲午年五月中旬，为回应求学者的恳切请求，我恭敬地写下这些训导之言。愿以此善缘，我们都能成为良友，一同遇到善用金錍的良医，尽快去除自己眼中的翳障，也能帮助他人清除耳中的蒙蔽。