底哩三昧耶不动尊圣者念诵秘密法卷中
大兴善寺三藏沙门不空奉 诏译
根本真言品第二
三昧耶经中略说出无动明王根本秘要成就一切事业,为欲令诸修行者显发诸佛实智故。三世诸佛应正等觉者,皆由成就陀罗尼门三摩地门,于菩提树下现证最胜三解脱门,具一切智。彼释师子由获无比大明呪藏故,能摧伏魔军利乐一切。是故智者安心此门,秘密为行,应当净菩提心修行此法,速得成就一切智故。我薄伽梵大日世尊,复为一切修真言者为除障故,住于火生三昧,说此大摧障真言。此秘密明威势,能除一切有情种种障难,乃至佛道树下,以此真言力故一切魔军无不散坏,何况世间所有诸障。又明此障略有二种:一者内障,谓从自心而生,其类甚多不可具说;二者外障,而从外而生。其类亦甚多,以要言之,皆能除障也。即说大摧障圣者不动明王威怒明曰:
《三昧耶经》里简要说明了无动明王的根本秘诀,能够成就一切事业,目的是为了让修行者显发诸佛的真实智慧。过去、现在、未来的一切诸佛,之所以能成为真正的觉悟者,都是因为成就了陀罗尼门和三摩地门,在菩提树下亲身证得了最殊胜的三种解脱门,从而具备了无所不知的一切智慧。那位释迦族的雄狮,由于获得了无比广大的明咒宝藏,所以能够摧伏一切魔军,利益安乐一切众生。因此,有智慧的人应当安心于这个法门,秘密地作为修行。应当以清净的觉悟之心来修行这个法,就能快速成就一切智慧。我薄伽梵大日世尊,又为了所有修持真言的人能够消除障碍,安住于“火生三昧”的境界,宣说了这个“大摧障真言”。这个秘密真言的威猛力量,能够消除一切众生所遭遇的种种障碍和困难。甚至到了在佛道树下的时候,依靠这个真言的力量,一切魔军无不溃散败退,更何况世间所有的那些障碍呢?另外要说明,这些障碍大致有两种:第一种是内在的障碍,是从自己的心里生出来的,它的种类非常多,无法一一细说。第二种是外在的障碍,是从外部环境产生的。它的种类也很多,但总而言之,这个真言都能将它们消除。于是宣说大摧障圣者不动明王的威猛真言如下:
「曩麼三曼縛日羅(二合)𧹞(一)怛羅(二合)吒阿謨伽戰拏(二)摩賀路灑儜(上)(三)娑頗(二合)吒野吽(四)怛囉(二合)摩野怛羅摩野(五)吽怛囉(二合)吒唅𤚥(六)」
「南无三曼缚日罗(二合)𧹞(一)怛罗(二合)吒阿谟伽战拏(二)摩贺路洒儜(上)(三)娑颇(二合)吒野吽(四)怛啰(二合)摩野怛罗摩野(五)吽怛啰(二合)吒唅𤚥(六)」
秘密释曰:
秘密解释如下:
曩莫三曼哆縛日羅(二合)𧹞(歸命普遍忿怒金剛王也)怛羅(二合)吒(殘害破障也)阿謨伽戰拏(不空威怒極惡中之極也,示形狀暴惡無有過者,乃至噉食一切世間諸障令無有餘,惡之中惡也)摩賀路灑儜(此是大怒也。極惡之中更忿怒暴惡也,即是諸佛第一義,威猛殘害世間盡其巢穴,定入法界,歸依金剛界)娑頗(二合)吒野(破壞也)吽(恐怖也)怛囉(二合)麼野(堅固也)吽怛羅(二合)吒唅𤚥(種子也)
我向那普遍忿怒的金刚王顶礼。摧破一切障碍。不空威怒,是极恶中的极恶,示现无比暴恶之形,乃至能吞食世间一切障碍,令其彻底消失,是恶中之恶。这是大愤怒。在极恶之中,更加忿怒暴恶,这就是诸佛的第一义谛,以威猛之力残害世间,扫尽其巢穴,坚定地进入法界,归依金刚界。破坏!恐怖!坚固!吽!摧破!唅𤚥。
用后二字为种子,诸句义中皆能成事业。初战拏者是死义,入阿字门即本无生死义也。荼是战义,以此无生死大势之王与诸四魔战也。次魔是我义,入阿字门即是无我,亦是空三昧也。卢者有啰字,垢障义为体。有邬声是三昧也,即奢么他为大三昧也。儜是战义,入阿字门即大空三昧也。萨是坚义,颇是沫义,知世间法如聚沫故,易破坏也。傍有阿字之点,即行也。咤是战义,能敌障怖畏令破也。野是乘义也。吽是大空三昧。如上说怛是如也,啰是无垢也,咤是作也,谓一切法无作也。唅字上有空点是圆寂义,亦名大空智。入诃字门是行义。又有阿声怖魔障金刚三昧行也。野即大空也。以此大空不动之行,大怖一切魔障也。𤚥字亦名大空智,为么字门是我义,入阿字门无我也,谓一切法本无生灭也。又以此大空无我三昧而怖众魔,以此字亦有阿声及野也。阿𠰷唅𤚥,此四字皆有阿声,即重怖魔极怖畏也,即是破内外二障之义也。结三昧已,即想自身全成㘕字,此字想成犹如火色,从字发炽然猛焰,焚烧身中三毒烦恼及随烦恼一时顿尽,时火亦随灭,唯存㘕字融成皎月在心中。作是观时不宜迟住,速转慧心令其成就。
用最后两个字作为种子,在所有句子含义中都能成就事业。 第一个“战拏”是死亡的意思,进入“阿”字门就是本来没有生死的含义。 “荼”是战斗的意思,用这无生死的强大威势之王与四种魔战斗。 接着“魔”是自我的意思,进入“阿”字门就是无我,也是空三昧。 “卢”含有“啰”字,以污垢障碍为体性。有“鄔”声是三昧,即奢摩他(止)为大三昧。 “儜”是战斗的意思,进入“阿”字门就是大空三昧。 “萨”是坚固的意思,“颇”是泡沫的意思,知道世间法如同聚集的泡沫,所以容易破坏。 旁边有“阿”字的点,就是行。 “吒”是战斗的意思,能对抗障碍怖畏,使其破灭。 “野”是乘载的意思。 “吽”是大空三昧。 如上所说,“怛”是如,“啰”是无垢,“吒”是作,指一切法无作。 “唅”字上有空点是圆寂的意思,也叫大空智。 进入“诃”字门是行的意思。又有“阿”声怖魔障金刚三昧行。 “野”即是大空。用这大空不动之行,大大怖畏一切魔障。 “𤚥”字也叫大空智,“么”字门是我的意思,进入“阿”字门是无我,指一切法本来没有生灭。 又用这大空无我三昧来怖畏众魔,因为这个字也有“阿”声和“野”。 “阿嚧唅𤚥”,这四个字都有“阿”声,就是重重怖畏魔、极其怖畏的意思,也就是破除内外两种障碍的含义。 结三昧之后,就观想自身完全变成“㘕”字,这个字观想成如同火的颜色,从字中发出炽燃猛焰,焚烧身中的贪嗔痴三毒烦恼及随烦恼,一时全部烧尽,这时火也随之熄灭,只剩下“㘕”字融化成皎洁的明月在心中。 作这个观想时不宜迟缓停留,要迅速转动智慧之心令其成就。