顶生王因缘经

再说，粗坚园的南边二十由旬远的地方，有一片叫粗坚地的地方。这块地长宽都是二百五十由旬，一圈下来有一千由旬。地上有上百种彩绘装饰，既干净又柔软。地的中间有四座用四种宝贝做的台子，交错装饰得很漂亮。天上曼陀罗花散落在地上。道路长二十由旬，宽半由旬，打扫得干干净净，装饰得很漂亮。花果树林、衣服、音乐、庄严等树，样样齐全。也有车辇，心里一想就能到，坐上就能享受各种快乐。那里有天仙在修清净的修行。

再说善见城的西边二十由旬远的地方，有个园子叫杂种园。这个园子长宽各二百五十由旬，周围一圈有一千由旬。园子内外装饰得特别漂亮，好看得不得了。园子周围有金墙，高一由旬。金墙上面有四层女墙，是用金、银、琉璃、颇胝迦这些宝贝做成的。还有一层层的墙，中间留着进出的通道，也是用这四种宝贝做的。园子里的地面，用一百零一种彩绘装饰得整整齐齐，踩上去软软的，像兜罗绵，又像上好的细布。脚一踩下去就陷进去，脚一抬起来就恢复原样。天上曼陀罗花撒在地上，厚得能没过膝盖。香风时不时吹过来，把枯萎的花吹走，又落下新的花来。

杂种园里有一个大池塘，长宽各五十由旬，周围二百由旬。池底铺着金银、琉璃、颇胝迦等宝物。池塘四面有四个台阶，也是用金银、琉璃、颇胝迦做的。池子里有四座宝台，用金银、琉璃、颇胝迦交错装饰。如果台子是金的，柱子和大梁就是银的；如果台子是银的，柱子和大梁就是金的；如果台子是琉璃的，柱子和大梁就是颇胝迦的；如果台子是颇胝迦的，柱子和大梁就是琉璃的。池水清凉甘甜，装得满满的。池里长满了优钵罗花、钵讷摩花、俱母陀花、奔拏利迦花等各种莲花。还有各种水鸟在池中游玩，发出好听的声音，有高远的声音、悦耳的声音、美妙的声音等等。

又有各种花果树，长得笔直端正，圆满没有缺减，就像做花鬘的师傅，拿细线巧妙安排，盘结成一串花鬘，花果树林也是这样。那些树上还有各种飞鸟停在上面，发出美妙的声音。到处都有青、黄、赤、白四种颜色的劫波衣树，这些树长出的四种颜色美妙衣服。又有各种美妙的音乐树，就是箫、笛、琴、箜篌这些。又有各种美妙的庄严树，那些树长出的手镯、脚环和身上戴的庄严妙好的饰品。又有四种颜色的苏陀味食物，就是青、黄、赤、白。如果那些天男和天女们，心里想到什么，刚起念头，这些东西自己就来了。又有四种喝的浆，就是末度浆、摩达网浆、迦谭末梨浆、播曩浆这些。又有各种殊胜美妙的殿堂楼阁，诸位天女有的在里面安隐地坐着，有的观看游览行走，全都有各种车辇、衣服、庄严的用具。天女们挤在一起，敲鼓奏乐唱歌，烧各种名贵的香，摆满丰富的饮食。那些天众和他们的眷属一起嬉戏娱乐，随着自己修来的福报，享受这些殊胜的果报。

园中的道路长二十由旬，宽半由旬，路面干净整洁，装饰得十分漂亮。地上铺满了金沙，到处都洒着旃檀香水，还有金绳交错缠绕，挂着金铃铛。道路两旁有各种各样的花树和果树，飞鸟在树上嬉戏玩耍，发出美妙的声音。还有四种颜色的劫波衣树，以及音乐树、庄严树等。另外还有四种装饰华丽的交通工具，分别是象乘、马乘、车乘和宝舆。如果那些天男天女想乘坐这些交通工具去游玩，只要心里一想，这些东西立刻就出现在眼前，他们乘坐着到处游玩，享受种种快乐。

这座园子为什么叫“杂种园”呢？因为园子里有各种池塘、花果、树林、衣服、装饰品，还有天女等，种类繁多，样样都有。另外，园中的天人们也用各种不同的方式游戏玩乐。就是因为这些原因，所以这座园子才叫做“杂种园”。

再说，杂种园西边二十由旬远，有一块地叫杂种地，长宽各二百五十由旬，周围一圈有一千由旬。这块地上有上百种彩绘装饰，干净又柔软。地中央有四座宝台，用各种宝贝交错装饰得特别漂亮。天上曼陀罗花撒满地面。道路长二十由旬，宽半由旬，干净漂亮，花果树林、衣服、音乐等各种庄严的树，样样齐全。还有车马轿子，心里一想就马上出现，坐上去游玩享乐。那里有天仙在修行清净的梵行。

再说，善见城的北边，二十由旬远的地方，有一座园子，名字叫“欢喜园”。这园子长宽各二百五十由旬，一圈下来有一千由旬。园子内外都装饰得特别漂亮，好看得不得了。园子有金墙，高一由旬，金墙上面还有四层女墙，是用金、银、琉璃、颇胝迦这些宝贝做的。另外还有一层层的高墙，以及通行的道路，也都是用这四种宝贝造的。园子里的地面，用一百零一种彩绘装饰得整整齐齐，踩上去又软又舒服，就像兜罗绵，又像上好的细毛布，脚一踩下去就陷进去，脚一抬起来就恢复原样。天上还有一种叫曼陀罗的花，散落在地上，厚得能没过膝盖。香风时常吹来，把枯萎的花吹走，又降下新的花来。

歡喜園裡有一個大水池，長寬各五十由旬，周長二百由旬。池底鋪滿了金、銀、琉璃、頗胝迦這些寶物。水池的四邊有四個台階，也是用金、銀、琉璃、頗胝迦做成的。

水池裡有四座寶台，用金、銀、琉璃、頗胝迦交錯裝飾。如果台子是金子做的，柱子、梁和屋頂的橫木就用銀子做；如果台子是銀子做的，柱子、梁和屋頂的橫木就用金子做；如果台子是琉璃做的，柱子、梁和屋頂的橫木就用頗胝迦做；如果台子是頗胝迦做的，柱子、梁和屋頂的橫木就用琉璃做。

池子裡的水又清涼又甘甜，裝得滿滿的。水面上長滿了優鉢羅花、鉢訥摩花、俱母陀花、奔拏利迦花等各種蓮花。池子裡還有各種水鳥在游來游去，叫聲非常好聽，有高遠的聲音、悅耳的聲音、美妙的聲音等等。

还有各种各样的花果树，长得笔直端正，圆满没有缺减，就像做花鬘的师傅，用细线巧妙安排，盘结成一串串花鬘，花果树林也是这样。那些树上还有各种各样的飞鸟停歇在上面，发出美妙的声音。到处都有青、黄、赤、白四种颜色的劫波衣树，这些树长出的四种颜色美妙衣服。又有种种美妙的音乐树，就是箫、笛、琴、箜篌等乐器。又有种种美妙的庄严树，那些树长出的手镯、脚环和身上装饰的妙好物品。又有四种颜色的苏陀味食物，就是青、黄、赤、白。如果那些天男和天女们，心里想到什么，才起念头的时候，这些东西就自己来到面前。又有四种所喝的浆，就是末度浆、摩达网浆、迦谭末梨浆、播曩浆等。又有种种殊胜美妙的殿堂楼阁，诸位天女们有的在其中安稳坐着，有的观看游览行走，全都有种种车辇、衣服、庄严的器具。天女们众多拥挤，敲鼓奏歌，焚烧各种名香，食物饮品丰盛。那些天众和他们的眷属一起嬉戏娱乐，随着自己的福力享受这些殊胜的果报。

园中的道路长二十由旬，宽半由旬，干净整洁，装饰得非常漂亮。路上铺满了金沙，到处都洒着旃檀香水，还有金绳交错缠绕，挂着金色的铃铛。道路两旁有各种花果树，飞鸟在上面嬉戏，发出美妙的声音。还有四种颜色的劫波衣树，以及音乐树、庄严树等。另外还有四种庄严的交通工具，分别是象乘、马乘、车乘和宝舆。如果那些天男天女想乘坐这些去游玩，只要心里一想，这些交通工具就会立刻出现在眼前，他们乘坐后就可以到处游玩，享受各种快乐。

这个园子为什么叫“欢喜园”呢？因为在这个园子里，有水池、花果、树林、衣服、装饰品，还有天女等等。那些天人们想用什么就用什么，想玩什么就玩什么，随着他们自己积的福报大小，心里感到舒服、高兴、快乐。就是因为这个原因，所以叫它“欢喜园”。

再说，欢喜园往北二十由旬的地方，有一片欢喜地。这片地长宽各二百五十由旬，周围一圈共一千由旬。地上有一百零一种彩绘装饰，干净又柔软。地中央有四座宝台，交错排列，非常庄严。天上曼陀罗花散落在这片地上。道路长二十由旬，宽半由旬，干净庄严，花果树林、衣服、音乐等庄严树，样样齐全。也有车辇，心里一想就到了，享受各种快乐。那里有天神在修习清净的修行。

还有，善见天的东北边有一棵树，名字叫波利质多罗俱毗陀罗。这棵树的树根盘绕开来有五十由旬那么广，每一条树枝伸出去也有五十由旬。第一条树枝往东伸出五十由旬，第二条往南伸出五十由旬，第三条往西伸出五十由旬，第四条往北伸出五十由旬，中间的树枝往上长，高高地耸入虚空，也有五十由旬。整棵树高一百五十由旬，树干直径五十由旬，树围一圈有三百由旬。这棵树散发的香气，顺着风能飘到一百由旬远，逆着风也能飘到五十由旬远。树的光彩明亮，能照亮八十由旬的范围。它的枝叶、花朵、果实，都按照季节按时开花、结果、凋落。三十三天的天人们，只要看到这棵树长出半努钵罗输那样的花苞时，心里就特别欢喜，大家就在那里游玩嬉戏，尽情享乐。

那棵树不久之后，又出现了尸兰拏钵罗输的景象，那些天人们心里非常欢喜，到处游玩嬉戏，享受快乐。

那棵树没过多久，又长出了花苞。那些天人们心里特别高兴，到处游玩嬉戏。

没过多久，又出现了叉啰迦惹睹树，那些天人们心里特别高兴，到处游玩嬉戏。

那棵树没过多久，又长出了花骨朵。那些天人们心里特别高兴，到处游玩嬉戏，享受快乐。

没过多久，又看到树上长出了花苞。那些天人们心里特别高兴，就在那里游玩嬉戏，享受快乐。