悉昙
短阿字(上聲短呼音近惡引)。
短阿字(读作上声，短促发音，音近“恶”字的延长音)。
長阿字(依聲長呼別體作)。
长音阿字(根据声音拉长来读，另外也写作这个字形)。
短伊字(上聲聲近於翼反別體作)。
短伊字(读作上声，发音近似“翼”的反切注音，另有一种写法作“𑖴”。)
長伊字(依字長呼別體作)。
长音伊字(依字延长发音，另有一种写法作)。
短甌字(上聲聲近屋別體作)。
短甌字。 注释：上声，读音接近“屋”字，另一种写法是“”。
長甌字(長呼別體作)。
悉昙字的长音字(长音字另有一种写法作)。
短藹字(去聲聲近櫻係反)。
悉昙字(读去声，发音近似“樱係”反切音)。
長藹字(近於界反)。
长藹字(发音近似于“界”的反切音。)
短奧字(去聲近污別體作)。
短奥字(发去声，读音近似“污”，另一种写法是“奥”)。
長奧字(依字長呼別體作)。
长音字母(依照字母延长发音，另有一种写法作)。
短暗字(去聲聲近於鑒反別體作)。
悉昙字中短暗字母的写法。(发音为去声，声音接近“鉴”的反切音，另有别体写作“”。)
長疴字(去聲近惡)。
长音阿字(读去声，发音接近“恶”)。
义净三藏云。上之三对上短上长。下三对上长下短。
义净法师说：上面三对是上短上长，下面三对是上长下短。
右悉曇十二字為後章之韻。如用迦字之聲。對阿伊甌等十二韻呼之。則生得下迦機鉤(矩侯反)等十二字。次用佉字之聲。則生得佉欺丘(區侯反)等十二字。次生伽其求(瞿侯反)等十二字。已下例然。且先書短迦字一十二文。從第二字已下加其麼多。即字形別也。用悉曇韻呼之。則識其字名也。佉伽已下至叉字例然。以成一章。舊云十四音者。即於悉曇十二字中甌字之下。次有紇里紇梨里梨四字。即除前悉曇中最後兩字。謂之界畔字也餘則為十四音。今約生字除紇里等四字也。
上面这十二个悉昙字是后面章节的韵母。比如用“迦”这个字的发音，分别对着“阿、伊、瓯”等十二个韵母来念，就能得到下面“迦、机、钩(发音为矩侯反)”等十二个字。接着用“佉”字的发音，就能得到“佉、欺、丘(发音为区侯反)”等十二个字。再接着得到“伽、其、求(发音为瞿侯反)”等十二个字。后面的依此类推。暂且先写出短的“迦”字这一组十二个字形。从第二个字开始，加上相应的“么多”（元音符），字形就不同了。用悉昙的韵母去念它，就能知道这个字的名字了。从“佉”、“伽”一直到“叉”字都按这个规律，从而构成一章。旧时所说的“十四音”，就是在悉昙这十二个字里“瓯”字的后面，依次加上“纥里、纥梨、里、梨”这四个字，同时去掉前面悉昙十二字中最后那两个，那两个叫做“界畔字”，剩下的就成了十四音。现在从生成字的角度，就排除了“纥里”等这四个字。