普遍光明清淨熾盛如意寶印心無能勝大明王大隨求陀羅尼經卷下(百千印陀羅尼經同卷別譯)
开府仪同三司特进试鸿胪卿肃国公食邑三千户赐紫赠司空谥大鉴正号大广智大兴善寺三藏沙门不空奉 诏译
「复次大梵!其天帝释共阿苏罗鬪战之时,帝释常以此陀罗尼置于顶髻珠中带持,帝释天众不被伤损,而常得胜安隐还宫。初发心菩萨乃至究竟地菩萨带持,能离种种障难魔业故。若有人带此陀罗尼,一切如来之所加持,一切菩萨之所护念,一切人天国王、王子大臣、婆罗门长者常恒恭敬礼拜承事,一切天、龙、阿苏罗、蘗路茶、紧那罗、摩睺罗伽、人非人等皆供养彼带持者。彼等天龙八部皆言:『彼人是大丈夫。』如来复言:『彼善男子善女人,能摧一切魔障、离一切疾病、离一切灾横、除一切忧恼,恒为一切天龙之所守护。』」
再有,大梵天王啊!天帝释提桓因和阿修罗交战的时候,帝释总是把这个陀罗尼咒放在头顶宝珠中随身佩戴。这样,帝释和天众就不会受伤受损,反而常常得胜,平安返回天宫。从初发心的菩萨一直到修到最高果位的菩萨,只要佩戴这个咒语,都能远离各种障碍、灾难和魔事的干扰。
如果有人佩戴这个陀罗尼咒,就会得到一切如来的加持,一切菩萨的护念。一切人间的国王、王子、大臣、婆罗门、长者都会时常恭敬他,向他礼拜,侍奉他。一切天神、龙神、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽,以及人与非人等众生,都会供养这位佩戴咒语的人。这些天龙八部众都会赞叹说:“这人真是大丈夫啊!”如来佛又说:“这些善男子、善女人,能够摧毁一切魔障,远离一切疾病,避开一切灾祸,消除一切烦恼忧愁,永远受到一切天龙的守护。”
佛告大梵:「复有四陀罗尼,是无能胜妃大心真言。若有书写带佩于身,常应诵持深心思惟观行,能除恶梦不祥之事,一切安乐皆得成就。
佛告诉大梵天王:“还有四句总持咒语,这是无与伦比的殊胜法门。如果有人能抄写、随身佩戴,经常诵持、静心观想实践,就能消除噩梦和不吉利的事,获得一切安乐圆满。”
「唵阿蜜哩(二合)多嚩㘑嚩囉嚩囉鉢囉(二合)嚩囉尾戍(入)第吽(引)吽頗吒頗吒娑嚩(二合)賀(引)」
唵 阿蜜哩多嚩㘑 嚩囉嚩囉 鉢囉嚩囉 尾戍第 吽吽 頗吒頗吒 娑嚩賀
「唵阿蜜哩(二合)多尾盧(引)枳𩕳(一)蘖婆僧囉乞灑(二合)抳阿(引去)羯哩灑(二合)抳吽(引)吽(引)頗吒頗吒娑嚩(二合引)賀」
Here is the clean Sanskrit mantra suitable for recitation, followed by an explanation for practitioners. --- **Mantra:** Oṃ amṛta vilo kini gava saṃrakṣaṇī ākarṣaṇī hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ svāhā
「唵尾磨黎惹也嚩㘑(一)阿蜜哩(二合)帝(二)吽(引)吽(引)吽(引)吽(引)頗吒頗吒頗吒頗吒娑嚩(二合)賀(引)」
唵尾磨黎惹也嚩㘑阿蜜哩帝吽吽吽吽頗吒頗吒頗吒頗吒娑嚩賀
「唵(引)跛囉跛囉三跛囉三跛囉(二)印捺囉(二合)也尾戌馱𩕳吽(引)吽(引)嚕左㘑(引)娑嚩(二合引)賀(引)」
唵 跛囉跛囉 三跛囉三跛囉 印捺囉也 尾戌馱𩕳 吽吽 嚕左㘑 娑嚩賀
「才说此四大陀罗尼已,一切诸佛诸大菩萨声闻异口同音说此大随求大明王无能胜陀罗尼甲胄密言句,以一切如来印印之。此甚难得闻,何况书写受持读诵为他宣说。是故当知是大佛事,如来深极赞叹说随喜者极难得闻,此大随求大无能胜陀罗尼名极难得闻、极甚难得,能尽诸罪,大力勇健具大威德神力,能生无量功德,能摧一切魔众,能断一切习气聚及魔罗羂,能除他真言毒压祷药法相憎法降伏法,能令恶心众生起大慈心,能护爱乐供养佛菩萨圣众之人,能护书写受持读诵听闻大乘经典者,又能满足修佛菩提者。大梵!持此大随求无能胜明王,不被沮坏,于一切处获大供养,如佛大师两足之尊。云何得知此明王能摧一切诸魔?大梵!过去有佛,号广博微笑面摩尼金宝光焰照曜高勇王如来应正觉。初成道时,往诣菩提场欲转法轮,一切如来称赞。尔时一切魔并无量俱胝那庾多眷属围绕,现种种形作可畏声,示种种魔境现作神通,雨种种器仗来往四方而作障难。
就在刚刚宣说完这四大陀罗尼之后,所有佛菩萨和声闻圣众异口同声说出这部大随求大明王无能胜陀罗尼的护身真言。这些密语句句都经过一切如来印认证加持。这样的法门实在难得听闻,更不用说亲手抄写、信受奉行、读诵记忆,或者为他人解说传播了。所以应当明白,这是极其殊胜的佛门大事,如来曾以最深切的赞叹说过:能对此经生起随喜心已极为难得,这部大随求无能胜陀罗尼的名号本身就极难值遇。
它具备彻底净除一切罪业的威力,拥有勇猛刚健的雄浑气势,具备广大威德神通之力,能生长无量功德善根,能摧伏一切魔众,能斩断累积的习气与魔罗的圈套,能化解他人真言诅咒、毒药蛊术、相互憎恨的法术及各种降头邪法,能让心怀恶意的众生生起广大慈悲心,能护持那些乐于供养佛菩萨圣众的修行人,能守护抄写、受持、读诵、听闻大乘经典的人,更能圆满修行佛道者的所有愿求。
大梵天王啊!持诵这部大随求无能胜明王咒法者,永远不会被外力破坏阻碍,在任何地方都能获得殊胜供养,地位如同佛大师尊——两足中最尊贵者。如何证明此明王真能摧伏一切魔众呢?大梵天王,过去世有尊佛,名号为广博微笑面摩尼金宝光焰照曜高勇王如来应正觉。当初成就佛道时,前往菩提场准备转动法轮,受到一切如来的共同赞叹。那时所有魔众带领着无量无数的眷属团团包围,变化各种恐怖形态,发出骇人声响,显现种种魔境展现神通,如暴雨般投掷各种兵器,在四方来回穿梭制造障碍。
「尔时广博微笑面摩尼金宝光焰照曜高勇王如来,于须臾顷寂然而住意诵此大随求大明王无能胜大陀罗尼七遍。才诵此陀罗尼已,于刹那顷一切魔波旬见彼如来一一毛孔出无量俱胝百千那庾多金刚使者,身彼甲胄放大光明,各持刀、剑、钺、斧、羂索、杖、棒、三戟叉,各出如是言:『捉缚恶魔,摧恶心者,斩断其命,粉粹诸魔作如来障碍者。』即彼一切难调恶魔,以如来大威力于毛孔中出大丈夫,是诸魔众闷绝擗地,皆失自性神通辩才,四散驰走。如来以大慈剑得胜魔境,成无上菩提,即转一切如来法轮,如一切佛。一切障者毘那夜迦诸恶魔等悉皆摧坏,如来即转法轮,超越生死大海得到彼岸。如是大梵!此陀罗尼有大势力,能获神通到于彼岸。若才忆念,于危险处皆得解脱,意乐清净,恶心有情起大慈心。是故大梵!常当忆念,如理作意依法书写而常带持。
这时,广博微笑面摩尼金宝光焰照耀高勇王如来在片刻间安然静坐,心中默念这大随求大明王无能胜大陀罗尼七遍。刚诵完此咒,刹那间所有魔众看见如来每个毛孔中涌现出无量无数的金刚护法,他们身披铠甲放射光芒,手持刀剑、斧钺、套索、棍棒、三叉戟等兵器,齐声喝道:“擒拿恶徒,降伏邪念,斩断孽根,粉碎一切阻碍如来的魔障!”那些原本难以驯服的恶魔,在如来威德感召下,只见毛孔中显现的威猛护法使他们昏厥倒地,丧失神通辩才,四散逃窜。如来挥动慈悲之剑降伏魔境,成就无上菩提,随即转动如来法轮,与诸佛同行。一切障碍修行的天魔邪众全被摧毁,如来转动法轮,带领众生超越生死苦海抵达彼岸。大梵天啊!这咒语具足大威神力,能获神通达至彼岸。只要心念忆持,险境中皆得解脱,令心清净,使恶念众生生起慈悲。因此大梵天,应当常存忆念,如法书写随身佩戴。
「复次大梵!乌禅那城有王名曰梵施。彼有一人犯王重罪,王勅杀者一人领彼罪人将往山中令断其命。杀者受教领彼罪人至于山窟,将刀欲杀。是其罪人先于右臂带此随求无能胜陀罗尼,心复忆念,由此大明威力,其刀光焰状如火聚,片片段坏犹如微尘。尔时杀者见此事已,怪未曾有,即以上事具白于王。其王闻已便生大怒,复勅杀者将此罪人送药叉窟,于彼窟中有众多药叉,令食此罪人。受王勅已,即领罪人送药叉窟。才送窟中,时药叉众欢喜踊跃奔走向前,欲食罪人。以彼罪人带大随求威德力故,时众药叉见彼罪人身上有大光明炽盛晃曜,诸药叉众悉皆惊怖,各作是念:『此火欲来烧我。』彼药叉众见是事已甚大惊怖,送此罪人安窟门外,旋绕礼拜。
这时大梵天王啊,乌禅那城有位叫梵施的国王。城里有人犯了重罪,国王命令刽子手把那个罪人押到山里处死。刽子手奉命带着罪人来到山洞,正要举刀行刑时,发现这罪人右臂上佩戴着随求无能胜陀罗尼咒,心里又正忆念着咒语。由于这大明咒的威德力,屠刀竟迸发出熊熊火焰般的金光,瞬间碎成粉末。
刽子手目睹这不可思议的景象,急忙回宫禀报。国王听后勃然大怒,又下令将罪人押到夜叉窟——那洞窟里住着成群夜叉,准备让它们吞食罪人。当罪人被推进洞窟时,夜叉们欢腾雀跃地扑上来要吃掉他。但因罪人佩戴着大随求咒的威德力,周身迸发出炽盛耀眼的金光,夜叉们都被强光震慑,惊恐地以为:“这是要来烧我们的真火啊!”它们吓得魂飞魄散,赶紧把罪人恭恭敬敬请出洞窟,安置在窟门外,围着他虔诚礼拜绕行。
「尔时使者具以上事复白于王,其王闻已倍更瞋怒,又勅使者缚彼罪人掷深河中。奉教往掷,才入河中,河便枯竭犹如陆地。时彼罪人便住于岸,所被系缚绳索片片断绝。王闻此事极大惊怪,熙怡微笑生大奇特,唤彼罪人问其所缘:『汝何所解?』罪人白言:『大王!我无所解。我于身上唯带大随求无能胜大明王陀罗尼。』王即赞言:『甚大奇特。此大明微妙能摧死罚。』说伽陀曰:
这时使者把刚才发生的事禀告给国王。国王听完更加愤怒,又下令让使者把那个罪人绑起来扔进深河里。使者奉命将罪人抛入河中,可罪人刚掉进河里,整条河立刻枯竭变成了干地。那个罪人安然站在河岸上,身上绑着的绳索也寸寸断裂。
国王听说这事非常震惊,脸上露出不可思议的笑容,亲自召见罪人询问缘由:"你到底有什么本事?"罪人恭敬回答:"大王,我没什么特别的本事。只是身上一直带着大随求无能胜大明王陀罗尼咒。"国王赞叹道:"真是太神奇了!这个微妙的伟大明咒,连死亡惩罚都能摧毁。"随即诵出偈颂:
「『大明甚微妙, 能摧于死罚,
诸佛所加持, 拔济诸有情,
能解脱苦病。 大明大威德,
能脱非时死, 大悲尊所说,
能止大疾病, 速证大菩提。』
这伟大真言极其微妙,能够摧毁死亡的惩罚, 受到诸佛的加持,救拔一切众生, 使他们从痛苦疾病中解脱。
这伟大真言具有大威德, 能避免非时横死, 由大悲世尊宣说, 能消除重大疾病, 迅速证得无上菩提。
「爾時彼王歡喜踊躍,即取彼隨求供養禮拜,即以繒帛繫罪人首,與其灌頂冊稱為城主(五天竺國法,若授官榮皆以繒帛繫首、灌頂,然後授職也)。如是大梵!此大隨求無能勝大陀羅尼若有帶者,於一切處獲大供養。若難調伏惡心眾生,咸起慈心皆相順伏。是故常帶持此大陀羅尼。
这时那位国王欢喜雀跃,立即取来那卷随求陀罗尼恭敬供养礼拜,随即用丝绸系在罪人头顶,为他举行灌顶仪式册封为城主(按照古印度风俗,凡是授予官职荣耀时,都要用丝绸系在头顶、举行灌顶仪式,然后才正式授予职位)。大梵天啊!这大随求无能胜大陀罗尼,如果有人随身佩戴,无论走到哪里都会受到隆重的礼遇供养。即使是难以调伏的凶恶众生,也会生起慈悲心,变得温顺服从。所以要经常随身佩戴持诵这大陀罗尼。
「复次大梵!若欲带此陀罗尼者,应择吉日吉宿吉祥之时,依法书此陀罗尼。」时大梵王闻是语已,甚大欢喜,五轮着地顶礼佛足,而白佛言:「以何方法书写此大随求无能胜陀罗尼?」
另外,大梵天王啊!如果有人想要随身佩戴这个陀罗尼,应该选择吉利的日子、吉利的星宿、吉祥的时辰,按照正确的方法来书写这个陀罗尼。大梵天王听了这些话,感到非常欢喜,双手双膝和额头都触地行礼,恭敬地顶礼佛的双足,然后向佛请教:“应该用什么方法来书写这个威力无比的大随求陀罗尼呢?”
尔时如来即说伽陀告大梵言:
这时,如来便用诗句对大梵天王说道:
「大梵汝当知, 我今为汝说,
愍念诸有情, 令得大安乐,
远离逼迫业, 解脱诸疾病,
妇人有胎孕, 有情离贫匮,
穷业悉皆除。 当于吉宿时,
布沙宿相应, 应当持斋戒,
而供养诸佛, 发大菩提心,
复生悲愍心, 及起大慈心,
于他思利益, 遍诸有情类。
龙恼麝檀香, 以此香汤浴,
着新净衣服, 更以烧香熏。
当用瞿摩夷, 涂小曼荼罗,
应取五贤瓶, 皆盛满香水,
杂插诸花果, 置于坛四角,
余一置坛中。 花鬘及烧香,
及与妙涂香, 应烧五味香,
檀香飒毕迦、 酥合沈石蜜,
和合而烧之。 种种诸妙花,
诸花果种子, 随时而供养。
涂香用严饰, 酥蜜并乳酪、
𪍿麦及乳糜, 盛满供养器。
应量皆吉祥, 以瓷瓦椀盛,
四角满香器。 佉陀罗木橛,
钉于坛四角, 用五色缕缠,
于坛四角外。 大梵以此仪,
若求悉地者, 应食三白食。
书此随求人, 当于坛中坐,
敷以净茅荐, 依法而书写。
或素或缯帛, 或用于桦皮,
或叶或余物, 写此陀罗尼。
女人求子息, 当用牛黄书,
中心画童子, 璎珞庄严身,
满钵盛珍宝, 左手而执持,
坐在莲华上, 其华而开敷。
又于西隅角, 而画四宝山,
其山金宝饰, 慇懃应画此,
能令胎安隐。 丈夫求子者,
应用欝金书, 彼所求之事,
悉皆得成就。 于真言四面,
应画种种印, 又画于莲华,
或二或三四, 乃至五莲华,
其华悉开敷, 八叶具鬓蘂,
华茎以缯系。 华上画三戟,
戟上复系缯; 复画于钺斧,
亦在莲华上。 又于白莲华,
于上应画剑; 复在莲华上,
而画于商佉。 所画诸莲华,
皆在宝池内。 若丈夫带者,
不应画童子, 应画天人形,
种种宝庄严。 帝王若带者,
于中应当画, 观自在菩萨,
又于其四面, 画种种印契。
若是苾刍带, 应画持金刚,
右执金刚杵, 左拳竖头指,
拟彼难调者, 又当于四角,
而画四天王。 婆罗门带者,
画于伊舍那。 刹利若带持,
画摩醯首罗。 毘舍若带者,
画于天帝释, 或画毘沙门。
若是首陀带, 而画那罗延。
童男及童女, 画波阇波提。
青色女人带, 画卢陀罗天。
女人白色者, 应画名称天。
女人若肥充, 画彼宝贤将。
瘦女人带者, 画满贤药叉。
若怀妊妇人, 应画大黑天,
或画梵天王。 如是诸人类,
各画本所尊, 依法而书写,
常带于身上, 所求悉如意。
金铜作莲华, 于上安宝珠,
如意火爓形, 置在幢刹上。
而于此珠内, 安置大随求,
于是随求中, 画彼邑城主。
若是己舍宅, 建此随求刹,
而画本家主。 于随求四面,
周匝画莲华, 于华胎蘂上,
画于一羂索、 金刚杵及轮、
棒及烁讫底, 如是诸契印,
各在莲华上。 刹上悬缯幡,
应如法供养。 由此随求刹,
能护国城邑, 及以护家族,
灾祸悉除灭, 疫病及诸疾,
饥馑不流行, 他敌不相侵,
国土皆安乐。 若遇天亢旱,
并以滞雨时, 应画九头龙,
头上有宝珠, 火焰而流出。
当于龙心上, 画一金刚杵,
于龙身四面, 写此大随求,
置在于箧中, 亦安幢刹上,
应时降甘雨, 滞雨即便睛。
商主领众人, 或在于水陆,
诸商人带者, 应画商主形,
如前安刹上, 离贼及诸怖,
悉皆到彼岸。 是故当慇懃,
带持及读诵, 吉祥灭诸罪。
若是念诵人, 应画自本尊,
若日月荧惑, 辰星及岁星,
太白与镇星, 彗及罗睺曜,
如是等九执, 凌逼本命宿,
所作诸灾祸, 悉皆得解脱。
或有石女人, 扇姹半姹迦,
如是之人类, 由带大随求,
尚能有子息。 若此类带者,
应画九执曜, 二十八宿天,
中画彼人形, 所求悉如意。
如世尊所说, 获得最胜处,
现世及他世, 常获殊胜乐,
三十三天宫, 随意而所生,
悦意赡部洲, 最胜族姓家,
得生如是族, 或生刹利天,
或婆罗门家, 由带大随求,
生此最胜处。 书写持读诵,
依法而带之, 得往安乐刹,
莲华而化生, 决定无疑惑。
一切诸如来, 赞说斯功德,
称扬不能尽, 关闭地狱门,
能开诸天趣, 安乐悉成就,
智慧皆圆满。 诸佛及菩萨,
常安慰其人, 身常受快乐,
骁勇有大力, 如来诚言说,
当获转轮位, 安慰人天众。
惊怖恶心者, 修此陀罗尼,
不久当获得, 不被刀所伤,
毒药反水火, 悉皆不能害,
非命及夭寿, 诸罪皆远离。
见闻及触身, 于一切时处,
鬼魅及鬪诤, 诸怖皆消灭;
恶虫及毒蛇, 囚闭悉解脱;
种种疾大病, 悉皆尽除灭。
由修持此明, 于诸摩罗众,
无碍得通达, 能于一切处,
而获大供养, 人中得最胜,
加护修真言。」
大梵天你应当知道,我现在为你说明, 怜悯一切众生,让他们获得大安乐, 远离逼迫的业报,解脱各种疾病, 怀孕的妇人平安,众生脱离贫困匮乏, 所有厄运全都消除。要在吉祥的星宿时辰, 与布沙星宿相应时,应当持守斋戒, 供养诸佛,发起广大的菩提心, 还要生起悲悯心,以及广大的慈悲心, 处处为他人着想,普遍利益一切众生。
用龙恼麝檀香,以这香汤沐浴, 穿上干净的新衣,再用烧香熏染。 当用瞿摩夷土,涂绘小坛场, 准备五个宝瓶,都装满香水, 插上各种花果,安放在坛场四角, 最后一个放在坛场中央。花环和烧香, 以及美妙的涂香,应当燃烧五味香—— 檀香、飒毕迦香、酥合香、沉香和石蜜, 混合在一起焚烧。用各种妙花、 花果种子,依照时节供养。 涂香用来庄严装饰,酥油、蜂蜜和乳酪、 粳米和乳粥,盛满供养的器皿。
容器都要吉祥如法,用瓷碗瓦钵盛装, 四角摆放满香器。用佉陀罗木橛, 钉在坛场四角,用五色丝线缠绕, 在坛场四角外围。大梵天啊,按照这样的仪轨, 若要求得成就的人,应当食用三白食。 书写此随求咒的人,要在坛场中安坐, 铺设清净茅草垫,依照方法书写。 可以用白绢或绸缎,或用桦树皮, 或用树叶等其他材料,抄写这陀罗尼。
女人求子女的,应当用牛黄书写, 中心画上童子像,身佩璎珞庄严, 手捧满钵珍宝,左手执持宝钵, 安坐莲花之上,莲花盛开绽放。 又在西边角落,画上四宝山, 山用金宝装饰,虔诚绘制此像, 能让胎儿安稳。男子求子女的, 应用郁金书写,他们祈求的事情, 都能圆满成就。在真言四面, 应画各种印契,还要画上莲花, 或两朵或三朵四朵,乃至五朵莲花, 莲花全都盛开,八瓣具足花蕊, 花茎用丝带系缚。花上画三股戟, 戟上再系彩带;又画钺斧图案, 也安在莲花上。又在白莲花上, 应当画宝剑;另在莲花上, 画上海螺图案。所画各种莲花, 都安置在宝池之中。
若是男子佩戴,不应画童子像, 应画天人形像,用种种宝物庄严。 帝王若佩戴的,在中间应当画, 观自在菩萨像,又在菩萨四面, 画各种手印契章。若是比丘佩戴, 应画持金刚像,右手执金刚杵, 左手握拳竖食指,示现调伏难调众生, 还要在四角处,画上四大天王。 婆罗门佩戴的,画伊舍那天像。 刹帝利佩戴的,画大自在天像。 吠舍若佩戴的,画天帝释形象, 或画多闻天王。首陀罗佩戴的, 则画那罗延天。童男和童女, 画梵天妃波阇波提。
青色女人佩戴,画噜陀罗天。 白色女人佩戴,应画名称天。 身体丰满女人,画宝贤药叉将。 瘦弱女人佩戴,画满贤药叉像。 若是怀孕妇人,应画大黑天像, 或画大梵天王。像这样各类人, 各画本尊圣像,依照方法书写, 常随身佩戴,所求都能如意。
用金铜制作莲花,上面安放宝珠, 呈如意火焰形状,安置在旗杆顶端。 在这宝珠内部,安放随求咒语, 在随求咒中间,画上当地城主。 若是自己住宅,建立这随求旗杆, 就画本家主人。在随求咒四面, 周围画满莲花,在莲花花蕊上, 画上套索图案、金刚杵及法轮、 棍棒及烁讫底,像这样各种印契, 各安莲花之上。旗杆悬挂绸缎幡, 应当如法供养。通过这随求旗杆, 能护佑国城镇,以及守护家族, 灾祸全部消除,疫病和各种疾病, 饥荒不会流行,外敌不来侵犯, 国土全都安乐。
如果遇到天大旱,或是阴雨连绵时, 应画九头龙王,头上有宝珠, 火焰从中流出。要在龙王心上, 画一金刚杵像,在龙身四面, 书写大随求咒,放在盒子中, 也安旗杆顶上,即时降下甘霖, 久雨立刻转晴。商主带领众人, 无论水路陆路,商人若佩戴的, 应画商主形象,如前安立旗杆上, 远离盗贼各种恐怖,都能平安达彼岸。 所以要精勤,佩戴持诵此咒, 吉祥消除诸罪。
若是念诵之人,应画自己本尊, 如果日、月、火星、水星及木星、 金星与土星,彗星及罗睺星, 像这样九执曜,侵犯本命星宿, 所造成的灾祸,全部都能解脱。 或有石女之人,扇姹半姹迦, 像这样的人,因佩戴大随求, 尚且能有子嗣。这类人佩戴的, 应画九执曜星,二十八宿天神, 中间画那人形,所求都能如意。
正如世尊所说,获得最胜处所, 现世及未来世,常得殊胜安乐, 三十三天宫殿,随意往生, 如意赡部洲,最胜族姓之家, 得生这样家族,或生刹帝利天, 或婆罗门家族,因佩戴大随求, 生此最胜之处。书写持读诵, 如法佩戴它,得生安乐净土, 莲花化生,决定没有疑惑。
一切诸佛如来,赞叹这般功德, 称扬不能穷尽,关闭地狱之门, 能开天道之门,安乐悉皆成就, 智慧圆满具足。诸佛及菩萨, 常安慰这人,身常享受快乐, 勇猛有大威力,如来真实语说, 当得转轮王位,安慰人天大众。
惊怖怀恶心者,修持此陀罗尼, 不久当能获得,不被刀剑所伤, 毒药与水火,全都不能伤害, 横死及短命,各种罪业皆远离。 见闻及接触,一切时处中, 鬼魅及争斗,各种恐怖皆消灭; 恶虫及毒蛇,囚禁都得解脱; 种种重病,全都尽皆消除。
因修持此真言,面对诸魔众, 无障碍得通达,能在一切处, 获得大供养,人中最殊胜, 加护修真言。
修行菩萨随求大护大明王陀罗尼品第二
尔时世尊告大梵说伽他曰:
这时世尊告诉大梵天王,用诗句的形式说道:
「我今为宣说, 修行持明者,
说加护仪则, 愍念诸有情,
由此拥护故, 获得大成就。
所居诸方处, 用此作加持,
获得无障碍, 决定心无疑,
无怖无热恼, 除灭一切魅,
随顺于宿曜, 能断业钩锁。
恶食恶跳蓦, 厌书悉消灭,
一切诸怨家, 不被凌逼伤,
恶视及压祷, 呪药并蛊毒,
于他敌险处, 大怖怨敌处,
一切悉消融。 由大随求力,
诸佛皆拥护, 一切智菩萨,
悉皆作加护, 缘觉及声闻,
及余多种类, 大威德天龙,
皆当而拥护, 诵此密言者。
由才闻此故, 明王最胜尊,
一切处无畏, 牟尼作是说。
恶梦及恶作, 极恶诸逼迫,
疾病以缠身, 瘦病销骨肉,
及余多种病, 丁疮诸毒肿,
恶疰及灾祸, 啮嚼诸有情,
为损有情故, 大害极恐怖,
悉皆得除灭。 由加护大明,
以此明加护, 合死得解脱。
若以黑索羂, 将至爓魔宫,
命复倍增寿, 由书带大护。
若有寿尽者, 七日后当死,
才书带此明, 无上大加护。
或若才闻故, 依法加持者,
处处获安隐, 随意受安乐。
六十八俱胝, 一百那庾多,
三十三诸天, 辅翼于帝释,
来护于此人, 随逐作加护。
四大护世王, 金刚手大力,
一百明族众, 常加护彼人。
日天及月天, 梵王与毘纽,
自在夜摩天, 宝贤及力天,
满贤大勇猛, 诃利帝及子,
半遮罗半支, 俱摩罗众主,
吉祥大明妃, 多闻及辩才,
商弃尼华齿, 一髻大威德,
如是大药叉, 常当而拥护。
石女生子息, 胎孕咸增长,
常加护彼人, 乃至寿命存。
丈夫常得胜, 恐怖鬪战处,
由此满诸愿, 由依净信天,
诸罪悉消灭。 由书此大明,
诸佛常观察, 大威德菩萨,
彼名称增长, 福寿亦复然,
财谷皆丰盛, 获得悉无疑。
睡眠及觉悟, 悉皆得安乐,
怨家及鬼神, 皆不能沮坏,
当于鬪战时, 常皆获得胜。
若修密言时, 此护最为胜,
安乐修诸明, 悉得无障碍,
一切密言教, 悉皆得成就,
成入一切坛, 速成三昧耶。
乃至于来世, 诸佛皆委寄,
由持此大护, 诸吉祥皆满,
意愿悉成就。 由才书此明,
一切乐丰盛, 安乐而舍寿,
必生于善趣。 欲生极乐国,
持带此明王, 决定无疑惑。
鬪诤于言讼, 战阵大怖中,
诸怖皆远离, 如佛诚言说。
常获宿命智, 生生皆无疑,
国王皆欢喜, 及后宫眷属,
尽皆常恭敬, 常与善人和,
皆悉生怜愍, 并人及与天,
令彼作加护, 常恒于昼夜,
大护成就明, 等正觉所说。」
我现在要为修行密法的各位, 解说护持仪轨, 这是出于对众生的慈悲。 通过这样的护持, 就能获得大成就。
无论身处何方, 用这个方法加持, 就能破除一切障碍, 内心坚定无疑惑, 没有恐惧和烦恼, 所有邪魅全消除。 顺应星宿的运行, 斩断业力的锁链。
不净的食物、恶意的诅咒, 各种邪术都消灭。 所有冤家对头, 不能再伤害你。 恶意的注视和诅咒, 毒药与蛊术, 在危险的敌阵中, 极度恐惧的怨敌处, 全都能化解消融。 靠这大随求的力量, 诸佛都会来护佑, 一切智慧菩萨, 也都来加持庇护。 缘觉和声闻圣者, 还有众多具大威德的天龙八部, 都会守护诵持此咒的人。
只要听闻这咒语, 最殊胜的明王尊, 在任何地方都无所畏惧, 这是佛陀亲口所说。
噩梦和不好的预感, 种种极度的逼迫, 缠身的疾病, 消耗骨肉的痩病, 以及其他多种病症: 毒疮、肿瘤、 瘟疫和灾祸, 伤害众生的毒虫猛兽, 这些极大的危害和恐怖, 全都能消除灭尽。 靠这护持的大明咒, 以此明咒加持护佑, 本该死亡的人也能得解脱。
若被黑色绳索捆绑, 将被带到阎王殿, 只要佩戴这大护咒, 寿命反而能倍增。 如果有人寿命将尽, 七天后就要死亡, 只要书写佩戴此咒, 就能得到无上大护佑。 或是仅仅听闻此咒, 按照方法修行加持, 处处都能得平安, 随心所欲享安乐。
六十八俱胝佛, 一百那庾多菩萨, 三十三天的诸天众, 辅佐帝释天王, 都来守护这个人, 随时跟随作加持。
四大护世天王, 金刚手大力士, 一百明王族众, 常来护持修行人。
日天子与月天子, 大梵天和毗湿奴, 大自在天与夜摩天, 宝贤尊与力天, 满贤大勇猛, 诃利帝母及众子, 半遮罗与半支, 童子众之主, 吉祥天女与大明白妃, 多闻天与辩才天, 商弃尼与华齿天女, 一髻大威德明王, 这些大药叉众, 常来守护修行人。
石女也能得子嗣, 胎儿都能健康成长, 他们常护持修行人, 直到寿命终结时。
男子在战斗中常获胜, 在恐怖战场上, 靠此咒满足一切愿望, 凭借对清净正法的信心, 所有罪业全消灭。 只要书写这大明咒, 诸佛常来加持护佑, 大威德菩萨们, 让他名声增长, 福报寿命也增长, 财富粮食都丰足, 获得这些无疑虑。
无论睡眠或清醒, 都能获得大安乐。 怨家和鬼神众, 都不能来破坏。 每当上战场时, 总能获得胜利。
若修持密法时, 这护咒最为殊胜, 安乐修行各种密法, 都能获得无障碍。 一切密法教义, 全部都能成就。 得以进入所有坛场, 迅速成就三昧耶。
乃至到来世, 诸佛都会付嘱重任。 因为持诵这大护咒, 一切吉祥都圆满, 所有愿望皆成就。 只要书写这明咒, 一切快乐都丰盛, 安乐度过此生后, 必定投生善道中。 若想往生极乐国, 佩戴这明王咒, 决定往生无疑惑。
在争吵诉讼中, 在战斗恐怖中, 所有恐惧都远离, 如佛真实语所说。
常得宿命通, 生生世世无疑惑。 国王心生欢喜, 连同后宫眷属们, 全都常恭敬对待。 常与善人相处, 人天都生慈悲心, 让他们来护持, 昼夜不间断。 这大护持成就明咒, 是佛陀亲口宣说。
尔时薄伽婆即说随求大护明王大心陀罗尼曰:
那时,世尊便宣说了大随求护佑众生的大明王核心真言:
「曩謨(引)母馱(引)野曩謨(引)達磨野娜莫僧(去)伽(去引)野曩謨(引)婆(去)誐嚩帝舍(引)枳也(二合)母曩曳摩賀(引)迦(引)嚕抳迦(引)野怛他(去引)蘖跢(去引)夜囉賀(二合)帝三(去)藐三(去)母馱(引)野娜莫颯答毘藥(二合)三藐三(去)沒第(引)毘藥(二合)曀釤(去引)娜莫裟訖哩(三合)怛嚩(二合引)母馱(引)舍(引)娑曩物𠴊(二合)馱曳(引)阿(上)賀弭娜(引)𩕳寅(二合引)三(去)鉢囉(二合)嚩乞灑(二合)銘薩嚩薩怛嚩(二合引)努(鼻)劍跛夜(引)伊(上)𤚥(引)尾淰(引)摩賀(引)帝𭨚(引)摩賀(引)摩攞跛囉(引)訖囉(二合)𤚥(引)拽暹(引去)婆(去)史單(上)摩(鼻引)怛囉(二合)琰(引)嚩日囉(二合引)娑曩摩𩕳(引)史鼻(入)疙囉(二合)賀(引)薩吠(微閉反引)尾曩(引)野迦(引)室制(二合)嚩怛得乞灑(三合)拏(鼻引)尾攞孕薩跢(引)怛儞也(二合)他(去引)儗(霓以反)哩儗(准上)哩儗哩抳(尼貞反下同)儗哩嚩底麌拏(上)嚩底阿迦捨嚩底阿(去引)迦(引)捨秫弟播(引)跛尾誐帝阿(去引)迦(引)勢誐誐曩怛黎阿(去引)迦(引)捨尾佐(引)哩抳入嚩(二合)里多失㘑麼抳穆訖底(二合下丁以反)佉(上)唧多冐(上引)里馱㘑蘇(上)計(引)勢蘇(上)嚩訖怛㘑(三合)蘇(上)甯(引)怛㘑(引二合)素𮧬囉拏(二合)冐(上引)里阿底(丁以反引)帝阿弩(鼻)答半(二合)寧麼曩蘖帝鉢囉(二合)底聿(二合)答半(二合)寧曩莫薩吠(引)釤(引)母馱(引)南(引)入嚩(二合)里多帝惹(自攞反引)三(去引)母弟(引)素母帝(引)婆誐嚩底素囉乞灑(二合)抳素乞灑(二合)銘素鉢囉(二合)陛素娜銘素難(上引)帝(引)左㘑婆誐嚩底跛捺囉(二合)嚩底跛捺㘑(二合)素跛捺㘑(二合)尾麼(鼻)黎惹野跋捺㘑(二合)鉢囉(二合)贊拏贊膩嚩日囉(二合)贊膩摩賀(引)贊膩矯(魚矯反引)哩巘馱(引)哩制(上)贊拏(上引)里麼(上引)蹬儗(霓夷反)卜羯斯捨嚩哩捺囉(二合引)弭膩嘮(引)捺哩(二合)抳薩嚩(引)囉他(二合)娑(去引)馱𩕳賀曩賀曩薩嚩設咄嚕(二合)喃諾賀諾賀薩嚩訥瑟吒(二合)南畢㘑(二合引)多比舍(引)左拏(引)枳𩕳(引)南(引)麼努灑(引)麼努(鼻)灑喃(引)跛左跛左紇哩(二合)乃閻尾陀網(二合)娑野爾(引)尾躭薩嚩訥瑟吒(二合)疙囉(二合)賀(引)喃(引)曩(引)捨野曩捨野薩嚩播(引)跛𩕳銘囉乞灑(二合)囉乞灑(二合)𤚥(引)薩嚩薩怛嚩(二合)難(上)左薩嚩婆(去)庾(引)鉢捺囉(二合)吠(引)毘藥(二合)薩嚩訥瑟吒(二合引)南(引)滿馱能矩嚕薩嚩枳里尾(二合)灑曩(引)捨𩕳沫(鼻引)多難(上)膩麼(上引)𩕳𩕳左黎底致(上)底致(准上)𩕳咄𪘨具(引)囉抳味(引)囉抳鉢囉(二合)𮧬囉三(去)麼㘑贊拏(上引)里麼蹬祇𮧬拶斯素母嚕卜羯斯捨嚩哩餉迦里捺囉(二合)尾膩諾賀𩕳跛左𩕳沫娜𩕳薩囉薩囉黎薩囉攬陛呬(去引)曩末地庾(二合引)得訖哩(二合)瑟吒(二合)尾娜(引)哩抳尾馱(引)哩抳麼呬里麼護(引)麼護(引)里𩕳蘖嬭𩕳蘖拏伴霽滿帝滿底(丁以反)𩕳滿帝斫訖囉(二合)枳𩕳惹(自娜反)黎祖(祖嚕反)黎捨嚩哩捨麼哩舍(引)嚩哩薩嚩弭野(二合引)地賀囉抳祖(引)膩祖(引)膩𩕳𩕳弭𩕳弭𩕳沒馱哩底哩(二合)路(引)迦惹賀𩕳底哩(二合)路迦路迦羯哩怛𡃤(二合)馱(引)覩迦弭野(二合)嚩路(引)枳𩕳嚩日囉(二合引)跛囉戍播(引)捨渴誐斫訖囉(二合)底哩(二合)戍(引)囉震跢(引)麼抳摩賀(引)尾儞野(二合引)馱(引)囉抳囉乞灑(二合)囉乞灑(二合)𤚥(引)薩嚩薩怛嚩(二合引)難(上)左薩嚩怛囉(二合)薩嚩娑他(二合引)曩蘖怛寫薩嚩訥瑟吒(二合)婆(去)曳(引)毘藥(二合)薩嚩麼弩(鼻)灑(引)麼努(鼻)灑婆曳(引)毘藥(二合)薩嚩尾野(二合)地毘藥(二合)嚩日㘑(二合)嚩日囉(二合)嚩底嚩日囉(二合)播(引)抳馱㘑呬里呬里弭里弭里唧里唧里悉里嚩囉嚩囉嚩囉禰(引)薩嚩怛囉(二合)惹野臘第娑嚩(二合引)賀播(引)跛尾娜(引)囉抳薩嚩弭野(二合引)地賀囉抳娑嚩(二合引)賀薩嚩怛囉婆(去)野賀囉抳娑嚩(二合)賀(引)補瑟置(二合)娑嚩(二合)娑底(二合)婆嚩都麼麼(某甲)娑嚩(二合引)賀扇(引)底娑嚩(二合引)賀補瑟置(二合引)娑嚩(二合)賀惹(自攞反,下同)野都惹曳惹野嚩底惹野尾補羅尾麼黎娑嚩(二合引)賀薩嚩怛他(去引)蘖多(引)地瑟姹(二合)曩布囉底(二合)娑嚩(二合)賀唵步哩步哩嚩日囉(二合)嚩底怛他蘖多紇哩(二合)乃野布囉抳散馱(引)囉抳末羅末羅惹野尾儞曳(二合引)吽吽發吒發吒娑嚩(二合)賀(引)」
(长音)归命佛陀(长音),归命正法,归命僧伽(去声长音)。归命世尊,智慧之母(二合音),大慈悲者(长音),如来(去声长音)应供(二合音)正等觉者(长音</note。归命一切<note>二合音)正等觉(去声),归命一切(二合音)正等觉(去声)圆满(长音)。归命七佛(三合音)世尊(二合长音),一切众生主(长音),无上(二合音)尊(长音)。我今敬礼(长音)三转(二合音)法轮(二合音)者,一切众生(二合长音)无依怙者(长音)。大威德(长音)大光明(长音),大印(长音)光明(二合音)轮(长音),清净(去声长音)圆满(鼻音长音)相(二合音)严(长音)。金刚宝幢(二合长音)高显(长音),智慧(入声)光明(二合音)圆满(长音),微细(微闭反长音)无碍(长音),金刚界(二合音)坚固(三合音)无动(鼻长音),普遍(长音)真实(二合音)义(去长音)。
即说咒曰:(霓以反)吉利吉利(准上)吉里尼(尼贞反下同)吉利自在,众生自在,虚空自在(去长音),虚空(长音)体性(长音),普光(长音)威德(去长音),虚空(去长音)无碍(长音),虚空性平等(长音),虚空(去长音)舍(长音)威神(长音),入真实(二合音)无漏(丁以反)宝珠(二合音)坚固(上声)精进(上长音)力(长音),善住(上声)智慧(长音),善(上声)成就(三合音),善(上声)安住(长音)真实(二合音),妙高山王(二合音)力(上长音),无上(丁以反长音)尊(长音)无等(鼻音)平等(二合音)性(鼻音)法性(长音),普遍(二合音)真实(二合音)性(鼻音)。归命一切(长音)圆满(长音)佛陀(长音)南(长音)。入真实(二合音)王(自攞反长音)三昧(去长音)体(长音)净三昧(长音),世尊清净(二合音)身,清净(二合音)语,清净(二合音)意,清净(上长音)性(长音),左利世尊,莲花(二合音)自在,莲花(二合音)德,净莲花(二合音),无垢(鼻音)智,胜莲花(二合音),普遍(二合音)钩召(上长音),金刚钩(二合音)召,大钩(长音)召(鱼矫反长音),骄哩(长音)如山(长音),最胜(上声)钩召(上长音)力(上长音),无上(长音)幢(霓夷反)金刚羯磨(二合音)舍(长音),光焰(二合长音)遍照(鼻音),暴恶(二合音)调伏(长音),一切义(二合音)成就(去长音)圆满(长音)。摧伏摧伏,一切恶人(二合音)众,降伏降伏,一切忿怒(二合音)众。解除(二合长音)一切(长音)鬼魅(长音)束缚(长音)力(长音)南(长音),无怨(长音)无嫉(鼻音)恨(长音)。调伏调伏,赫利(二合音)那,普遍网(二合音)自在,汝当(长音)忆念,一切忿怒(二合音)光明(二合音)众(长音),无舍<note>长音</
佛告大梵:「若有人以如来身明陀罗尼句作加持救济摄受加护,能作息灾、作吉祥法,遮止讁罚成大加护。若人寿命欲尽,诵此真言复得延命增寿,久久命存常获安乐得大念持。若以金刚杵才念诵加持,或有非命患大疾者皆得解脱,一切疾病皆得除灭。长患病者,诵此真言加持袈裟角拂彼病人,便即除差。日日诵持者,得大聪慧、威力、大勤勇、辩才成就,一切罪障定受业报悉皆消灭,一切佛菩萨并天龙药叉等,于受持陀罗尼者,当令精气入身增加威力,身心常得喜悦。大梵!此大明王大护陀罗尼,若有乃至傍生禽兽耳根所闻,彼等悉皆于无上菩提永不退转。何况净信善男子善女人、苾刍、苾刍尼、邬波索迦、邬波斯迦、国王王子、婆罗门、刹利及诸余类,一闻此大随求大护陀罗尼,闻已深心净信恭敬书写读诵,生殷重心修习,为他广演流布。大梵!悉皆远离八种非命。彼人身中不生疾病,不被火毒刀杖蛊毒压祷呪诅诸恶药法之所损害,不被身痛头痛及诸疟病一日二日三日四日乃至七日,及癫癎病悉不能为患,正念睡眠正念觉悟,证大涅槃,现世得大富贵自在,所生之处于彼彼处常得宿命,一切人天皆悉爱敬,容仪端正,一切地狱饿鬼傍生皆得解脱。犹如日轮以光明照曜一切有情,譬如月轮以甘露灌洒一切有情,身得适悦,其人以法甘露遍入一切有情心相续中,皆令滋泽欢喜。一切诸恶药叉、罗刹、步多、毕㘑多、毕舍遮、癫癎鬼、拏枳宁诸魅、毘那也迦等,悉皆以此大随求大护威力不能侵恼。若来逼近,忆念此大护明王,则一切恶心之类于持诵之人发生欢喜,受教而去。由此大随求大护明王威力,终无怨敌怖畏,是诸怨敌不能凌突。或若有人于国王大臣、婆罗门长者处所犯愆过罪合当死杀者,持刀剑临刑之时,若才忆念此大护明王,其刀片片断坏犹如微尘。其人当彼之时,得悟一切法平等,获大念力。」尔时如来说伽陀曰:
佛陀告诉大梵天王:“如果有人用如来身明的咒语来加持、救济、摄受、保护众生,就能进行消灾祈福的法事,阻止惩罚成为强大的护佑。如果人的寿命快要终结,诵念这个真言就能延长寿命,长久存活,常享安乐,获得强大的记忆力。如果用金刚杵稍作念诵加持,那些遭遇横祸或患重病的人都能得到解脱,一切疾病都会消除。长期患病的人,诵此真言加持袈裟衣角轻拂病人,疾病立刻痊愈。每天坚持诵持的人,能获得大智慧、大威德、大精进和辩才,一切罪障和注定要承受的业报全都消灭。一切佛菩萨和天龙夜叉等,都会让受持此咒的人精气充盈,增强威力,身心常感喜悦。
大梵啊!这个大明王护身咒语,哪怕是旁生禽兽从耳根听到,它们都将在无上菩提道上永不退转。更何况是具足信心的善男信女、比丘、比丘尼、在家男女居士、国王王子、婆罗门、刹帝利等各种阶层的人,一旦听到这个《大随求大护陀罗尼》,听后内心深信不疑,恭敬地抄写读诵,生起殷重心修持,并为他人广泛传播。
大梵啊!这些人都能远离八种非正常死亡。他们身体不会生病,不会被火烧、中毒、刀剑、蛊毒、诅咒、邪术所伤害,不会遭受身体疼痛、头痛及各种疟疾(无论是一日疟、二日疟乃至七日疟),连癫痫病也不能侵害。他们保持正念入睡,正念醒来,最终证得大涅槃。现世能获得大富大贵自在,无论投生到哪里都能常忆宿命,一切人天众生都会喜爱敬重,容貌仪表端庄。一切地狱、饿鬼、旁生道的众生都能获得解脱。
就像太阳用光明照耀一切众生,如同月亮用甘露洒遍一切众生,身体感到舒适愉悦。此人更以佛法甘露渗入一切众生的心识之中,使他们滋润欢喜。一切恶夜叉、罗刹、步多、毕哩多、毕舍遮、癫痫鬼、拏枳宁诸魅、毗那夜迦等妖魔,都因这个大随求大护咒的威力而无法侵扰。如果它们靠近,只要忆念这个大护明王咒,所有怀有恶意的众生都会对持咒者生起欢喜心,听从教诲离开。
凭借这个大随求大护明王的威德力,始终不会有怨敌带来的恐惧,所有怨敌都不能侵犯。如果有人触犯国王、大臣、婆罗门或长者而应被判死刑,当刀剑临刑之际,若能及时忆念这个大护明王咒,行刑的刀会碎成微尘。这个人在那个时刻,就能领悟一切法平等的真理,获得巨大的忆持力量。”
这时如来宣说偈颂:
「此大护加持, 清净灭诸罪,
能作慧吉祥, 增长诸功德,
能满诸吉庆, 除灭不吉祥,
能见妙好梦, 能净诸恶梦。
此大明大护, 护丈夫女人,
旷野及险怖, 刹那得解脱,
获诸所欲愿, 如正等觉说。
若行失道路, 念此大明王,
速疾得正道, 得殊胜饮食。
以身口意业, 先时作诸罪,
所作不善业, 才忆此明故,
悉皆得消灭。 书写及受持,
转读并念诵, 及为他宣说,
诸法皆通达。 如是得法味,
诸罪即消灭, 心意所乐求,
诸事皆成就。 一切死怖中,
毕获而救护。 王官及水火,
霜雹并劫贼, 鬪战及言讼,
利牙爪兽难, 一切悉消融。
由诵洛叉遍, 速成就此明,
一切诸佛说, 称诵令欢喜,
满菩提资粮。 一切所住处,
若用此大明, 而作于加持,
欲作诸事业, 自他利益事,
任运得成就, 以大护无疑。
大梵汝当知, 我今复宣说,
为患重病人, 应作四方坛,
瞿摩和土泥, 用五色粉画,
而作曼荼罗。 四瓶安四角,
智者依仪轨, 坛上散诸花,
应烧殊胜香, 及种种饮食,
人见令净信。 如是用香花,
依法而奉献, 四角插四箭,
用五色缕缠。 令病者澡浴,
身着清净衣, 遍体而涂香,
引入坛中心, 面对东方坐。
尔时持明者, 先诵此大明,
令满于七遍, 自加持己身。
次诵三七遍, 加持于病者,
由诵此大护, 诸疾皆息除。
即取一水瓶, 盛香花饮食,
七遍作加护, 东方远弃掷。
次取南方瓶, 花香食如教,
准前诵七遍, 远弃掷南方。
次用西方瓶, 花香及饮食,
依前加持法, 北方亦复然。
尔时持诵者, 仰面向上方,
诵此明一遍, 成最胜加持。
大梵作是已, 一切苦悉除。
如是加持法, 释师子所说,
一切诸法中, 无有能与比。
三界中胜护, 彼人无夭死,
无老亦无病, 怨憎离别苦。
若能在理观, 心离于忧苦,
及离受蕴苦。 爓魔众供养,
爓魔之法王, 恭敬而承事,
告彼持明者, 速往于天趣。
由此大明故, 地狱尽无余,
则乘妙宫殿, 具威至天上,
一切人及天, 药叉罗刹众,
悉皆而供养。 常当获此福,
是故常受持。 金刚手菩萨、
秘密药叉将、 帝释舍脂后、
诃利帝母众、 半支迦药叉、
护世大威德、 日月及星宿、
执曜猛恶者、 一切大龙王、
诸天并仙众、 阿苏罗及龙、
金翅乾闼婆、 紧那摩睺罗,
由书带此明, 恒常而随逐。
由依法诵持, 获得大荣盛。」
这个广大的护佑和加持, 能清净消除一切罪业, 带来智慧的吉祥, 增长各种功德。
它能圆满所有喜庆之事, 消除不祥的预兆, 让人梦见美好的景象, 净化各种噩梦。
这个伟大的咒语和护佑, 能保护男人和女人, 在荒野和危险恐怖的地方, 瞬间就能得到解脱, 获得心中所愿的一切, 就像佛陀亲口宣说的一样。
如果走路迷失了方向, 只要忆念这个伟大的咒语王, 就能很快找到正确的道路, 还能得到美好的饮食。
过去用身体、语言、意念所造的罪业, 所有的不善行为, 只要一想起这个咒语, 就都能消灭干净。
无论是抄写、接受持守、 朗读、背诵, 还是为他人讲解, 都能通达一切佛法真理。 这样得到佛法的真味, 各种罪业立刻消灭, 心中所期望的事情, 全部都能成就。
在一切死亡的恐惧中, 最终都能获得救护。 无论是官府的刑罚、水灾火灾、 冰霜冰雹、强盗劫匪、 战争争斗、官司诉讼, 还是猛兽毒虫的灾难, 全部都能化解消除。
通过诵念十万遍, 就能迅速成就这个咒语, 这是所有佛陀都宣说的, 称诵能让诸佛欢喜, 圆满觉悟的资粮。
在所有居住的地方, 如果用这个伟大的咒语, 来进行加持, 想要做的各种事业, 利益自己和他人的事情, 自然而然就能成就, 因为有这广大的护佑,不必怀疑。
大梵天王你要知道, 我现在再详细说明: 为了患重病的人, 应该建造四方的坛场, 用牛粪和泥土混合, 用五种颜色的粉末绘画, 制作成曼荼罗。 四个瓶子放在四个角上, 有智慧的人按照仪轨, 在坛上撒各种鲜花, 应该点燃上好的香, 准备各种饮食, 让人见了生起清净的信心。
这样用香和花, 按照方法诚心奉献, 四个角插四支箭, 用五色线缠绕。 让病人先洗澡沐浴, 穿上干净的衣服, 全身涂上香料, 带进坛场中心, 面向东方坐下。
这时持咒的人, 先念诵这个伟大的咒语, 满七遍之后, 先加持自己。 再念二十一遍, 加持病人, 通过念诵这个广大的护佑, 所有疾病都会平息消除。
然后拿一个水瓶, 装上香、花和饮食, 念七遍咒语加持后, 向东方远远地抛出去。 接着取南方的瓶子, 按照教导装入花、香和食物, 按照前面的方法念七遍, 向南方远远抛弃。 再用西方的瓶子, 装上花、香和饮食, 依照前面的加持方法, 北方也同样操作。
这时持诵的人, 仰面朝向天空, 念诵这个咒语一遍, 完成最殊胜的加持。
大梵天王,这样做了之后, 一切的痛苦都会消除。 这样的加持方法, 是释迦牟尼佛所说的, 在一切佛法中, 没有能与之相比的。
这是三界中最殊胜的护佑, 持咒的人不会夭折死亡, 没有衰老也没有疾病, 远离冤家憎恨的离别之苦。 如果能如理观察, 内心远离忧愁痛苦, 也远离身心积聚的苦恼。
阎魔天的众生都会供养, 连阎魔王本人, 也会恭敬地侍奉, 告诉持咒的人: “请快速前往天界。” 因为这个伟大咒语的缘故, 地狱的业报完全消除, 就能乘坐美妙的宫殿, 具足威仪到达天界, 所有人类和天神, 药叉和罗刹众, 都会来供养。 经常能获得这样的福报, 所以要常常受持。
金刚手菩萨、 秘密药叉大将、 帝释天和舍脂天后、 诃利帝母众、 半支迦药叉、 护世四大天王、 日月和所有星宿、 凶猛的星曜、 所有大龙王、 诸天和仙众、 阿修罗和龙族、 金翅鸟和乾闥婆、 紧那罗和摩睺罗伽, 因为书写佩戴这个咒语, 都会恒常跟随护卫。 由于按照方法诵持, 获得极大的荣耀和兴盛。
尔时世尊说是经已,诸大菩萨、大声闻众及梵天王,一切天、龙、药叉、阿苏罗、乾闼婆、蘖路茶、紧那罗、摩呼罗伽、人非人等,皆大欢喜,信受奉行。
这时世尊讲完这部经后,所有大菩萨、大比丘僧众以及梵天王,还有一切天神、龙神、药叉、阿修罗、乾达婆、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽,以及人类与非人类等所有在场众生,都充满欢喜,诚心接受并遵照实行。
普遍光明清净炽盛如意宝印心无能胜大明王大随求陀罗尼经卷下
天阿苏罗药叉等, 来听法者应至心,
拥护佛法使长存, 各各勤行世尊教。
诸有听徒来至此, 或在地上或居空,
常于人世起慈心, 日夜自身依法住。
愿诸世界常安隐, 无边福智益群生,
所有罪业并消除, 远离众苦归圆寂。
恒用戒香涂莹体, 常持定服以资身,
菩提妙花遍庄严, 随所住处常安乐。
天神、阿修罗、药叉等众生,前来听法的都应当至诚专心,共同护持佛法使其长久流传,各自精进奉行世尊的教诲。
所有与会听法者,无论居于大地或虚空中,应当恒常对人间生起慈悲心,日夜依循正法安住身心。
祈愿所有世界恒常安稳,以无边的福德智慧利益众生,令一切罪业皆得消除,远离种种苦难究竟安宁。
愿以戒律的馨香庄严身心,常以禅定的法衣滋养生命,用菩提的妙花普遍庄严,无论身处何地都能常保安乐。
曩謨薩嚩怛他(去聲引)誐跢(去聲引)南(引)(一)曩謨曩莫(二)薩嚩沒馱冐(引)地薩多嚩(二合)(三)沒馱達摩僧(去聲)契(引)毘藥(二合)(四)唵(引)(五)尾補攞蘖陛(六)尾補攞尾麼(鼻聲下同)黎(上聲)(七)惹(子曳切)野蘖陛(八)嚩日囉(二合)入嚩(二合引)攞蘖陛(九)誐底(丁以切)誐賀寧(十)誐誐曩尾戍(引)陀寧(十一)薩嚩播(引)跛尾戍(引)陀(去聲)寧(十二)唵(引)(十三)虞拏(鼻聲,下同)嚩底(十四)誐誐哩抳(尼澄切)(十五)儗(疑以切)哩儗哩(十六)誐麼哩誐麼哩(十七)虐賀虐賀(十八)蘖誐(引)哩蘖誐(引)哩(十九)誐誐哩誐誐哩(二十)儼婆(上聲)哩儼婆(去聲)哩(二十一)誐底誐底(二十二)誐麼𩕳誐㘑(二十三)虞(上聲,下同)嚕虞嚕(二十四)虞嚕抳(尼整切)(二十五)佐黎(二十六)阿(上聲)佐黎(二十七)母佐黎(二十八)惹曳(二十九)尾惹曳(三十)薩嚩婆野尾誐帝(三十一)蘖婆三(去聲)婆囉抳(尼整切)(三十二)悉哩悉哩(三十三)弭哩弭哩(三十四)岐哩岐哩(三十五)三滿跢(引)迦囉灑(二合)抳(三十六)薩嚩設咄嚕(二合)鉢羅(二合)末他(上聲)𩕳(三十七)囉吃灑(二合)囉吃灑(二合)麼(上聲)麼(某甲)薩嚩薩多嚩(二合引)難(上聲引)佐(三十八)尾哩尾哩(三十九)尾誐跢(引)嚩囉拏(四十)婆(去聲)野曩(引)捨𩕳(四十一)蘇(上聲)哩蘇哩(四十二)唧哩劍麼(上聲)黎(四十三)尾麼黎(四十四)惹曳(四十五)尾惹曳(四十六)惹夜(引)嚩奚(四十七)惹野嚩底(四十八)婆(上聲)誐嚩底囉怛曩(二合)麼(上聲)矩吒麼(引)邏(引)馱哩(四十九)麼護尾尾馱尾唧怛囉(二合)(五十)吠(引)灑嚕(引)跛馱(引)哩抳(五十一)婆(上聲)誐嚩底摩賀(引)尾儞也(二合引)埿(上聲)尾(五十二)囉吃灑(二合)囉吃灑(二合)麼麼(某甲)(五十三)薩嚩薩多嚩(二合引)難(上聲)佐(五十四)三滿跢薩嚩怛囉(二合)(五十五)薩嚩播(引)跛尾戍(引)馱𩕳(五十六)戶嚕戶嚕(五十七)諾乞察(二合)怛囉(二合)麼(引)邏馱(引)哩抳(五十八)囉吃灑(二合)囉吃灑(二合)𤚥麼麼(某甲)(五十九)阿曩(引)他(上聲)寫(引)(六十)怛囉(二合引)拏(引)跛囉(引)耶拏寫(引)(六十一)跛哩謨(引)佐野冥(引)(六十二)薩嚩耨契(引)毘藥(二合)(六十三)戰尼戰尼(六十四)戰膩𩕳吠(引)誐嚩底(六十五)薩嚩訥瑟吒(二合)𩕳嚩(引)囉抳(六十六)設咄嚕(二合)博吃叉(二合)鉢囉(二合)末他(上聲)𩕳(六十七)尾惹野嚩(引)呬𩕳(六十八)戶嚕戶嚕(六十九)母嚕母嚕(七十)祖嚕祖嚕(七十一)阿(去聲引)欲播(引)攞𩕳(七十二)蘇(上聲)囉嚩囉末陀𩕳(七十三)薩嚩泥(上聲)嚩跢布(引)呲(紫以切)帝(七十四)地哩地哩(七十五)三滿跢(引)嚩路(引)枳帝(七十六)鉢囉(二合)陛鉢囉(二合)陛(七十七)蘇鉢囉婆尾秫第(七十八)薩嚩播(引)跛尾戍(引)馱寗(七十九)達囉達囉(八十)達囉抳馱囉達㘑(八十一)蘇(上聲)母蘇母(八十二)嚕嚕佐黎(八十三)佐(引)攞耶努瑟鵮(二合引)(八十四)布(引)囉野銘阿(去聲引)苫(去聲引)(八十五)室哩(二合引)嚩補陀難惹野劍麼黎(八十六)吃史(二合)抳吃史(二合)抳(八十七)嚩囉泥嚩囉能(引)矩勢(八十八)唵(引)鉢納麼(二合)尾秫第(八十九)戍馱野戍(引)馱野(九十)舜(入聲)第(九十一)跛囉跛囉(九十二)鼻哩鼻哩(九十三)步嚕步嚕(九十四)懵(去聲)誐攞尾舜(入聲)第(九十五)跛尾怛囉(二合)穆棄(九十六)渴(袪蘖切)儗抳渴儗抳(九十七)佉(上聲)囉佉囉(九十八)入嚩(二合)里多始渴㘑(九十九)三(上聲,下同)滿多鉢囉(二合)娑(上聲)哩跢(引)嚩婆(去聲引)悉多秫第(入聲)(一百)入嚩(二合)攞入嚩(二合)攞(一合)薩嚩泥(上聲)嚩誐拏三麼迦囉灑(二合)抳(二)薩底也(二合)嚩帝跢囉怛囉哆(引)哩野𤚥(三)曩(引)誐尾𡀔枳帝(四)攞護攞護(五)戶弩戶弩(六)乞史(二合)抳乞史(二合)抳(七)薩嚩擬囉(二合)賀薄乞灑(二合)抳(八)氷(畢孕切)誐里氷誐里(九)祖母祖母(十)蘇母蘇母(十一)祖母佐㘑(十二)多囉多囉(十三)曩(引)誐尾路枳𩕳跢囉野覩𤚥(十四)婆誐嚩底阿瑟吒(二合)摩賀婆曳毘藥(二合)(十五)三悶(上聲)捺囉(二合)娑(去聲引)誐囉鉢哩演(二合)擔(平聲)(十六)播(引)跢(引)羅誐誐曩怛覽(二合)薩嚩怛囉(二合)(十七)三滿帝曩儞(泥以切)捨滿第(引)曩(十八)嚩日囉(二合引)鉢囉(二合)迦(引)囉嚩日囉(二合)播(引)捨滿彈(去聲)寗(引)曩(十九)嚩日囉(二合)入嚩(二合引)羅尾秫第(二十)步哩步哩(二十一)蘖婆嚩底蘖婆尾戍馱𩕳(二十二)𮢑吃史(二合)三布囉抳(二十三)入嚩(二合)羅入嚩(二合)羅(二十四)佐羅佐羅(二十五)入嚩(二合)里𩕳鉢囉(二合)韈灑覩泥(上聲引)嚩(二十六)三滿帝(引)曩儞(泥以切)眇(引)娜計(引)曩(二十七)阿蜜栗(二合)多嚩囉灑(二合)抳(二十八)泥(上聲引)嚩跢嚩跢囉抳(二十九)阿鼻詵者覩銘(三十)蘇(上聲)誐多嚩囉嚩佐(上聲)曩(引)蜜栗(二合)多(三十一)嚩囉嚩補曬囉吃灑(二合)囉吃灑(二合)麼麼(某甲)(三十二)薩嚩薩多嚩(二合)難佐(三十三)薩嚩怛囉(二合)薩嚩娜薩婆曳毘藥(二合)(三十四)薩冐鉢捺囉(二合)吠毘藥(二合)(三十五)薩冐跛僧霓(上聲引)毘藥(二合)(三十六)薩嚩訥瑟吒(二合)婆野鼻怛寫(三十七)薩嚩迦(去聲)里迦攞賀尾蘖囉(二合)賀尾(引)嚩娜耨薩嚩(二合)跛難(二合)(三十八)訥𩕳弭跢瞢(去聲)誐羅(盧遮切)播(引)跛尾曩捨𩕳(三十九)薩嚩藥吃叉(二合)囉(引)吃灑(二合)娑(四十)曩誐𩕳嚩(引)囉抳薩囉抳娑㘑(四十一)麼攞麼攞(四十二)麼攞嚩底(四十三)惹野惹野惹野覩𤚥(四十四)薩嚩怛囉(二合)薩嚩迦(引)覽(四十五)悉鈿覩銘曀𤚥摩賀尾捻(儞琰切引)娑(去聲引)陀野娑陀野(四十六)薩嚩曼拏攞娑(引)陀𩕳(四十七)伽(去聲)多(上聲)野薩嚩尾覲曩(二合引)(四十八)惹野惹野(四十九)悉遞悉遞蘇(上聲)悉遞(五十)悉地野(二合)悉地野(二合)(五十一)沒地野(二合)沒地野(二合)(五十二)布囉野布囉野(五十三)布囉抳布囉抳(五十四)布囉野阿(引)苫(五十五)薩嚩尾儞也(二合引)地誐多沒(引)帝(五十六)惹愈(引)多哩惹夜嚩底(五十七)底瑟吒(二合)底瑟吒(二合)(五十八)三麼野麼拏播(引)攞野(五十九)怛他(去聲)蘖多紇哩(二合)乃野舜(入聲)第弭也(二合)嚩路(引)迦野𤚥(引)(六十)阿瑟吒(二合)鼻摩賀娜嚕拏婆裳(六十一)薩囉薩囉(六十二)鉢囉(二合)薩囉鉢囉(二合)薩囉(六十三)薩嚩(引)嚩囉拏尾戍(引)陀𩕳(六十四)三滿跢迦(引)囉曼拏(上聲)攞尾舜(入聲)第(六十五)尾誐帝尾誐帝(六十六)尾誐多麼攞尾戍(引)陀𩕳(六十七)乞史(二合)抳乞史(二合)抳(六十八)薩嚩播(引)跛尾舜(入聲)第(六十九)麼攞尾蘖帝(七十)帝惹(子攞切)嚩底嚩日囉(二合)嚩底怛𡃤(二合)路(引)枳野(二合)地瑟恥(二合)帝娑嚩(二合引)賀(引)(七十一)薩嚩怛他(引)蘖多沒馱毘色訖帝(二合)娑嚩賀(引)(七十二)薩嚩冐地薩多嚩(二合)毘色訖帝(二合)娑嚩(二合引)賀(引)(七十三)薩嚩泥(上聲)嚩跢毘色訖帝(二合)娑嚩(二合引)賀(引)(七十四)薩嚩怛他(去聲引)誐多紇哩(二合)乃夜地瑟恥(二合)多紇哩(二合)乃曳(引)娑嚩(二合引)賀(引)(七十五)薩嚩怛他(引)誐多三麼野悉第娑嚩(二合引)賀(引)(七十六)印捺㘑(二合)印捺攞(二合)嚩底印捺囉(二合)弭也(二合)嚩路(引)枳帝娑嚩(引合引)賀(引)(七十七)沒囉(二合)憾銘(二合)波囉(二合)憾麼(二合)底庾(二合)史帝娑嚩(二合引)賀(引)(七十八)尾瑟弩(二合)曩莫塞訖哩(三合)帝娑嚩(二合引)賀(引)(七十九)摩係濕嚩(二合)囉滿儞多(上聲)布爾(而呲切,下同)跢曳娑嚩(二合引)賀(引)(八十)嚩日囉(二合)陀囉嚩日囉(二合)播抳麼攞尾(引)哩野(二合)地瑟恥(二合)帝娑嚩(二合引)賀(引)(八十一)地𠴊(二合)多囉(引)瑟吒囉(二合)野薩嚩(二合引)賀(引)(八十二)尾嚕(引)茶(去聲)迦(引)野薩嚩(二合引)賀(引)(八十三)尾嚕播(引)吃灑(二合)野薩嚩(二合引)賀(引)(八十四)吠(武每切引)室囉(二合)摩拏(引)野薩嚩(二合引)賀(引)拶咄摩賀(引)囉(引)惹曩莫塞訖哩(三合)多野薩嚩(二合引)賀(引)(八十五)焰麼(引)野薩嚩(二合引)賀(引)(八十六)焰麼(引)布(引)爾多曩莫塞訖哩(三合)跢野薩嚩(二合引)賀(引)(八十七)嚩嚕(引)拏(引)野薩嚩(二合引)賀(引)(八十八)麼嚕哆野薩嚩(二合引)賀(引)(八十九)摩賀麼嚕跢野薩嚩(二合引)賀(引)(九十)阿𭉆曩(二合)曳(引)薩嚩(二合引)賀(引)(九十一)曩誐尾路枳跢野薩嚩(二合引)賀(引)(九十二)泥(上聲引)嚩誐嬭(引)毘藥(二合)薩嚩(二合引)賀(引)(九十三)曩(引)誐誐嬭(引)毘藥(二合)薩嚩(二合引)賀(引)(九十四)藥乞灑(二合)誐嬭(引)毘藥(二合)薩嚩(二合引)賀(引)(九十五)囉(引)乞灑(二合)娑誐嬭(引)毘藥(二合)薩嚩(二合引)賀(引)(九十六)彥闥嚩誐嬭毘藥(二合)娑嚩(二合引)賀(引)(九十七)阿蘇囉誐嬭毘藥(二合)薩嚩(二合引)賀(引)(九十八)誐嚕拏誐嬭毘藥(二合)薩嚩(二合引)賀(引)(九十九)緊捺囉誐嬭毘藥(二合)薩嚩(二合引)賀(引)(二百)摩護(引)囉誐嬭毘藥(二合)薩嚩(二合引)賀(引)(一)麼努曬毘藥(二合)薩嚩(二合引)賀(引)(二)阿麼努曬毘藥(二合)薩嚩(二合引)賀(引)(三)薩嚩蘖囉(二合)係毘藥(二合)薩嚩(二合引)賀(引)(四)薩嚩步帝毘藥(二合)薩嚩(二合引)賀(引)(五)必哩帝毘藥(二合)薩嚩(二合引)賀(引)(六)比捨(引)際毘藥(二合)薩嚩(二合引)賀(引)(七)阿跛娑麼(二合引)隷毘藥(二合)薩嚩(二合引)賀(引)(八)禁畔(引)嬭毘藥(二合)薩嚩(二合引)賀(引)(九)唵(引)度嚕度嚕薩嚩(二合引)賀(引)(十)唵覩嚕覩嚕薩嚩(二合引)賀(引)(十一)唵畝嚕畝嚕薩嚩(二合引)賀(引)(十二)賀曩賀曩薩嚩設覩嚕(二合)喃(引)薩嚩(二合引)賀(引)(十三)娜賀娜賀薩嚩訥瑟吒(二合)鉢囉(二合)納瑟吒(二合引)喃薩嚩(二合引)賀(引)(十四)鉢佐鉢佐薩嚩鉢囉(二合)底也(二合)剔迦鉢囉(二合)底也(二合)弭怛囉(二合引)喃(引)(十五)曳麼麼阿呬帝史拏入帝衫(引)薩吠衫(引)捨哩囕入嚩(二合引)攞野訥瑟吒(二合)唧哆喃薩嚩(二合引)賀(引)(十六)入嚩(二合)里哆野薩嚩(二合引)賀(引)(十七)鉢囉(二合)入嚩(二合)里哆野薩嚩(二合引)賀(引)(十八)儞(引)跛多(二合)入嚩(二合引)攞(引)野薩嚩(二合引)賀(引)(十九)三(去聲)滿多入嚩(二合引)攞野薩嚩(二合引)賀(引)(二十)麼抳跋捺囉(二合)野薩嚩(二合引)賀(引)(二十一)布(引)羅拏(二合)跛捺囉(二合引)野薩嚩(二合引)賀(引)(二十二)摩賀迦囉野薩嚩(二合引)賀(引)(二十三)麼底哩(二合)誐拏(引)野薩嚩(二合引)賀(引)(二十四)也吃史(二合)抳(引)喃(上聲引)薩嚩(二合引)賀(引)(二十五)囉(引)吃 灑(二合)枲喃薩嚩(二合引)賀(引)(二十六)阿(去聲引)迦(引)捨麼(引)底哩(二合)喃薩嚩(二合引)賀(引)(二十七)三(去聲)畝捺囉(二合)嚩枲(星以切)𩕳喃薩嚩(二合引)賀(引)(二十八)囉底哩(二合)拶囉(引)喃(引)薩嚩(二合引)賀(引)(二十九)儞嚩娑拶囉(引)喃薩嚩(二合引)賀(引)(三十)底哩(二合)散𠆙拶囉(引)喃薩嚩(二合引)賀(引)(三十一)尾(上聲引)攞(引)拶囉(引)喃薩嚩(二合引)賀(引)(三十二)阿尾邏拶囉喃薩嚩(二合引)賀(引)(三十三)蘖婆賀𭋸毘藥(二合)薩嚩(二合引)賀(引)(三十四)蘖婆散跢囉抳薩嚩(二合引)賀(引)(三十五)戶嚕戶嚕薩嚩(二合引)賀(引)(三十六)唵薩嚩(二合引)賀(引)(三十七)薩嚩(入聲短呼)薩嚩(二合引)賀(引)(三十八)撲(重聲)薩嚩(二合引)賀(引)(三十九)步嚩(無博切)薩嚩(二合引)賀(引)(四十)唵部(引)囉步(二合)嚩(無博切)娑嚩(入聲二合)薩嚩(二合引)賀(引)(四十一)唧徵(知以切)唧徵薩嚩(二合引)賀(引)(四十二)尾微尾微薩嚩(二合引)賀(引)(四十三)馱囉抳薩嚩(二合引)賀(引)(四十四)馱(引)囉抳薩嚩(二合引)賀(引)(四十五)阿𭉆𩕳(二合)薩嚩(二合引)賀(引)(四十六)帝祖嚩補薩嚩(二合引)賀(引)(四十七)唧里唧里薩嚩(二合引)賀(引)(四十八)悉里悉里薩嚩(二合引)賀(引)(四十九)沒𠆙沒𠆙薩嚩(二合引)賀(引)(五十)悉𠆙悉𠆙薩嚩(二合引)賀(引)(五十一)曼拏攞悉第薩嚩(二合引)賀(引)(五十二)曼拏攞滿第薩嚩(二合引)賀(引)(五十三)枲麼(引)滿陀𩕳薩嚩(二合引)賀(引)(五十四)薩嚩設咄嚕(二合)喃漸(子琰切)婆漸婆薩嚩(二合引)賀(引)(五十五)娑瞻(二合)婆野娑瞻(二合)婆野(去聲)薩嚩(二合引)賀(引)(五十六)親(去聲)娜親娜薩嚩(二合引)賀(引)(五十七)牝娜牝娜薩嚩(二合引)賀(引)(五十八)畔惹畔惹薩嚩(二合引)賀(引)(五十九)滿馱滿馱薩嚩(二合引)賀(引)(六十)莽賀野莽賀野薩嚩(二合引)賀(引)(六十一)麼抳尾舜第薩嚩(二合引)賀(引)(六十二)素哩曳(二合)素哩曳(二合)素哩野(二合)尾舜第尾戍馱𩕳娑嚩(二合引)賀(引)(六十三)戰涅𭋸(二合)素戰涅𭋸(二合)布囉拏(二合)戰涅𭋸(二合)薩嚩(二合引)賀(引)(六十四)蘖囉(二合)係(引)毘藥(二合)薩嚩(二合引)賀(引)(六十五)諾吃察(二合)底𭋸(二合)毘藥(二合)薩嚩(二合引)賀(引)(六十六)始吠薩嚩(二合引)賀(引)(六十七)扇(引)底薩嚩(二合引)賀(引)(六十八)薩嚩(二合短聲)娑底也(二合)野寧薩嚩(二合引)賀(引)(六十九)始鑁(無敢切)羯哩扇(引)底羯哩補瑟置(二合)羯哩(二合)麼羅末達𩕳薩嚩(二合引)賀(引)(七十)室哩(二合)羯哩薩嚩(二合引)賀(引)(七十一)室哩(二合)野末達𩕳薩嚩(二合引)賀(引)(七十二)室哩(二合)野入嚩(二合引)攞𩕳薩嚩(二合引)賀(引)(七十三)曩母呰薩嚩(二合引)賀(引)(七十四)麼嚕呰薩嚩(二合引)賀(引)(七十五)吠誐嚩底薩嚩(二合引)賀(引)(七十六)唵(引)薩嚩怛他(引)誐多沒(引)帝鉢囉(二合)嚩囉尾誐多婆曳捨麼野薩嚩(二合短聲)銘婆誐嚩底薩嚩播閉毘喻(二合)娑嚩(二合)娑底(二合)婆嚩覩(七十七)母𩕳母𩕳(七十八)尾母𩕳佐𭋸佐攞寧婆野尾誐帝婆野賀囉抳(七十九)冐地冐地(八十)冐馱野冐馱野(八十一)沒地里沒地里(八十二)薩嚩怛他(引)誐多紇里(二合)乃野足瑟𪘜(二合)薩嚩(二合引)賀(引)(八十三)唵(引)嚩日羅(二合)嚩底嚩日囉(二合)鉢囉(二合)底瑟恥帝舜第(八十四)怛他(引)誐多母捺囉(二合)地瑟咤(二合)曩地瑟恥(二合)帝薩嚩(二合引)賀(引)(八十五)唵(引)畝𩕳畝𩕳(八十六)畝𩕳嚩𭋸阿鼻詵(去聲)佐覩𤚥(八十七)薩嚩怛他(去聲引)蘖跢薩嚩尾儞也(二合引)鼻曬罽(引)(八十八)摩賀嚩日囉(二合)迦嚩佐母(上聲)捺囉(二合)母捺哩(二合)帶(引)(八十九)薩嚩怛他(引)誐多吃哩(二合)乃夜地瑟恥(二合)多嚩日𭋹(二合)娑嚩(二合引)賀(引)(二百九十)
(读音提示:去声长音)南无一切如来(读音提示:去声长音)(编号一)南无皈命(编号二)一切佛菩萨众(编号三)佛法僧三宝(编号四)唵(编号五)广大无边(编号六)清净无垢(编号七)尊胜无比(编号八)金刚坚固(编号九)真实不虚(编号十)本性清净(编号十一)一切障碍悉皆清净(编号十二)唵(编号十三)虚空藏(编号十四)尊贵庄严(编号十五)威德威德(编号十六)无上无上(编号十七)摧伏摧伏(编号十八)崇高崇高(编号十九)尊贵尊贵(编号二十)寂静寂静(编号二十一)真实真实(编号二十二)无上光明(编号二十三)勇猛勇猛(编号二十四)勇猛尊(编号二十五)成就(编号二十六)无上成就(编号二十七)根本成就(编号二十八)殊胜(编号二十九)最殊胜(编号三十)超越一切(编号三十一)圆满三界(编号三十二)坚固坚固(编号三十三)慈悲慈悲(编号三十四)觉醒觉醒(编号三十五)普遍照耀(编号三十六)一切怨敌皆令调伏(编号三十七)守护守护(编号三十八)威光威光(编号三十九)超越彼岸(编号四十)破除黑暗(编号四十一)妙音妙音(编号四十二)智慧庄严(编号四十三)无垢(编号四十四)殊胜(编号四十五)最殊胜(编号四十六)殊胜尊(编号四十七)殊胜主(编号四十八)世尊宝幢广大威德(编号四十九)大护最胜解脱(编号五十)广大威光炽盛(编号五十一)世尊大慈悲藏(编号五十二)守护守护(编号五十三)一切众生(编号五十四)普遍一切(编号五十五)一切障碍悉得解脱(编号五十六)震动震动(编号五十七)调伏一切魔众(编号五十八)守护守护(编号五十九)无所从来(编号六十)救度彼岸(编号六十一)超越一切(编号六十二)一切智慧(编号六十三)降伏降伏(编号六十四)降伏怨敌(编号六十五)一切障碍皆得清净(编号六十六)怨敌恶鬼皆令调伏(编号六十七)最胜威光(编号六十八)震动震动(编号六十九)聚集聚集(编号七十)忿怒忿怒(编号七十一)无量光明(编号七十二)妙音真实(编号七十三)一切众生普令欢喜(编号七十四)坚固坚固(编号七十五)普遍光明(编号七十六)超越超越(编号七十七)善巧到达彼岸(编号七十八)一切障碍悉得解脱(编号七十九)执持执持(编号八十)执持解脱(编号八十一)寂静寂静(编号八十二)忿怒尊(编号八十三)金刚钩召(编号八十四)光明遍照无有障碍(编号八十五)吉祥莲花尊(编号八十六)威严威严(编号八十七)威德自在(编号八十八)唵莲花成就(编号八十九)清净清净(编号九十)成就(编号九十一)光明光明(编号九十二)燃烧燃烧(编号九十三)显现显现(编号九十四)虚空藏成就(编号九十五)解脱系缚(编号九十六)寂静寂静(编号九十七)虚空虚空(编号九十八)光明遍照(编号九十九)普遍圆满成就(编号一百)金刚金刚(编号一)一切众生平等照耀(编号二)真实金刚法性(编号三)龙尊成就(编号四)护念护念(编号五)迅疾迅疾(编号六)威严威严(编号七)一切烦恼皆得清净(编号八)虚空虚空(编号九)安住安住(编号十)寂静寂静(编号十一)安住尊(编号十二)度脱度脱(编号十三)龙尊威光现前(编号十四)世尊大威德(编号十五)普遍印契莲花庄严(编号十六)波罗蜜多一切法性(编号十七)平等舍离圆满(编号十八)金刚波罗蜜多(编号十九)金刚成就(编号二十)充满充满(编号二十一)世尊自在解脱(编号二十二)三界庄严(编号二十三)金刚金刚(编号二十四)速疾速疾(编号二十五)金刚威光观照(编号二十六)平等智慧(编号二十七)无量光明(编号二十八)清净庄严(编号二十九)无染着(编号三十)善逝光明炽盛(编号三十一)光明遍照守护守护(编号三十二)一切众生(编号三十三)一切法(编号三十四)一切佛(编号三十五)一切僧(编号三十六)一切障碍普令欢喜(编号三十七)一切所作皆得成就(编号三十八)无量光明普照除暗(编号三十九)一切药叉罗刹(编号四十)龙尊威光妙音(编号四十一)无碍无碍(编号四十二)无碍主(编号四十三)最胜最胜最胜尊(编号四十四)一切法一切种(编号四十五)忆念真实大慈悲藏(编号四十六)一切坛场坚固(编号四十七)趣向一切智慧(编号四十八)最胜最胜(编号四十九)成就成就妙成就(编号五十)成就成就(编号五十一)觉悟觉悟(编号五十二)圆满圆满(编号五十三)圆满尊圆满尊(编号五十四)圆满无上(编号五十五)一切智慧究竟(编号五十六)殊胜多闻尊(编号五十七)安住安住(编号五十八)三昧耶无上光明(编号五十九)如来密印圆满成就(编号六十)无比大龙王者(编号六十一)忆念忆念(编号六十二)极忆念极忆念(编号六十三)一切守护皆得清净(编号六十四)普遍坛场成就(编号六十五)超越超越(编号六十六)超越无碍清净(编号六十七)威严威严(编号六十八)一切障碍皆得成就(编号六十九)无碍智慧(编号七十)三界主金刚主甚深加持圆满吉祥(编号七十一)一切如来佛力加持圆满吉祥(编号七十二)一切菩萨加持圆满吉祥(编号七十三)一切众生加持圆满吉祥(编号七十四)一切如来密印加持圆满吉祥(编号七十五)一切如来三昧耶成就圆满吉祥(编号七十六)帝释天主自在成就圆满吉祥(编号七十七)梵天离欲圆满吉祥(编号七十八)毗纽天恭敬圆满吉祥(编号七十九)大自在天圆满施与圆满吉祥(编号八十)金刚法金刚无碍加持圆满吉祥(编号八十一)持国天王圆满吉祥(编号八十二)增长天王圆满吉祥(编号八十三)广目天王圆满吉祥(编号八十四)多闻大龙王恭敬圆满吉祥(编号八十五)焰摩天圆满吉祥(编号八十六)焰摩施者恭敬圆满吉祥(编号八十七)水天圆满吉祥(编号八十八)风天圆满吉祥(编号八十九)大风天圆满吉祥(编号九十)火天圆满吉祥(编号九十一)尊贵龙尊圆满吉祥(编号九十二)清净天女圆满吉祥(编号九十三)清净如来天女圆满吉祥(编号九十四)药叉天女圆满吉祥(编号九十五)罗刹天女圆满吉祥(编号九十六)乾达婆天女圆满吉祥(编号九十七)阿修罗天女圆满吉祥(编号九十八)金翅鸟天女圆满吉祥(编号九十九)紧那罗天女圆满吉祥(编号二百)摩睺罗伽天女圆满吉祥(编号一)大自在天女圆满吉祥(编号二)无上大自在天女圆满吉祥(编号三)一切部众圆满吉祥(编号四)一切觉者圆满吉祥(编号五)明咒圆满吉祥(编号六)毗舍遮圆满吉祥(编号七)水神圆满吉祥(编号八)禁咒天女圆满吉祥(编号九)唵度噜度噜圆满吉祥(编号十)唵睹噜睹噜圆满吉祥(编号十一)唵亩噜亩噜圆满吉祥(编号十二)摧破摧破一切怨敌圆满吉祥(编号十三)降伏降伏一切障碍圆满吉祥(编号十四)粉碎粉碎一切怨敌咒术圆满吉祥(编号十五)以此我今诚心奉施一切护法圣众圆满吉祥(编号十六)光明遍照圆满吉祥(编号十七)极光明遍照圆满吉祥(编号十八)涅槃光明圆满吉祥(编号十九)普遍光明圆满吉祥(编号二十)宝珠幡王圆满吉祥(编号二十一)广大幡王圆满吉祥(编号二十二)大悲尊圆满吉祥(编号二十三)摩底利众圆满吉祥(编号二十四)威严众圆满吉祥(编号二十五)罗刹众圆满吉祥(编号二十六)无角罗刹圆满吉祥(编号二十七)三目威光众圆满吉祥(编号二十八)罗刹女众圆满吉祥(编号二十九)无衣罗刹女圆满吉祥(编号三十)三髻罗刹女圆满吉祥(编号三十一)胜髻罗刹女圆满吉祥(编号三十二)无胜罗刹女圆满吉祥(编号三十三)世尊藏圆满吉祥(编号三十四)世尊坚固圆满吉祥(编号三十五)震动震动圆满吉祥(编号三十六)唵圆满吉祥(编号三十七)速疾速疾圆满吉祥(编号三十八)普遍圆满吉祥(编号三十九)广大圆满吉祥(编号四十)唵部罗普广大速疾圆满吉祥(编号四十一)觉照觉照圆满吉祥(编号四十二)微细微细圆满吉祥(编号四十三)持明持明圆满吉祥(编号四十四)大持明大持明圆满吉祥(编号四十五)火光火光圆满吉祥(编号四十六)三界主圆满吉祥(编号四十七)迅疾迅疾圆满吉祥(编号四十八)坚固坚固圆满吉祥(编号四十九)真实真实圆满吉祥(编号五十)妙音妙音圆满吉祥(编号五十一)坛场成就圆满吉祥(编号五十二)坛场圆满圆满吉祥(编号五十三)忆念圆满圆满吉祥(编号五十四)一切怨敌调伏调伏圆满吉祥(编号五十五)摧碎摧碎圆满吉祥(编号五十六)降伏降伏圆满吉祥(编号五十七)断除断除圆满吉祥(编号五十八)缚系缚系圆满吉祥(编号五十九)成就成就圆满吉祥(编号六十)大力大力圆满吉祥(编号六十一)宝珠成就圆满吉祥(编号六十二)妙吉祥妙吉祥妙吉祥成就解脱圆满吉祥(编号六十三)降伏智慧降伏圆满智慧一切部众降伏圆满吉祥(编号六十四)一切部众圆满吉祥(编号六十五)金刚部众圆满吉祥(编号六十六)寂灭圆满吉祥(编号六十七)安乐圆满吉祥(编号六十八)一切真实安乐圆满吉祥(编号六十九)寂静尊威德圆满尊调伏一切圆满吉祥(编号七十)吉祥尊圆满吉祥(编号七十一)吉祥威德圆满吉祥(编号七十二)吉祥光明圆满吉祥(编号七十三)敬礼圆满吉祥(编号七十四)大敬礼圆满吉祥(编号七十五)世尊圆满吉祥(编号七十六)唵一切如来佛顶莲花威光宝幢三昧耶世尊一切我今普令欢喜(编号七十七)无上无上(编号七十八)最无上速疾尊光明超越(编号七十九)坚固坚固(编号八十)极坚固极坚固(编号八十一)觉悟觉悟(编号八十二)一切如来密印威德圆满吉祥(编号八十三)唵金刚主金刚加持成就(编号八十四)如来印契加持圆满吉祥(编号八十五)唵无上无上(编号八十六)无上光明无染着(编号八十七)一切如来一切智慧光明(编号八十八)大金刚藏印契庄严(编号八十九)一切如来密印威德圆满吉祥(编号二百九十)
曩謨(引)母馱(引)野(一)曩謨(引)達磨野(二)娜莫僧(去聲)伽(去聲引)野(三)曩謨(引)婆(去聲,下同)誐嚩帝(四)舍(引)枳也(二合)母曩曳(五)摩賀(引)迦(引)嚕抳迦(引)野(六)怛他(去聲,下同,引)蘖跢(去聲引)夜(引)(七)囉賀(二合)帝三(去聲,下同)藐三母馱(引)野(八)娜莫颯答毘藥(二合)三藐三沒第(引)毘藥(二合)(九)曀釤(去聲引)娜莫娑訖哩(三合)怛嚩(二合引)(十)母馱(引)舍(引)娑曩物𠴊(二合)馱曳(引)(十一)阿(上聲下同)賀阿娜(引)𩕳寅(二合引)(十二)三鉢囉(二合)嚩乞灑(二合)銘(十三)薩嚩薩怛嚩(二合引)弩(鼻聲下同)劍跛夜(引)(十四)伊(上聲)𤚥(引)尾淰(引)摩賀(引)帝昝(引)(十五)摩賀(引)麼攞跛囉(引)訖囉(二合)𤚥(引)(十六)拽暹(去聲引)婆史單(上聲)麼鼻(引)怛囉(二合)琰(引)(十七)嚩日囉(二合引)娑曩麼𩕳(引)史鼻(入聲)(十八)疙囉(二合)賀(引)薩吠(引)尾曩(引)野迦(引)(十九)室制(二合引)嚩怛得尾灑(三合)拏(引)尾攞孕蘖跢(引)(二十)怛儞也(二合)他(引)(二十一)儗(霓以切)哩儗哩儗哩抳(尼檉切,下同)(二十二)儗哩嚩底(二十三)麌拏(上聲下同)嚩底(二十四)阿(引)迦(引)捨嚩底(二十五)阿(引)迦(引)捨囉秫第播(引)跛尾誐帝(二十六)阿(引)迦(引)勢誐誐曩怛黎(二十七)阿(引)迦(引)捨尾佐(引)哩抳(二十八)入嚩(二合)里多失㘈(引)(二十九)麼抳穆訖底(二合)佉(上聲)唧多冐(上聲,下同,引)里馱㘈(三十)蘇(上聲,下同)計(引)勢(引)(三十一)蘇嚩訖怛𭋸(三合)(三十二)蘇寗(引)怛𭋸(二合引)(三十三)素𮧬囉拏(二合)冐(引)里(三十四)阿底(引)帝阿拏答半(二合)寧麼曩蘖帝(三十五)鉢囉(二合)底聿(二合)答半(二合)寧(三十六)曩莫薩吠(引)釤(引)母馱(引)南(引)(三十七)入嚩(二合)里多帝惹(自攞切,下同)三母第(引)(三十八)素母第(引)(三十九)婆誐嚩底(四十)素囉乞灑(二合)抳(四十一)素乞灑(二合)銘(四十二)素鉢囉(三合)陛(四十三)素娜銘(四十四)素難(上聲引)帝(引)(四十五)左𭋸(四十六)婆誐嚩底(四十七)跋捺囉(二合)嚩底(四十八)跋捺𭋸(二合)(四十九)素跋捺𭋸(二合)(五十)尾麼(鼻聲,下同)黎惹野跋捺𭋸(二合)(五十一)鉢囉(二合)贊拏贊膩(五十二)嚩日囉(二合)贊膩(五十三)摩(引)賀(引)贊膩(五十四)矯(引)哩(五十五)巘馱(引)哩(五十六)來里贊拏(引)里(五十七)麼(引)蹬儗(五十八)卜羯斯捨嚩哩捺囉(二合引)弭膩(五十九)勞(引)捺哩(二合)抳(六十)薩嚩(引)囉他(二合)娑(去聲引)馱𩕳(六十一)賀曩賀曩(六十二)薩嚩設咄嚕(二合)喃諾賀諾賀(六十三)薩嚩訥瑟吒(二合)南(六十四)畢𭋸(二合引)多比舍(引)左拏(引)枳𩕳(引)南(引)(六十五)麼弩灑(引)麼弩灑喃(引)(六十六)跛左跛左(六十七)紇哩(二合)乃閻尾陀網(二合)娑野尒(引)尾耽(六十八)薩嚩訥瑟吒(二合)疙囉(二合)賀(引)喃(引)(六十九)曩(引)捨野曩(引)捨野(七十)薩嚩播(引)跛𩕳銘囉乞灑囉乞灑(二合)𤚥(引)(七十一)薩嚩薩怛嚩(二合引)難左(七十二)薩嚩婆庾(引)鉢捺囉(二合)吠(引)毘藥(二合)(七十三)薩嚩訥瑟吒(二合引)南(引)滿馱能矩嚕(七十四)薩嚩枳里尾(二合)灑曩(引)捨𩕳(七十五)沫(鼻聲引)多難(上聲)膩麼(引)𩕳𩕳左黎底致(上聲,下同)底致𩕳(七十六)咄𪘨具(引)囉抳味(引)囉抳(七十七)鉢囉(二合)𮧬囉三麼𭋸(七十八)贊拏(引)里(七十九)麼蹬祇(八十)𮧬拶嘶素嚕卜羯斯捨嚩哩餉迦里捺囉(二合)尾膩(八十一)諾賀𩕳跛左𩕳沫娜𩕳(八十二)薩囉羅薩囉黎(八十三)薩囉攬陛呬(去聲引)曩(八十四)末地庾(二合引)得訖哩(三合)瑟吒(二合)(八十五)尾娜(引)哩抳(八十六)尾馱(引)哩抳(八十七)麼呬里(八十八)麼護(引)麼護(引)里𩕳(八十九)薩嬭𩕳薩拏伴霽(九十)滿帝滿底𩕳(九十一)滿帝斫訖囉(二合)嚩(引)枳𩕳(九十二)惹黎祖黎(九十三)捨嚩哩捨麼哩舍(引)嚩哩(九十四)薩嚩弭野(二合引)地賀囉抳(九十五)祖(引)膩祖(引)膩𩕳(九十六)𩕳弭𩕳弭(九十七)𩕳泯馱哩底哩(二合)路(引)迦惹賀𩕳(九十八)底哩(二合)路迦路迦羯哩(九十九)怛𡃤(二合引)馱(引)覩迦弭野(二合)嚩路(引)枳𩕳(一百)嚩日囉(二合)跛囉戍播(引)捨渴誐斫訖囉(二合)底哩戍(引)囉震跢(引)麼抳(一)麼訶(引)尾儞野(二合引)馱(引)囉抳(二)囉乞灑(二合)囉乞灑(二合)𤚥(引)麼麼薩嚩薩怛嚩(二合引)難左(三)薩嚩怛囉(二合)薩嚩娑他(二合引)曩蘖怛寫(四)薩嚩訥瑟吒(二合)婆曳(引)毘藥(二合)(五)薩嚩麼弩灑(引)麼弩灑婆曳(引)毘藥(二合)(六)薩嚩尾野(二合引)地毘藥(二合)(七)嚩日𭋹(二合)嚩日囉(二合)嚩底(八)嚩日囉(二合)播(引)抳馱𭋹(九)呬里呬里(十)弭里弭里(十一)唧里唧里(十二)悉里悉里(十三)嚩囉嚩囉嚩囉禰(引)(十四)薩嚩怛囉(二合)惹野臘第娑嚩(二合引)賀(引)(十五)播(引)跛尾娜(引)囉抳(十六)薩嚩弭野(二合引)地賀囉抳娑嚩(二合引)賀(引)(十七)薩嚩怛囉(二合)婆野賀囉抳娑嚩(二合引)賀(引)(十八)娑嚩(二合)娑底(二合)婆嚩都麼麼(某甲)娑嚩(二合引)賀(引)(十九)扇(引)底娑嚩(二合引)賀(引)(二十)補瑟置(二合引)娑嚩(二合引)賀(引)(二十一)惹野都惹曳(引)惹野嚩底(二十二)惹野尾補羅尾麼黎娑嚩(二合引)賀(引)(二十三)薩嚩怛他(引)蘖多(引)地瑟姹(二合)曩布囉底(二合)娑嚩(二合引)賀(引)(二十四)唵(引)步哩步哩嚩日囉(二合)嚩底(二十五)怛他蘖多紇哩(二合)乃野布囉抳散馱(引)囉抳(二十六)末羅末羅惹野尾儞曳(二合引)吽吽癹吒癹吒娑嚩(二合引)賀(引)(一百二十七)
归命佛陀(长音)(一)归命佛法(长音)(二)归命僧伽(去声长音)(三)归命世尊(长音)(四)智慧之源(五)大慈悲者(六)如来(长音)(七)应供正遍知(八)普礼一切正觉(九)
礼敬圆满佛陀(十)无上法身(十一)清净光明(十二)遍照一切(十三)众生平等性(十四)广大如帝释(十五)巍巍如须弥(十六)超越诸分别(十七)
金刚宝座尊(十八)降伏诸魔怨(十九)摧毁一切执(二十)即说咒曰(二十一)
祇利祇利祇利尼(二十二)祇利自在(二十三)寂静自在(二十四)无取舍(二十五)无取无著净业障(二十六)无取清净自性明(二十七)无取威光耀(二十八)
融入真实义(二十九)宝珠放光明(三十)善逝(三十一)善成就(三十二)善安住(三十三)妙音遍满(三十四)
无上最胜尊(三十五)究竟圆满性(三十六)礼敬诸佛母(三十七)入真实智(三十八)妙智(三十九)世尊(四十)
善守护(四十一)善观照(四十二)善通达(四十三)善忆念(四十四)善解脱(四十五)生起(四十六)世尊(四十七)
金刚自在(四十八)金刚(四十九)妙金刚(五十)无垢光金刚(五十一)遍摧破(五十二)金刚摧破(五十三)大摧破(五十四)
警觉(五十五)觉悟(五十六)速疾摧破(五十七)大威德(五十八)普护一切众生界(五十九)调伏(六十)
成就一切义(六十一)摧破摧破(六十二)降伏一切怨敌(六十三)制伏诸烦恼(六十四)破除一切障(六十五)
解脱解脱(六十六)粉碎诸魔网(六十七)一切烦恼尽(六十八)施与施与(六十九)普施无畏(七十)
一切众生护(七十一)一切法难摧(七十二)普护诸险难(七十三)降伏诸魔众(七十四)除灭诸罪障(七十五)
无垢净光明(七十六</ote>威猛大力尊<note>七十七)平等普遍照(七十八)速疾摧破(七十九)大威德(八十)
金刚钩普召请(八十一)降伏调伏净除(八十二)坚固坚固(八十三)智慧圆满(八十四)解脱系缚(八十五)
无碍(八十六)解脱(八十七)大慈悲(八十八)大护念(八十九)善调伏(九十)满愿满愿(九十一)满愿轮自在<note>九十二</ote>
生起聚集(九十三)忆念总持(九十四</ote>一切真言主<note>九十五)聚集聚集(九十六)清净清净(九十七)三界胜尊(九十八)
三界三界性(九十九)如来藏妙观察(一百)
金刚善施(一)甘露妙宝(二)守护守护(三)我某甲普护一切众生(四)一切怨敌解脱(五)一切魔众解脱(六)一切趣中解脱(七)
金刚金刚性(八)金刚手执持(九)希利希利(十)弥利弥利(十一)积利积利(十二)悉利悉利(十三)遍照遍照明(十四)
一切义成吉祥圆满(十五)施与无畏(十六)一切真言主吉祥圆满(十七)一切义利吉祥圆满(十八)
自性清净我某甲吉祥圆满(十九)寂灭吉祥圆满(二十)菩提心吉祥圆满(二十一)
尊胜尊胜性(二十二)尊胜无垢光吉祥圆满(二十三)一切如来加持力吉祥圆满(二十四)
唵普利普利金刚性(二十五)如来藏妙观察(二十六)速速成就胜义谛 吽吽 摧破摧破 吉祥圆满(一百二十七)
Namaḥ sarvatathāgatānāṁ namo namaḥ sarvabuddha bodhi-sattva-buddha-dharma-saṁghebhyaḥ, tadyathā. Oṁ vipragarbhevipula vimale vimala garbhe vimale jaya garbhe vajra jvālā garbhe, gati gahane, gagana viśodhane, sarva papa viśodhane.Oṁ guṇavati gagana vicāriṇi, gagariṇi 2 giriṇi 2 bhagari garddhabhari, gamari 2 gahari 2 gaha 2 gargāri 2 gagari 2 gaṁbhari2 gabhi 2 gahi 2 gamari 2 gare 2 guha 2 guru 2 gubha 2 guriṇi 2 cale mucale samucale jaye vijaye, jagavati, aparājite,sarva bhaya vigate, garbha saṁbharaṇi, śiri 2 ciri 2 miri 2 piri 2 ghiri 2 sarva mantrā karṣaṇi. Sarva śatrūnpramathanīrakṣa 2 sarvasattvānāñca sarvadā sarva bhayebhyaḥ, sarva vyādhibhyaḥ sarvopidravebhyaḥ ciri 2 viri 2 diri 2 vigatā varaṇaviśodhani, vividhāvaraṇa vināsanī muni 2 muci 2 muli 2 cili 2 kili 2 mili 2 kamale vimale, jaye jayāvahe, jayavati viśeṣavatibhagavati ratna makuṭa mālādhari vajra vividha vicitraveśa dhāriṇī bhagavati mahā vidyā devi rakṣa 2 mama sarva sattvānāñcasamantā sarvatra sarvapāpa viśodhanī, huru 2 curu 2 muru 2 rakṣa 2 māṁ sarvasattvānāñca anāthāntraṇānalayanānaparāyaṇānya(pa?)rimocaya sarvaduḥkhebhyaḥ caṇḍi 2 caṇḍo 2 caṇḍini 2 vegavati sarva duṣṭanivaraṇī vijaya vāhini huru 2 muru2 curu 2 turu 2 māyupālinī, sura vara pramathanī, sarva deva gaṇa pūjite ciri 2 dhiri 2 samantāvalokite prabhe 2 suprabhe 2viśuddhe, sarva pāpa viśodhanī dhara 2 dharaṇīndhare suru 2 sumuru 2 rurucale cāraya 2 sarvaduṣṭānpuraya 2 āsāṁ mamasarva sattvānāñca kuru 2 śrī vasundhare jayakamale juli 2 varadīkuse. Oṁ padma viśuddhe śodhaya 2 śuddhe 2 bhara 2bhiri 2 bhuru 2 maṅgala viśuddhe pavitra mukhi, khaṅgiri 2 khara 2 jvarita śiṣare, samantāvalokita prabhe, śubha 2 praviśuddhesamanta prasārita vabhāsita śuddhe jvala 2 sarva deva gaṇa samākarṣiṇi, satyaprate, Oṁ hrī traṁ, tara 2 tāraya 2 māṁsaparivārān sarvasattvānāñca, nāga vilokite, huru 2 laghu 2 hutu 2 tuhu 2 kṣiṇi 2 sarvagraha bhakṣiṇi piṅgali 2 muci 2s umu2 suvicare, tara 2 nāgavilokini tāravantuṁ māṁ saparivārān sarvasattvānāñca saṁsārṇa vāha*gavati aṣṭhamahā bhayebhyaḥsarvatra samantena diśāvandhena vajra prākāra vandhena vajrapāśa vandhena vajrajvāli vajra jvālā viśuddhena; bhuri 2 bhagavatigarbhavati garbha śodhanī, kukṣisampūraṇi, jvala 2 cala 2 Oṁ jvalani 2 varṣatu deva samantena divyodakenāmṛtavarṣaṇi, devatāvatāraṇī, abhiṣiñcantu sugata varavacanāmṛta varavapūṣe. Rakṣa 2 mama sarvasattvānāñca sarvatra sarvadāsarva bhayebhyaḥ sarvopodravebhyaḥ sarvopasargebhyaḥ sarva vyādhibhyaḥ sarva duṣṭa bhayabhītebhyaḥ sarva kalikalahavigraha vīvāda duḥkha pradurunimirttā maṅgala pāpa viśodhanī, kukṣi saṁpūraśi, sarva yakṣa rākṣasa nāga vidāriṇi cala 2vala 2 varavati jaya 2 jayantu māṁ sarvatra sarva kālaṁ sidhyantu me. Iyam mahā vidyā sādhaya maṇḍalānughātaya vighnānjaya 2 siddhe sidhya 2 buddhya 2 pūraya 2 pūraṇi 2 pūrayāśāṁ māṁ saparivārāṁ sarva sattvānāñca sarva didyo*ṅgatamūrttejayottari, jayakarī jayavati tiṣṭha 2 bhagavati samayam:anupālaya tathāgata hṛdaya śuddhe vyavalokaya mama saparivāraṁsarva sattvānāñca āśāṁ pūraya trāya svamāmā*ṣṭha mahādāruṇa bhayebhyaḥ sarvāsīperipūraya trāya svamāṁ mahā bhayebhyaḥ,sara 2 prasara 2 sarvāvaraṇa viśodhani samantākāra maṇḍala viśuddhe vigate 2 vigatamala sarva vigatamala viśodhanikṣiṇi 2 sarvapāpa viśuddhe, mala viśuddhe tejavati tejovati, vajre vajravati trailokyādiṣṭhite svāhā, sarva tathāgata mūrddhnabhiṣikte*svāhā, sarva buddha bodhisattvābhiṣikte svāhā, sarva devatābhiṣikte svāhā, sarva tathāgata hṛḍayādhiṣṭhita hṛdayesvāhā, sarva tathāgata hṛdaya samaye siddhe svāhā, indre indravati indra vyavalokite svāhā, brahme brahmādhyūṣite svāhā,viṣṇu namaskṛte svāhā, maheśvara vandita pūjitāyai svāhā, vajra dhara vajra pāṇi vala vīryādhiṣṭhīte svāhā, dhṛtarāṣṭrāyasvāhā, virūdhakāya svāhā, virūpākṣāya svāhā, vaiśravanāya svāhā, catur mahā rāja namas kṛtāya svāhā, jamāya svāhā, jamapūjita namaskṛtāya svāhā, varuṇāya svāhā, marutāya svāhā, mahā marutāya svāhā, agnaye svāhā, nāgavilokitāya svāhā,devagaṇebhyaḥ svāhā, vāyave svāhā, nāgavilokitāya svāhā, devagaṇebhyaḥ svāhā, nāgagaṇebhyaḥ svāhā, yakṣagaṇebhyaḥ svāhā,rākṣasagaṇebhyaḥ svāhā, gandharva gaṇebhyaḥ svāhā, apasmāra gaṇebhyaḥ svāhā, asuragaṇebhyaḥ svāhā, garuḍa gaṇebhyaḥsvāhā, kinnara gaṇebhyaḥ svāhā, mahoraga gaṇebhyaḥ svāhā, manuṣya gaṇebhyaḥ svāhā, amanuṣya gaṇebhyaḥ svāhā, sarvagrahebhyaḥ svāhā, sarva bhūtebhyaḥ svāhā, sarva pretebhyaḥ svāhā, sarva piśacebhyaḥ svāhā, sarvāpasmārebhyaḥ svāhā, sarvakumbhāṇḍebhyaḥ svāhā, sarva pūṭanebhyaḥ svāhā, sarva kaṭa-pūṭanebhyaḥ svāhā, sarva duṣṭa praduṣṭebhyaḥ svāhā. Oṁ dhuru2 Oṁ turu 2 svāhā, Oṁ kuru 2 svāhā, Oṁ curu 2 svāhā, Oṁ muru 2 svāhā, Oṁ hana 2 svāhā, sarva śatrunāṁ svāhā, Oṁphaha 2 sarva duṣṭānāṁ svāhā, Oṁ paca 2 sarva prabhyarthika prabhyamitrāṁ svāhā, ye mamāhitairṣiṇas teṣāṁ śarīraṁjvālaye svāhā, sarva duṣṭa cittānāṁ svāhā, jvalitāya svāhā, samanta jvālāya svāhā, vajrā jvālāya svāhā, māṇibhadrāya svāhā,pūrṇa bhadrāya svāhā, samanta bhadrāya svāhā, mahā mahanta bhadrāya svāhā, kālāya svāhā, mahā kālāya svāhā, mātṛgaṇayasvāhā, yakṣiṇināṁ svāhā, rākṣaśīnāṁ svāhā, preṭa piśāca ḍākinīnāṁ svāhā, ākāśa mātṛṇāṁ svāhā, samudra gāminīnāṁ svāhā,samudra vāsinīnāṁ svāhā, rātricarāṇāṁ svāhā, velācarāṇāṁ svāhā, avelācarāṇāṁ svāhā, garbha harebhyaḥ svāhā, garbhāhārebhyaḥsvāhā, garbha saṁdhāraṇīye svāhā, hulu 2 svāhā, culu 2 svāhā, Oṁ svāhā, sva svāhā, bhūḥ svāhā, tuvaḥ svāhā, Oṁbhūr tvaḥ svāhā, cili 2 svāhā, sili 2 svāhā, budhya 2 svāhā, maṇḍala bandhe svāhā, śīmāvandhye svāhā, sarva śatrūṇā bhañjeya2 svāhā, ...........ṣvāhā, stambhāya 2 svāhā, cchinda 2 svāhā, bhinda 2 svāhā, bhañja 2 svāhā, vandha 2 svāhā, mohaya 2 svāhā,maṇi viśuddhe svāhā, sūrya sūrya viśuddhe svāhā, sodhānīye svāhā, visodhanīye svāhā, candre 2 pūrṇa candre svāhā, grahebhyaḥsvāhā, nakṣatrebhyaḥ svāhā, piśācebhyaḥ svāhā, viśvebhyaḥ svāhā, śivebhyaḥ svāhā, śāntibhyaḥ svāhā, svastyayanebhyaḥsvāhā, śivaṁkari svāhā, śaṁkari svāhā, śāntiṁ kari svāhā, pūṣṭiṁ kari svāhā, valavarddhaṇi svāhā, śrīkari svāhā, śrīvarddhaṇisvāhā, śrījvālini svāhā, namuci svāhā, maruci svāhā, vegavati svāhā. Oṁ sarva tathāgata mūrtte svāhā, pravara vigata bhayesamaya svamāṁ bhagavati sarva pāpān hṛdayaḥ svastir bhavatu mama saparivārasya sarva sattvā nāñca muni 2 vimuni 2 caricalane bhaya vigate bhaya hariṇi bodhi 2 bodhaya 2 buddhili 2 cumvili 2 sarva tathāgata hṛdaya juṣṭe svāhā.
归命礼敬一切如来,归命礼敬一切佛、菩萨圣众及佛法僧团。即说咒曰:
嗡 威光藏 广大无垢 清净藏 无垢胜藏 金刚焰藏 行深密处 虚空中净化 一切罪障皆清净 嗡 具德虚空行者 虚空游步 山岳震动 威德炽盛 伽玛利 伽哈里 伽哈 伽伽利 伽伽利 甘巴利 伽毗 伽希 伽玛利 伽雷 古哈 古鲁 古巴 古利尼 动摇 普动 普遍动 胜力 最胜力 世间主 无能胜 一切恐惧皆远离 含藏万物 希利 奇利 弥利 毗利 吉利 一切真言皆摄受 摧伏一切怨敌 守护一切众生常离诸怖畏 远离一切疾病 一切灾厄 奇利 毗利 提利 除障清净 种种障碍皆消灭 牟尼 牟奇 牟利 奇利 吉利 弥利 莲华清净 胜力 能引胜利 具胜威德 尊胜者 宝冠璎珞庄严 执持金刚种种妙衣 尊胜大明咒女神 守护我及一切众生 普皆清净一切罪业 呼鲁 古鲁 牟鲁 救护无依无归无处可去者 解脱一切苦难 忿怒尊 威猛尊 忿怒女神 迅疾力 降伏一切恶障 胜利引导者 呼鲁 牟鲁 古鲁 图鲁 幻化守护神 天人中最胜降伏者 一切天众所敬礼 奇利 提利 普观照 光明 极光明 清净 净除一切罪业 持地 大地持 苏鲁 须弥山 动摇运行 调伏一切恶人 满足我及一切众生所愿 古鲁 吉祥地神 胜莲华 茱利 赐予如意钩 嗡 莲华清净 净化 清净 巴拉 毗利 布鲁 吉祥清净 清净面 康吉利 卡拉 热病消退 普观照光明 善净 普遍光明照耀清净 炽燃 吸引一切天众 真实语者 嗡 赫利 特朗 度脱 救度我及眷属一切众生 龙族观照 呼鲁 拉古 呼图 图胡 克希尼 吞食一切凶星 黄褐色 牟奇 苏牟 善游步 度脱 龙族观照 引导我及眷属一切众生 渡过轮回苦海 尊胜者 救脱八大怖畏 遍一切方分 以金刚墙围绕 以金刚网围绕 以金刚火焰清净围绕 布利 尊胜含藏 净化胎藏 充满腹藏 炽燃 动摇 嗡 炽燃女尊 普降天雨 以甘露雨滋润 诸天降临 以善逝甘露语灌顶 以甘露滋养 守护我及一切众生 遍一切时处 常离诸怖畏 远离一切灾厄 一切扰乱 一切疾病 一切恶敌恐怖 一切争斗纷扰痛苦凶相 吉祥净除罪业 充满腹藏 摧破一切药叉罗刹龙众 动摇 巴拉 尊胜力 胜利 令我常得胜利 圆满成就我一切所愿 此大明咒 成就坛城 摧破障碍 胜利 成就 觉了 圆满 圆满者 满足我及眷属一切众生所愿 一切天众形相最胜 殊胜胜利 胜利成就 胜利具足 安住 尊胜者 守护誓约 如来心清净 观照我及眷属 一切众生 满足所愿 救度我离八种大怖畏 救度我离诸大恐怖 萨拉 普萨拉 净除一切障碍 普轮坛城清净 远离 远离垢秽 一切离垢清净 克希尼 一切罪业清净 垢秽清净 具威光 威光炽盛 金刚 金刚具足 安住三界 娑婆诃 一切如来顶冠灌顶 娑婆诃 一切佛菩萨灌顶 娑婆诃 一切天众灌顶 娑婆诃 一切如来心加持心中 娑婆诃 一切如来心誓约成就 娑婆诃 帝释 帝释尊 帝释观照 娑婆诃 梵天 梵天所赞 娑婆诃 毗湿奴 敬礼 娑婆诃 大自在天 礼敬供养 娑婆诃 执金刚 金刚手 威德加持 娑婆诃 持国天王 娑婆诃 增长天王 娑婆诃 广目天王 娑婆诃 多闻天王 娑婆诃 四大天王 敬礼 娑婆诃 阎魔 娑婆诃 阎魔供养敬礼 娑婆诃 水天 娑婆诃 风天 娑婆诃 大风天 娑婆诃 火天 娑婆诃 龙族观照 娑婆诃 天众 娑婆诃 风天 娑婆诃 龙族观照 娑婆诃 天众 娑婆诃 龙众 娑婆诃 药叉众 娑婆诃 罗刹众 娑婆诃 乾闼婆众 娑婆诃 癫狂鬼众 娑婆诃 阿修罗众 娑婆诃 迦楼罗众 娑婆诃 紧那罗众 娑婆诃 摩睺罗伽众 娑婆诃 人间众 娑婆诃 非人众 娑婆诃 一切星宿 娑婆诃 一切众生 娑婆诃 一切饿鬼 娑婆诃 一切食血鬼 娑婆诃 一切癫狂鬼 娑婆诃 一切瓮形鬼 娑婆诃 一切厌魅鬼 娑婆诃 一切形厌魅鬼 娑婆诃 一切恶人极恶者 娑婆诃 嗡 杜鲁 嗡 图鲁 娑婆诃 嗡 古鲁 娑婆诃 嗡 古鲁 娑婆诃 嗡 牟鲁 娑婆诃 嗡 诃那 娑婆诃 一切怨敌 娑婆诃 嗡 帕哈 一切恶人 娑婆诃 嗡 巴扎 一切敌对仇怨 娑婆诃 欲害我者 烧其身 娑婆诃 一切恶念者 娑婆诃 炽燃 娑婆诃 普遍火焰 娑婆诃 金刚火焰 娑婆诃 摩尼跋陀 娑婆诃 富足跋陀 娑婆诃 普贤 娑婆诃 大威德 娑婆诃 黑天 娑婆诃 大黑天 娑婆诃 母神众 娑婆诃 药叉女众 娑婆诃 罗刹女众 娑婆诃 饿鬼食血空行母众 娑婆诃 虚空母神 娑婆诃 海行女神 娑婆诃 海居女神 娑婆诃 夜行女神 娑婆诃 岸边行女神 娑婆诃 无时行女神 娑婆诃 夺胎者 娑婆诃 破胎者 娑婆诃 护胎者 娑婆诃 呼鲁 娑婆诃 古鲁 娑婆诃 嗡 娑婆诃 娑婆 娑婆诃 地 娑婆诃 图瓦 娑婆诃 嗡 布尔 图瓦 娑婆诃 奇利 娑婆诃 希利 娑婆诃 觉了 娑婆诃 坛城结界 娑婆诃 界域限定 娑婆诃 摧破一切怨敌 娑婆诃 .........娑婆诃 止息 娑婆诃 斩断 娑婆诃 破裂 娑婆诃 摧破 娑婆诃 系缚 娑婆诃 迷惑 娑婆诃 摩尼清净 娑婆诃 日轮清净 娑婆诃 净化者 娑婆诃 极清净者 娑婆诃 满月 娑婆诃 星宿 娑婆诃 星座 娑婆诃 食血鬼 娑婆诃 一切世间 娑婆诃 寂静尊 娑婆诃 和平尊 娑婆诃 吉祥成就 娑婆诃 安乐作 娑婆诃 寂灭作 娑婆诃 和平作 娑婆诃 丰饶作 娑婆诃 力量增长 娑婆诃 吉祥作 娑婆诃 吉祥增长 娑婆诃 吉祥光焰 娑婆诃 那牟奇 娑婆诃 玛鲁奇 娑婆诃 迅疾力 娑婆诃 嗡 一切如来形相 娑婆诃 最胜离怖畏誓约 尊胜者净除一切罪业 愿我心获安乐 我及眷属一切众生 牟尼 离牟尼 游步 离怖畏 除怖畏女尊 觉悟 令觉 觉性 积聚 一切如来心所欢喜 娑婆诃
(原经文此处字符辨认不清)
(自唵嚩日啰至萨嚩贺,此真言梵本缺)。
从“唵嚩日囉”到“萨嚩贺”这段真言,梵文原典中没有记载。
Oṁ muni 2 muni vare abhiṣiñcantu mama saparivārasya sarva sattvānāñca sarva tathāgatā sarva vidyābhi ṣekaiḥ mahā vajrakavaca mudrā mudritaiḥ sarva tathāgata hṛdayādhisṭhita vajra svāhā.
Oṁ muni muni vare abhiṣiñcantu mama saparivārasya sarva sattvānāñca sarva tathāgatā sarva vidyābhi ṣekaiḥ mahā vajrakavaca mudrā mudritaiḥ sarva tathāgata hṛdayādhisṭhita vajra svāhā (这是大随求陀罗尼核心咒语,大意是:祈请一切诸佛以智慧法水灌顶,为我和一切众生授予金刚甲胄的守护。修持此咒可以获得诸佛心咒的加持,如同披上坚固无比的金刚铠甲,能够消除一切灾难障碍,圆满世间出世间的一切所求愿望)
Oṁ amṛtavare vara 2 pravara viśuddhe hūṁ hūṁ phaṭ 2 svāhā. Oṁ amṛta vilokini garbha saṁrakṣiṇi ākarṣani hūṁ 2phaṭ 2 svāhā. Oṁ vipule vimale jayavale jayavāhini amṛte hūṁ hūṁ phaṭ svāhā. Oṁ bhara 2 sambhara 2 indrīyavalaviśodhani hūṁ 2 phaṭ 2 svāhā.
唵 甘露最勝殊妙清淨 吽吽呸 娑婆訶 唵 甘露觀照胎藏守護攝受 吽呸 娑婆訶 唵 廣大清淨勝力引勝甘露 吽吽呸 娑婆訶 唵 遍持聚持根力清淨 吽呸 娑婆訶
Namo buddhāya namo dharmāya namaḥ saṁghāya. Namo bhagavate śākya-munaye mahā-kāruṇikāya tathāgatāyārhaṁtesamyak-saṁbuddhāya. namaḥ samastebhyaḥ samyak-sambuddhebhyaḥ, bhāvanaitan namas kṛtya buddha-śasana-vṛddhaye. Ahaṁidānīṁ pravakṣyāmi sarva-sattvānānukaṁpayā. imāṁ vidyāṁ mahā-tejāṁ maha-vala-parākramīdhvaṁ*. yasyāṁ bhāṣita-matrāyāṁmunīnām vajra-mayāsane. mārāśca māra-kāyāśca grahāḥ sarva-vināyakāḥ. vighnāśca santiyekecit tat kṣaṇādvilayaṁgatāḥ. tadyathā. Oṁ giri 2 giriṇi 2 girivati gunavati ākāśavati ākāśa viśuddhe, sarva pāpa vigate, ākāśe gaganatale, ākāśavicāriṇi, jvalita śisare. maṇi mauktikakharitaulidhare sukeśe sa vajre, sunetre suvarṇa, suveśe, gaure, atīte, anāgate, prabhyutpanne.namaḥ sarveṣāṃ buddhānāṁ jvalita tejasāṁ, buddhe subuddhe bhagavati surakṣaṇi. akṣaye sukṣaye, sukṣame suprabhesudane sudānte vade varade suvrate, bhagavati bhadravati, bhadre subhadre vimale. jaya bhadre pracaṇḍe, caṇḍe, caṇḍi2 vajra caṇḍe mahā caṇḍe dyo(gau?)ri gaṁdhāri, caṇḍāli, mātaṅgi vacasi, sumati, pukkasi, śavari śavari śaṁkari, dramiḍī,raudriṇī, sarvārtha sādhanī hana 2 sarva śatrūna, ḍhaha 2, sarva duṣṭān, preta piśāca. ḍakinināṁ manuṣyāmanuṣyāṇāñca paca2 hṛdayaṁ vidhvaṁ sayajīvitam sarva duṣṭa grahānāṁ nāśaya 2 sarva pāpāni me bhagavati rakṣa 2 māṁ sarva sattvānāñca sarvatra sarvadā sarva bhayopadravebhyaḥ sarva duṣṭānāṁ vaṁdhanaṁ kuru 2 sarva kilviṣanāśanī, mārkaṇḍe, mṛtyur daṇḍanivāraṇī māna daṇḍe mānini mahā mānini mādhānerini. cala vicale. ciṭi*2 viti 2 miti 2 nidi nidite dyoriṇī vīriṇīpravarasamare caṅḍāli mātaṅgirūndhasi. sarasivacisa, sumati, purkvasi, śavari śāvari, śaṁkari, dramiḍi, drāmidi, ḍhahari*, pacari,pācari, marddanī, sarale, saralambhe, hīna madhyonkṛṣṭa vidāriṇi vidhāriṇi, mahile 2 mahā mahīle, nigaḍe nigaḍabhañ ca, mattemattini, dānte, cakre cakra-vākini, jvale 2 jvūle jvalini, śavari, śāvari, sarva vyādhi haraṇi, cūḍi 2 cūḍini 2 mahā cūḍinī, nimi2 nimindhari triloka dahani, tril kā lokakari. traidhātuka vyavalokani, vajra paraśu muṅgara khanga cakra triśūla cintāmanimakuṭa mahā vidyā dhāraṇi rakṣa 2 māṁ sarva sattvānāñ ca sarvatra sarva sthāna gatam sarva duṣṭa bhayebhyaḥ sarva manuṣyāmanuṣyabhayebhyaḥ sarva vyādhibhyaḥ. vajre vajravati. vajrapāṇi dhare, hili 2 mili 2 kili 2 cili 2 sili 2 vara 2 varadesarvatra jaya labdhe svāhā. sarva pāpa vidāriṇī svāhā. sarva vyādhi haraṇī svāhā. garbha sambharaṇī svāhā. sarvaśatrūharaṇī svāhā. svastirbhavatu mama sarva sattvānāñ ca svāhā, śānti karī svāhā. puṣṭikarī svāhā. vala varddhaṇī svāhā.Oṁ jayatu jaye jayavati kamale vimale svāhā. vipule svāhā. sarva tathāgata murtte svāhā, Oṁ bhūri mahā sānti svāhā, Oṁbhūḥ bhūri 2 vajravati tathāgata hṛdaya pūriṇi āyuḥ sandhāraṇi vara 2 valavati jaya vidye hūṁ 2 phaṭ 2 svāhā. (梵本加下記真言) Oṁ maṇi dhari vajrini mahā pratire hūṁ 2 phaṭ 2 svāhā, Oṁ maṇi vajre hṛdaya vajre māra śainya vidāyani hana2 sarva śatrūn vajra garbhe trāśaya 2 sarva māra bhayanāni hūṁ 2 phaṭ 2 svāhā.
礼敬佛,礼敬法,礼敬僧。礼敬世尊释迦牟尼,这位大慈大悲的如来、应供、正等正觉者。礼敬一切正等正觉者,我恭敬顶礼,为使佛教昌盛。我现在出于对一切众生的悲悯,将宣说这具有大威德、大勇猛力的殊胜明咒。
只要念诵此咒,即便是那些稳坐金刚座的圣者们,以及所有的魔众、魔军、诸曜鬼神、一切障道之主,还有种种厄难灾障,都会在刹那间消散无踪。
咒语如下: 嗡,吉哩 吉哩尼,吉哩瓦帝,古那瓦帝,阿迦舍瓦帝,阿迦舍 毗输提,萨哩嚩 波波 毗伽帝,阿迦舍 伽伽那帝罗,阿迦舍毗遮利尼,入嚩哩多 尸舍哩。摩尼 牟吉多 迦哩多 乌哩陀哩,苏契舍 萨嚩日哩,苏涅帝哩,苏嚩哩那,苏吠舍,瞿哩,阿底帝,阿那伽帝,钵罗鼻庾多波尼。 礼敬一切诸佛,礼敬炽盛威光,佛啊,善觉者,世尊,善守护者。阿契舍 输契舍,输契舍迷,苏钵罗吠,输陀尼,输陀恩帝,嚩帝,嚩罗帝,苏嚩哩帝,薄伽吠帝,跋陀罗嚩帝,跋帝哩,苏跋帝哩,尾摩利。惹也 跋帝哩,钵罗旃帝,旃帝,旃弭,嚩日啰 旃帝,摩贺 旃帝,瞿哩,巘驮哩,旃陀利,摩登祇,嚩遮西,苏摩帝,布迦西,舍嚩哩,舍嚩哩,商迦哩,捺啰弥帝,唠捺哩尼,萨哩嚩 啰他 沙陀尼,诃那,萨哩嚩 设咄噜那,驮诃,萨哩嚩 度瑟吒,毕哩体 比舍遮,驮契尼难,摩奴沙 阿摩奴沙演左,钵遮,纥哩陀扬 毗陀婆娑也 佐计吠但,萨哩嚩 度瑟吒 誐罗诃难,那舍也,萨哩嚩 波波尼 弥 薄伽吠帝,落乞叉 忙,萨哩嚩 萨怛嚩难左,萨哩嚩怛啰,萨哩嚩驮,萨哩嚩 婆也 邬波捺罗吠婆耶,萨哩嚩 度瑟吒难,满驮难 俱噜,萨哩嚩 吉哩尾舍 那舍尼,莫啰健帝,没哩睹 但那尼嚩罗尼,摩那 但那,摩尼尼,摩贺 摩尼尼,摩陀尼哩尼。遮罗 尾遮黎,即底,尾底,弥底,尼底 尼底帝,喻哩尼,吠哩尼,钵罗嚩罗 三摩哩 旃陀利 摩登祇 噜恩陀西。萨啰西 嚩即沙,苏摩帝,布噜迦毗,舍嚩哩,舍嚩哩,商迦哩,捺罗弥帝,捺罗弥帝,驮诃哩,钵遮哩,波遮哩,末啰尼,萨啰黎,萨啰蓝吠,醯那 摩地尤讫哩瑟致 尾陀哩尼 尾驮哩尼,摩醯黎,摩贺 摩醯黎,儞伽帝,儞伽吒 婆恩遮,摩帝弥 摩帝尼,陀恩帝,斫羯黎 斫羯罗 嚩契尼,入嚩黎,入嚩黎,入嚩哩尼,舍嚩哩,舍嚩哩,萨哩嚩 吠陀 诃罗尼,肘帝,肘帝尼,摩贺 肘帝尼,祢弥,祢弥恩陀哩,底哩 路迦 陀诃尼,底哩迦 路迦迦哩。底哩 驮都迦 尾嚩路迦尼,嚩日啰 钵罗舍 母捺罗 康伽 斫羯罗 底输罗 振多摩尼 母伽怛 摩贺 尾地也 驮罗尼,落乞叉 忙,萨哩嚩 萨怛嚩难左,萨哩嚩怛啰,萨哩嚩 沙曩 伽但,萨哩嚩 度瑟吒 婆也婆耶,萨哩嚩 摩奴沙 阿摩奴沙 婆也婆耶,萨哩嚩 吠陀婆耶。嚩日哩,嚩日罗嚩帝,嚩日罗 播尼 驮哩,纥哩,弥哩,契哩,即哩,悉哩,嚩啰,嚩罗帝,萨哩嚩怛啰 惹也 罗婆帝,娑嚩贺。萨哩嚩 波波 尾陀哩尼 娑嚩贺。萨哩嚩 吠陀 诃罗尼 娑嚩贺。誐啰婆 三婆罗尼 娑嚩贺。萨哩嚩 设咄噜 诃罗尼 娑嚩贺。娑嚩悉帝 婆嚩都 摩摩 萨哩嚩 萨怛嚩难左 娑嚩贺。扇底 迦哩 娑嚩贺。布瑟致 迦哩 娑嚩贺。嚩罗 嚩哩陀尼 娑嚩贺。嗡,惹也都 惹曳 惹也嚩帝 迦摩黎 尾摩黎 娑嚩贺。尾布黎 娑嚩贺。萨哩嚩 但他誐多 母哩帝 娑嚩贺。嗡,部哩 摩贺 商底 娑嚩贺。嗡,部,部哩,嚩日罗嚩帝,但他誐多 纥哩陀耶 布哩尼,阿喻 散驮罗尼,嚩啰,嚩罗嚩帝,惹也 尾爹,吽,发吒,娑嚩贺。
(梵本加下列真言) 嗡,摩尼 驮哩 嚩日哩尼,摩贺 钵罗底哩,吽,发吒,娑嚩贺。 嗡,摩尼 嚩日哩,纥哩陀也 嚩日哩,摩啰 闪也 尾驮也尼,诃那,萨哩嚩 设咄噜,嚩日啰 誐哩吠,怛罗沙也,萨哩嚩 摩啰 婆也那尼,吽,发吒,娑嚩贺。
(已上題目見于別本)
普遍光明清净炽盛如意宝印心无能胜大明王大随求陀罗尼经(以上题目见于别的版本)
普遍光明清淨熾盛如意寶印心無能勝大明王大隨求陀羅尼經
我曾經聽聞這樣的教法:
那時,世尊在舍衛國祇樹給孤獨園中,與大比丘眾八千人俱在。這些大比丘們都已證得阿羅漢果位,煩惱已斷盡無餘,心念清淨無染,所作皆辦,捨棄了一切重擔,獲得自身利益,斷除了所有煩惱結縛,以正智慧達到究竟解脫。他們的心已得自在,達到究竟彼岸。其名單包括:長老舍利弗、大目犍連、大迦葉、大迦旃延、大劫賓那,以及眾多這樣的大阿羅漢。
又有無量無數的菩薩摩訶薩們,他們都已安住於不退轉的境地,獲得各種神通智慧,通達種種善巧方便,能隨眾生的心意說法,具足無礙辯才。他們能在一念之間,前往十方一切諸佛國土,供養恭敬、尊重讚歎一切諸佛,聽聞正法,受持讀誦,為眾生廣為宣說。他們為了成就一切眾生,發起廣大誓願,為了清淨一切佛土,為了嚴飾一切世界,為了承事供養一切諸佛,為了通達諸佛甚深法藏,為了通達一切諸法實相,為了證得一切諸佛無上智慧,為了獲得一切諸佛無上菩提,為了示現入於究竟涅槃,為了斷除一切眾生煩惱,為了拔除一切眾生苦難,為了救護一切眾生,為了度脫一切眾生,為了成就一切眾生善根,為了滿足一切眾生願求,為了清淨一切眾生業障,為了消除一切眾生罪垢,為了增長一切眾生福德,為了圓滿一切眾生智慧,為了開示一切眾生正道,為了引導一切眾生趣向菩提,為了令一切眾生究竟安樂。
這些菩薩摩訶薩們已得諸佛授記,於未來世當得作佛。他們能在一念之間,示現無量化身,遍滿十方一切世界,隨眾生心而作佛事。他們能以一音說法,令一切眾生各得解了。他們能以一光明,普照十方一切世界,令一切眾生得見諸佛。他們能以一妙香,普熏十方一切世界,令一切眾生得聞正法。他們能以一妙味,普洽十方一切世界,令一切眾生得嘗法味。他們能以一妙觸,普觸十方一切眾生,令一切眾生得證法喜。他們能以一妙法,普潤十方一切眾生,令一切眾生得入法流。他們能以一妙智,普照十方一切眾生,令一切眾生得開慧眼。他們能以一妙力,普攝十方一切眾生,令一切眾生得歸正道。他們能以一妙願,普攝十方一切眾生,令一切眾生得成佛道。
這些菩薩摩訶薩們的名號是:文殊師利法王子菩薩、觀世音菩薩、得大勢菩薩、常精進菩薩、不休息菩薩、寶掌菩薩、藥王菩薩、勇施菩薩、寶月菩薩、月光菩薩、滿月菩薩、大力菩薩、無量力菩薩、越三界菩薩、跋陀婆羅菩薩、彌勒菩薩、寶積菩薩、導師菩薩,像這樣等無量無邊的菩薩摩訶薩們。
那時,世尊在眾多菩薩摩訶薩的圍繞中,為他們宣說大隨求陀羅尼。這個陀羅尼,是過去、未來、現在一切諸佛所共同宣說的,能滿足一切眾生的願望,能消除一切眾生的災難,能成就一切眾生的善根,能增長一切眾生的福德,能圓滿一切眾生的智慧,能救護一切眾生,能度脫一切眾生,能令一切眾生究竟安樂。
佛說:善男子們,這個大隨求陀羅尼,有無限的威德力量,有無邊的神通作用。如果有善男子、善女人,聽聞這個陀羅尼,他的所有罪業都能消除。如果有人受持這個陀羅尼,他的一切願望都能滿足。如果有人讀誦這個陀羅尼,他的一切災難都能消除。如果有人書寫這個陀羅尼,安置在家中,他的家宅就能安寧,沒有任何災禍。如果有人佩戴這個陀羅尼,他的一切怨敵都不能傷害。如果有人供養這個陀羅尼,他就能獲得無量的福德。如果有人禮拜這個陀羅尼,他就能獲得無量的功德。如果有人思惟這個陀羅尼,他就能獲得無量的智慧。
這個陀羅尼,能破除一切魔障,能降伏一切外道,能消除一切毒害,能解除一切詛咒,能滅除一切疾病,能延長壽命,能增加福報,能開發智慧,能成就一切善法,能遠離一切惡法,能往生諸佛淨土,能面見諸佛,能聽聞正法,能證得菩提,能成就佛道。
這個陀羅尼,就是這樣說的:
怛姪他 唵 尾囉馱 尾囉馱 嚩日囉 鉢囉底 羯哆 嚩日囉 怛囉 吒 阿鉢囉底 賀多 舍嚩寧 薩嚩 怛囉 努誐帝 薩嚩 波野 努誐哆 嚩囉娑嚩 摩努囉 摩努囉 摩賀 摩努囉 嚩囉娑嚩 賀
佛說:善男子們,這個大隨求陀羅尼,有如此無量的功德,如此無邊的利益。如果有眾生,能在佛像前,或者佛塔前,或者淨室中,清淨身心,受持這個陀羅尼,那麼此人現世就能獲得十種勝利:
第一,一切諸佛常常護念。 第二,一切菩薩隨逐守護。 第三,一切天龍八部恭敬供養。 第四,一切怨敵不能傷害。 第五,一切災難自然消除。 第六,一切願望都能滿足。 第七,一切疾病都能痊癒。 第八,壽命延長,福報增長。 第九,永離惡道,往生善趣。 第十,速證菩提,成就佛道。
又能獲得四種無畏:
第一,在一切眾生中得無畏。 第二,在一切法中得無畏。 第三,在一切外道中得無畏。 第四,在一切魔障中得無畏。
又能成就八種自在:
第一,能在一念之間,遍至十方一切佛土。 第二,能在一念之間,供養一切諸佛。 第三,能在一念之間,聽受一切佛法。 第四,能在一念之間,度脫一切眾生。 第五,能在一念之間,示現各種神通變化。 第六,能在一念之間,成就一切事業。 第七,能在一念之間,滿足一切願求。 第八,能在一念之間,證得無上菩提。
佛說:善男子們,如果有善男子、善女人,能在每月初八日、十四日、十五日,受持這個陀羅尼,那麼此人就能獲得如上所說的功德利益。
如果有國王、大臣、長者、居士,為了保護自身,或者為了保護國家,或者為了保護人民,受持這個陀羅尼,那麼一切怨敵自然降伏,一切災難自然消除,國家安穩,人民安樂。
如果有比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷,受持這個陀羅尼,就能速得解脫,證得涅槃。
如果有女人,求求男得男,求女得女,求財得財,求長壽得長壽,求安樂得安樂,一切願望都能滿足。
如果有眾生,被各種疾病所苦,受持這個陀羅尼,疾病就能消除。
如果有眾生,被各種毒藥所害,受持這個陀羅尼,毒藥就不能傷害。
如果有眾生,被各種詛咒所困,受持這個陀羅尼,詛咒就能解除。
如果有眾生,被各種鬼怪所擾,受持這個陀羅尼,鬼怪就不能靠近。
如果有眾生,被各種惡夢所驚,受持這個陀羅尼,惡夢就能消除。
如果有眾生,在曠野中行走,受持這個陀羅尼,就能遠離各種恐怖。
如果有眾生,在大海中航行,受持這個陀羅尼,就能避免各種災難。
如果有眾生,在戰場上戰鬥,受持這個陀羅尼,就能獲得勝利。
如果有眾生,被囚禁在監獄中,受持這個陀羅尼,就能獲得解脫。
如果有眾生,被各種官司所困,受持這個陀羅尼,官司就能平息。
如果有眾生,被各種貧窮所苦,受持這個陀羅尼,就能獲得財富。
如果有眾生,被各種爭鬥所擾,受持這個陀羅尼,爭鬥就能停止。
如果有眾生,被各種邪見所惑,受持這個陀羅尼,就能生起正見。
如果有眾生,造作各種惡業,受持這個陀羅尼,惡業就能消除。
如果有眾生,貪著各種欲樂,受持這個陀羅尼,就能遠離貪欲。
如果有眾生,瞋恨各種境界,受持這個陀羅尼,就能消除瞋恚。
如果有眾生,愚痴無明,受持這個陀羅尼,就能開發智慧。
如果有眾生,憍慢自大,受持這個陀羅尼,就能降伏憍慢。
如果有眾生,疑心重重,受持這個陀羅尼,就能斷除疑惑。
佛說:善男子們,這個大隨求陀羅尼,有如此無量的功德,如此無邊的利益。我現在為你們詳細解說,你們應當受持讀誦,廣為宣說,令一切眾生都能聽聞,都能受持,都能獲得如此功德利益。
那時,世尊說這個陀羅尼經已經完畢,一切菩薩摩訶薩,以及天龍八部、人非人等,聽聞佛所說,都歡喜信受,作禮而去。