金光明最胜王经十方菩萨赞叹品第二十七
尔时,释迦牟尼如来说是经时,于十方世界有无量百千万亿诸菩萨众,各从本土诣鹫峰山,至世尊所,五轮着地,礼世尊已,一心合掌,异口同音而赞叹曰:
那时,释迦牟尼如来正在讲说这部经,十方世界有无量百千万亿的菩萨们,各自从自己的国土来到灵鹫山,到了世尊所在的地方。他们五体投地,礼拜世尊之后,一心合掌,异口同声地赞叹说:
「佛身微妙真金色, 其光普照等金山;
清净柔软若莲华, 无量妙彩而严饰。
三十二相遍庄严, 八十种好皆圆备;
光明昞着无与等, 离垢犹如净满月。
其声清彻甚微妙, 如师子吼震雷音;
八种微妙应群机, 超胜迦陵频伽等。
百福妙相以严容, 光明具足净无垢;
智慧澄明如大海, 功德广大若虚空。
圆光遍满十方界, 随缘普济诸有情;
烦恼爱染习皆除, 法炬恒然不休息。
哀愍利益诸众生, 现在未来能与乐;
常为宣说第一义, 令证涅槃真寂静。
佛说甘露殊胜法, 能与甘露微妙义;
引入甘露涅槃城, 令受甘露无为乐。
常于生死大海中, 解脱一切众生苦;
令彼能住安隐路, 恒与难思如意乐。
如来德海甚深广, 非诸譬喻所能知;
于众常起大悲心, 方便精勤恒不息。
如来智海无边际, 一切人天共测量;
假使千万亿劫中, 不能得知其少分。
我今略赞佛功德, 于德海中唯一渧;
回斯福聚施群生, 皆愿速证菩提果。」
佛的身体非常微妙,显现出真正的金色, 他的光芒普遍照耀,就像一座金山; 清净柔软如同莲花, 用无量的美妙色彩庄严装饰。 三十二种殊胜相貌遍布全身,庄严无比, 八十种美好特征全都圆满具备; 光明显著,没有任何能与之相比, 远离一切尘垢,就像清净圆满的月亮。 他的声音清澈,非常微妙, 如同狮子吼叫,又像震动的雷声; 八种微妙的音声,能应和众生的不同根机, 超越迦陵频伽鸟等一切美妙音声。 百种福德形成的妙相庄严着容貌, 光明具足,清净没有垢染; 智慧澄澈明净,如同大海, 功德广大无边,就像虚空。 圆满的光明遍满十方世界, 随顺因缘,普遍救济一切有情众生; 烦恼、贪爱、染污的习气全部消除, 佛法的火炬永远燃烧,不会停息。 哀悯利益所有众生, 现在和未来都能给予他们安乐; 常常为他们宣说最究竟的真理, 让他们证得涅槃真正的寂静。 佛所说的甘露是最殊胜的法门, 能给予众生甘露般微妙的真义; 引导众生进入甘露的涅槃之城, 让他们享受甘露无为的安乐。 常常在生死的大海之中, 解脱一切众生的痛苦; 让他们能够安住在安稳的道路上, 恒常给予他们难以思议的如意安乐。 如来的功德之海非常深广, 不是任何譬喻所能完全了解的; 对于众生常常生起大悲心, 运用善巧方便,精进勤奋,永不停止。 如来的智慧之海没有边际, 一切人间和天界众生共同去测量; 假使经过千万亿劫那么长的时间, 也不能得知其中的一点点。 我现在只是简略地赞叹佛的功德, 在佛的功德大海中,仅仅是一滴水; 我将这福德的聚集回向给所有众生, 都愿他们快速证得觉悟的果位。
尔时,世尊告诸菩萨言:「善哉!善哉!汝等善能如是赞佛功德,利益有情,广兴佛事,能灭诸罪,生无量福。」
那时,世尊对各位菩萨说:“太好了!太好了!你们能够这样赞叹佛的功德,利益众生,广泛地弘扬佛法事业,能够消除各种罪业,增长无量的福报。”